Studer X-Connect, Assembly Manual

Page: 19 / 24

Studer Innotec SA
Xtender
Appendix V2.1.0 17
CABLAGE – WIRING – VERKABELUNG – CABLEADO
Pour les vis de mis à terre le couple de serrage maximum est de 15Nm.
The grounding screws should be tightened with maximum torque of 15 Nm.
Die Erdungsschrauben sollte mit einem maximalen Drehmoment von 15Nm
festgezogen werden.
Para el tornillo de puesta a tierra, el par de apriete máximo será de 15Nm.
Pour le câblage, veuillez-vous référer à l’annexe 1 du manuel de l’Xtender.
For the cabling, see Appendix 1 of the Xtender manual.
Für die Verkabelung gehen sie bitte entsprechend dem Anhang 1 der Beschreibung
des Xtender vor.
Para el cableado, refiérase al anexo 1 del manual del Xtender.
+ BAT -BAT