Stylies Mars Manual Download Page 1

Mars –

Air Conditioner

DE  – 

Gebrauchsanweisung

  

EN  – 

Instruction Manual

 

 

FR  – 

Mode d’emploi

  

IT  – 

Istruzioni d’uso

 

Die Heizung ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentliche Nutzung geeignet.

Chauffage convenient uniquement aux pièces bien isolées ou à une utilisation occasionnelle.

Riscaldamento è adatto solo ad ambienti ben isolati o all’uso saltuario.

The heating function is only suitable for use in well insulated rooms or for occasional use.

Summary of Contents for Mars

Page 1: ... nur für gut isolierte Räume oder gelegentliche Nutzung geeignet Chauffage convenient uniquement aux pièces bien isolées ou à une utilisation occasionnelle Riscaldamento è adatto solo ad ambienti ben isolati o all uso saltuario The heating function is only suitable for use in well insulated rooms or for occasional use ...

Page 2: ...ations You have just owned the exceptional and state of the art Stylies Air Conditioner Mars The Stylies Air Conditioner Mars will give you a lot of pleasure when using it and provide a pleasant punctual cooling As with all electrical household appliances special precautions are required during operation to prevent injuries as well as fire or damage to the device Before first use please read these...

Page 3: ...ed alimentationsurdes surfaceschaudes plaquedecuisson Nejamaisplacerl appareil prèsd unfeuouvert Nepasexposerl appareilàunefortechaleur sourcesdechaleur élémentschauffants rayonnementsolaire Nonubicareopoggiaremail apparecchioeilcavodialimentazione susuperficicalde pianodicottura Nonportaremail apparecchio nellevicinanzedifuocoofiammeaperte Nonesporrel apparecchio afortecalore sorgentidicalore rad...

Page 4: ...able Takeelectrical appliancestothepointofsaleortoacollectionpoint La garantie produit correspond aux dispositions légales à l échelle locale pendant au minimum 2 ans à compter de la date d achat Elle couvre les défauts de conception de production et de matériau Les dommages dus à des causes hydro chimiques par ex dépôts calcaires et à l usure de l ensemble des pièces une utilisation ou un entreti...

Page 5: ...Timerimpostazioni Anzeige Wassertank voll Display Water tank full Indicateur Réservoir d eau plein Indicatore Serbatoio d acqua pieno Kondenswasser Ablass Condensate drain Sortie de l eau de condensation Scarico per acqua di condensa Anzeige Bedientasten Display operating keys Écran d affichage Touches de commande Pannello di comando Windlamellen Luftauslassöffnung manuell ausrichtbar Wind lamella...

Page 6: ...wirkungenaufIhreGesundheit Slightodoursmayoccurduringfirstuse andthewatermay discolour Thisisnormal harmlessanddoesnotaffect yourhealth Lapremièreutilisationestsusceptibled entraînerla formationdelégèresodeursetl eaupeutchangerde couleur Cettesituationestnormale n estpasdangereuse etn aaucunerépercussionsurvotresanté Alprimoutilizzo sipossonosentirelieviodoriel acquasi puòtingere Èunacosanormale n...

Page 7: ...cequelasurfacesoitstable résistanteàl eau Scegliereunasuperficiestabileeresistenteall acqua GerätnichtimBadezimmerbeilaufendemWasserbenutzen Donotuseapplianceinthebathroomwhenthewaterisrunning N utilisezpasl appareildansunesalledebainaveceaucourante Nonutilizzarel apparecchioinbagnoconacquacorrente Ausschalt Verzögerung 1 24h Startdelay 1 24h Arrêterlamiseenroutedécalée 1 24h Spegneredifferito 1 2...

Page 8: ...ipe with a damp cloth and leave to dry Dépoussiérer les filtres avec un aspirateur essuyer avec un chiffon humide et laisser sécher Aspirareifiltriconl aspirapolvere pulireilfiltriconunpannoumidoe lasciareasciugare 3 Kondenswassertank entleeren Empty condensed water tank Vider l eau de condensation Scaricare l acqua di condensa Staubfilter entnehmen Remove dust filter Retirez les filtres anti pous...

Page 9: ...Vertrieb Distribution Distributeur Vendite TAVORA Brands AG Sihlbruggstrasse 107 6340 Baar Switzerland www tavora ch ST20071_0120 ...

Reviews: