Suavinex Link Electric Milk Pump, Instruction Manual

Page: 29 / 69

DE - 57
1. ZuSAMMENSETZuNg DES ABSAugTrICHTErS
2. rEINIguNg uND HYgIENE
2.1. rEINIguNg Vor DEM ErSTEN gEBrAuCH:
Alle Teile der Pumpe, die mit der Muttermilch in Berührung kommen, müssen sterilisiert werden: Zentralteil
(1), Absaugtrichter (4), Schließklappe (3) und Flasche (2).
Benutzen Sie folgende Sterilisierungsformen:
a) Sterilisierung mit heißem Wasser: Bedecken Sie die Teile des Absaugtrichters mit Wasser und kochen
Sie sie 3 bis 5 Minuten lang.
b) Kalt-Sterilisierung: Tauchen Sie die einzelnen Teile des Absaugtrichters in eine Sterilisierungslösung ein.
Wir empfehlen die Sterilisierungstabletten von Suavinex.
c) In der Mikrowelle: Benutzen Sie einen Sterilisator für Mikrowellen. Wir empfehlen Ihnen den
Mikrowellensterilisator von Suavinex.
2.2 rEINIguNg NACH jEDEM gEBrAuCH.
- Waschen Sie alle Teile, die in Berührung mit der Milch gekommen sind, mit Wasser und Spülmittel.
- Verwenden Sie keine Schleif- oder aggressiven Produkte wie Bleichmittel, Lösungsmittel oder ähnliches,
da diese das Produkt schädigen könnten.
- Es wird empfohlen, den Vakuumschlauch, die elektrische Pumpe und den Stromadapter mit einem
feuchten Tuch zu reinigen und nur dann, wenn sie mit der Milch in Berührung gekommen sind.
- Es können ausschließlich jene Teile in der Spülmaschine gewaschen werden, die in Kontakt mit der Milch
getreten sind. Diese Reinigungsmethode beschleunigt den Alterungsprozess des Produktes.
- Der Absaugtrichter muss auf jeden Fall absolut trocken sein, bevor er wieder zusammengebaut wird, denn
so wird die Bildung von Krankheitserregern wie Schimmel vermieden.
· WICHTIg: Den Vakuumschlauch unter keinen Umständen mit Wasser füllen, da dieses ins Gerät gelangen und
es beschädigen könnte.
ANMErKuNg: Für die Sterilisierung muss das Oberteil nicht abgebaut werden, da dieses normalerweise
nicht mit der Muttermilch in Berührung kommt. Dieses Teil kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.
Wir erklären Ihnen dennoch wie dieses Teil abgebaut wird, falls dies nötig sein sollte. Befolgen Sie die Schritte
von Punkt 2.3.
14. Elektrische Pumpe
13. Vakuumschlauch
15. Stromadapter
11. Hartes Teil
12. Weiches Teil
(aus Silikon)
6. Gummi
5. Oberteil
4. Absaugtrichter
2. Flasche
3. Schließklappe
BILD A
1. Zentralteil
max
DE:
gEBrAuCHSANWEISuNgEN
Sie können diese Bedienungsanleitungen in digitalem Format herunterladen, in www.suavinex.com
Die Still-Produktlinie Link™ von Suavinex hilft Ihnen Ihr Baby weiter mit Muttermilch zu versorgen, wenn Sie
aufgrund Ihrer Arbeit, der Gesundheit oder, weil andere Personen aus ihrem Bekanntenkreis in der Ernährung
Ihres Kindes involviert sind, Ihr Kind nicht selbst stillen können.
· ELEKTrISCHE MILCHPuMPE LINK™
Mit der elektrischen Milchpumpe Link ™ von Suavinex, die den Saugrhythmus Ihres Babys beim Stillen
nachahmt, wird die Muttermilch mühelos abgepumpt. Die Pumpe ist mit einem einzigartigen doppelten Re-
gulierungssystem versehen, mit dem die Saugfrequenz und die Vakuumintensität unterschiedlich eingestellt
werden können. Sie können mit einer sehr sanften Saugkraft anfangen und Geschwindigkeit und Intensität,
je nach Sensibilität der Brust, einstellen, so dass Sie die absolute Kontrolle über das Abpumpen haben. Der
Absaugtrichter passt sich dank dem anatomischen Silikon-Körbchen ohne Zusatzteile perfekt an die Brust
an, und schafft somit ein perfektes Vakuumverhältnis. Die Pumpe kann auch mit Batterien betrieben werden.
Durch die Klappe am Hinterteil der Pumpe kann diese an der Hüfte angebracht werden, so dass Sie sich frei
bewegen und die Milch überall und jederzeit abpumpen können. Mit der dazugehörigen Tüte kann die Pumpe
hygienisch untergebracht oder transportiert werden. Die Pumpe kann mit allen Suavinex-Flaschen benutzt
werden.
· Lieferumfang:
- Elektrischer Absaugtrichter
- Elektrische Pumpe
- Vakuumschlauch
- Stromadapter
- Standfuß für die Flasche
- 5 Einweg-Muttermilchbeutel
- 150 ml Flasche mit Silikonsauger mit 3 Einstellmöglichkeiten
- Transportbeutel
- Ersatzteile: Gummiring für den Trichter (6) und Gummiring für das Oberteil (5))
BP-061
Adaptor Eingang: 100V – 240V
˜
; 50Hz / 60 Hz; 0,5A; Schutzklasse II
Milchpumpe Eingang: 6V ; 1,5ª
· ANMErKuNg Für DIE MuTTEr:
Es ist normal, wenn die Milch zu Beginn des Abpumpens nicht sofort fließt. Häufig muss
die vorher Brust stimuliert werden. Gelegentlich wird das Abpumpen der Milch auch von
externen Einflüssen wie Stress, Erregung, etc. negativ beeinflusst. Machen Sie sich keine
Sorgen, das kann vorkommen. In solchen Fällen machen Sie eine Pauseund warten Sie
einen Moment ab, bis Sie sich entspannter fühlen.
1. ZuSAMMENSETZuNg DES ABSAugTrICHTErS
2. rEINIguNg uND HYgIENE:
2.1 rEINIguNg Vor DEM ErSTEN gEBrAuCH
2.2 rEINIguNg NACH jEDEM gEBrAuCH
2.3 rEINIguNg DES oBErTEILS
3. AuFBAu DES TrICHTErS NACH DEr rEINIguNg
4. ABPuMPEN DEr MuTTErMILCH
5. LAGERUNG DER ABGEPUMPTEN MUTTERMILCH
6. KoNSErVIEruNg DEr MuTTErMILCH
7. ProBLEMLÖSuNg MIT DEr ELEKTrISCHEN MILCHPuMPE
· INHALTSVErZEICHNIS
57
57
57
58
58-59
60-61
61
62
62-63