rel.3_9/19 - Studio Due
7
.................................................................................................................. ENG / ITA
FROST FILTER AND ANTIGLARE ASSEMBLY / MONTAGGIO DEL FILTRO FROST E ANTIABBAGLIAMENTO
Instructions for installing the frost and holographic FILTERS and the ANTIABBAGLIAMENTO (OPTIONAL)
1) Fit the tabs (A) in the lower slot (F-i) of the fixure head.
2) Loosen the two pawls (N) and slide the plate (P) through the slots until it engages in the upper slot (F-s) of the fixture head.
3) Position the FILTER centrally and tighten the pawls (N).
Istruzioni per l’installazione dei FILTRI frost e olografici e dell’ANTIABBAGLIAMENTO (OPZIONALE)
1) Incastrare le alette (A) nella fessura (F-i) inferiore della testa dell’apparecchio
2) Allentare i due nottolini (N) e far scorrere tramite le asole la piastra (P) fino ad incastrarla nella fessura (F-s) superiore della testa dell’apparecchio.
3) Posizionare centralmente il FILTRO e serrare i nottolini (N).
optional
ANTIGLARE /
ANTIABBAGLIAMENTO
optional
FROST FILTER or HOLOGRAPHIC FILTER /
FILTRO FROST o OLOGRAFICO
(A)
(N)
(P)
(F-i)
(F-s)
