DigiLog / DigiLog 2
3
2
1
N
L
~
600 VA
3000 W
2000 VA
1200 VA
3000 W
90 VA
400 VA
1
C
C1
C2
0
3
6
9 12 15 18 21 24
RESET
MENU
3
4
5
14
13
12
7
8
9
11
10
2
Abb.1 / FIG.1
Abb.3 / FIG.3
35
88
60
65
Abb.5 / FIG.5
Abb.4 / FIG.4
Abb.2 / FIG.2
6
3
2
1
N
L
~
6
5
4
DigiLog
DigiLog 2
ON
C1 ON 1 - 2
C2 ON 4 - 5
15
ORBIS Zeitschalttechnik GmbH
Robert-Bosch-Straße 3 D-71088 Holzgerlingen
Telefon 07031/8665-0 Fax 07031/8665-10
E-mail: [email protected]
http://www.orbis-zeitschalttechnik.de
NLD
KLOKSCHAKELAAR
FIG.1
1.
Tijdsschaal
2.
Chronogrammen
3.
Tekstlijn
4.
Symbool lege batterij
5.
Uur / Datum
6.
Handmatig opstarten C1 (knippert) /
Handmatigl permanent C1 (vast)
7.
Statussymbool relais C1
8.
Naar beneden in menu / Handmatig opstarten
C1
9.
Naar boven in menu / Handmatig opstarten
C2
10.
Optie annuleren / Terug in het menu
11.
Optie aanvaarden / Menu openen /
Opstarten uitrusting zonder voeding
12.
Statussymbool relais C2
13.
Handmatig opstarten C2 (knippert)
/Handmatig permanent C2 (vast)
14.
12 H / 24 H
15.
Dagen
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
De DigiLog / DigiLog 2 is een digitale tijdschakelaar ontworpen voor de bediening van eender welke
elektrische installatie.
Verschillende types transacties kunnen worden uitgevoerd: AAN en UIT op een vastgesteld tijdsstip,
transacties van korte duur of impulsen (van 1 tot 59 seconden), en terugkerende cyclussen (van 1 tot
59 seconden of van 1 minuut tot 23 uur en 59 minuten). Deze kunnen ieder worden toegepast op
kanaal C1, en op kanaal C2 wanneer men over de DigiLog 2 beschikt.
Verder zijn er een reeks bijkomende functies zoals: automatisch overschakelen zomer-/winterklok, 4
vakantieperiodes en afstelbare lichtsterke van het scherm.
De menu’s kunnen in verschillende talen worden weergegeven en laten op het scherm een
chronogram zien van de programmering van die dag.
Uitgerust met 1 (DigiLog) of 2 (DigiLog 2) onafhankelijk geschakelde en potentiaalvrije circuits die
een programmering mogelijk maken tot 40 transacties tussen kanaal 1 en/of kanaal 2.
INSTALLATIE
AANDACHT: De installatie en de montage van de elektrische apparatuur moet worden uitgevoerd
door een erkend installateur.
VERBREEK DE VERBINDING MET DE VOEDING ALVORENS DE INSTALLATIE TE STARTEN.
Het apparaat is intern beschermd tegen interferenties via een veiligheidscircuit. Bepaalde zeer sterke
velden kunnen echter toch nog een invloed hebben op de werking. Deze interferenties kunnen
worden voorkomen door volgende installatienormen in acht te nemen:
- Installeer de apparatuur niet in de buurt van inductieve ladingen (motoren, transformators,
magneetschakelaars, enz.)
- Een afzonderkijke lijn voor de voeding is aanbevolen (indien mogelijk voorzien van een netfilter).
- De inductieve ladingen moeten voorzien zijn van interferentiedempers (varistor, RC-filter).
Wanneer de klokchakelaar samen met andere inrichtingen in een installatie wordt gebruikt, moet
worden nagegaan of het samengestelde geheel geen parasitaire storingen veroorzaakt.
ONDER SPANNING BRENGEN WANNEER DE UITRUSTING VOLLEDIG GEÏNSTALLEERD IS.
MONTAGE
Inrichting voor elektronische bediening met onafhankelijke montage in een distributiekast uitgerust
met een symmetrisch profiel van 35mm., volgens norm NEN 60715 (Rail DIN).
VERBINDING
Verbind de voeding volgens het schema op
FIG.2
.
Het is noodzakelijk de stand voor Fase en Nul in acht te nemen, en de aangebrachte verbindingen te
controleren. Een verkeerde verbinding kan de apparatuur beschadigen.
INBEDRIJFSTELLING
Opdat deze inrichting de installatie kan bedienen, I
S HET NOODZAKELIJK DAT DIE ONDER
SPANNING STAAT
, in dit geval licht het scherm op en wordt het HOOFDscherm weergegeven.
Staat de uitrusting niet onder spanning, dan is het scherm niet langer verlicht en blijft de
programmering en de datum met het uur gedurende de periode van de backup (4 jaar) opgeslagen
dankzij de geïntegreerde lithiumbatterij.
In geval van een installatie zonder batterij, kan het apparaat
rekenen op een veiligheidsreserve van ongeveer 48 uur.
Staat de uitrusting niet onder spanning, druk dan op de toets MENU ; het schermlicht tijdelijk op en
een programmering is mogelijk. Indien na 5 seconden op geen enkele toets werd gedrukt, dan dooft
de verlichting van het scherm opnieuw.
Deze apparaten zijn uitgerust met vier toetsen voor de afstelling en programmering.
Op het scherm verschijnt de volgende informatie:
Een chronogram met de transacties van de dag (behalve tijdens de vakantieperiodes). Een
chronogram per kanaal met 24 divisies waarbij ieder segment 1 uur in de AAN-stand voorstelt.
Op het scherm is een tekstlijn waar afwisselend onderstaande info wordt weergegeven:
Huidige datum
PERMANENTE werking
VAKANTIEperiode geactiveerd
Volledig
uur
Symbool voor handmatige transactie
. Wanneer een handmatige omschakeling is
geactiveerd, knippert het symbool en in geval van een PERMANENTE omschakeling blijft het
symbool zichtbaar.
Status van de circuits C1 / C2: AAN
, UIT
CONFIGURATIE
Af fabriek zijn de DigiLog / DigiLog 2 geprogrammeerd op de huidige datum en het actuele uur en wel
als volgt:
Klokafstelling: 24 h
Wijziging I-V
Automatisch (laatste zondag van maart)
Wijziging V-I
Automático (laatste zondag van oktober)
Vakantieperiodes: NEEN (de 4 periodes gedesactiveerd)
Programma’s: Geen
enkel
HANDMATIG OPSTARTEN
In- of uitschakelen door tijdelijk handmatig de stand van de circuits om te wisselen vanaf het
hoofdscherm door te drukken op de toets
▼
C1 of
▲
C2.
Op het scherm knippert het symbool
voor het betreffende kanaal tot opnieuw op de toets
▼
C1
of
▲
C2 wordt gedrukt om terug te keren naar de vorige stand.
PROGRAMMERING
De programmering is gebaseerd op menu’s en submenu’s waarin wij kunnen scrollen om transacties
te programmeren of de inrichting af te stellen. Het hoofdmenu is toegankelijk via het rustscherm via
de toets
✓
. Met de toetsen
▼
en
▲
kan doorheen de verschillende menu’s worden gescrolld en via
de toets
✓
worden deze geopend. Terugkeren naar het vorige menu kan via de toets
C
.
De te programmeren gegevens knipperen steeds op het scherm.
De menustructuur is als volgt:
PROGRAMMA’S
✓
OPENEN
✓
PXX
▲
✓
WISSEN
BEWERKEN
▲
WISSEN
✓
✓
ALLES NEE
TYPE
▲
✓
ALLES JA
KANAAL
