Stuart Turner CH 4-30 FL Installation, Operation & Maintenance Instructions Manual Download Page 18

- 18 -

عبتُي

ضارعلأا

لمتحلما ببسلا

هب صىولما ءارجلإا

 لمعت تامماصلا

.ةحوتفم جراخبم

.دودسم قفدت حاتفم

 ةيعضوب قفدتلا حاتفم طبض نم ققحتو جارخلإا ميطارخ عزنب مق

.ةيرحب كرحتت ةماوعلا نأ نم ققحت .ةضفخنم

 في وأ يبصقلا حاتفلما في فلت

.ةعوبطلما ةرئادلا ةحول

 لكيه لكيهلا فيوجت لخاد يبصقلا حاتفلما عضو نم ققحت

 ،يبصقلا حاتفلما مامأ ًةشرابم سيطانغم عضوب مق .قفدتلا حاتفم

 دح زواجتت ةيعضو لىإ لصيل لفسلأاو لىعلأل ءطبب هكرح مث

 في فلت دوجو لمتحي ةخضلما لمعت لم لاح في .يبصقلا كبشلما

.ةعوبطلما ةرئادلا ةحول في وأ يبصقلا حاتفلما

.رنيرت تراويتس ةكشرب لاصتلااب مق

.ماظنلا في بسرت

 في بسرتلا عنم تاقلح ،روبنصلل بسرتلا عنم تاقلح نم ققحت

.بيبانلأا تلاصو وأ ،هايلما ةرود تامماص

 موطرخلا في بسرت

نرلما

.حيحص لكشب تبثم يرغ

/لاخدلإا تلاصو في مكحم لكشب لخاد موطرخلا نأ نم ققحت

.ةخضلما بيبانأ لماعأو جارخلإا

»ةيرئادلا« ةقلحلا في فلت

 ةلازإ نمو فيظن لكشب ةيساحنلا ةيفرطلا تاياهنلا صق نم دكأت

.ةنشخلا فاوحلا

اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا  

.6

    ًائيضم شرؤلما اذه ىقبي .»ةقاطلا ليغشت»شرؤم ءوض عم ًاضيأ ةعوبطلما ةرادلا ةحول بيكرت متي 

:ءاطخلأا لىع روثعلا

  

6

.

11

.فيرطلا قودنصلا في ةعوبطلما ةرادلا ةحول لىع شرؤلما ءوض دجوي .ةحوللا لىإ ةيسيئرلا كلاسلأا ليصوت دنع

 

  لبق نم طقف ةيلمعلا هذه ءارجإ يغبني

.لهؤم صخش  

-:ةيلاتلا تاءارجلإا عابتإ يغبني ،ءوضلا ةدهاشلم

 

  نع ةيسيئرلا ةيئابرهكلا ةقاطلاب ديوزتلا كلاسأ لزعب مق

.ةخضلما  

  فيرطلا قودنصلا ءاطغ تبثت يتلا ةعبرلأا يغابرلا عزنب مق

.)

9

 لكشلا(  

.فيرطلا قودنصلا ءاطغ عفرب مق

  ءازجلأا   نم يأ عم كاكتحا دوجو مدع نم دكأت – 

ماه

.فيرطلا قودنصلل ةيلخادلا  

  ةيسيئرلا ةيئابرهكلا ةقاطلاب ديوزتلا كلاسأ ليصوت دعأ

  شرؤم ءوض ءضيي نأ يغبني – ةخضلما لىع ةيرصق ةترفل  

.حيحص لكشب ةخضلما كلاسأ ليصوت مت لاح في »ةقاطلا ليغشت«  

.ةخضلما نع ةيسيئرلا ةيئابرهكلا ةقاطلاب ديوزتلا كلاسأ لزعب مق

.هيف ةقلاع تلاباك دوجو مدع نمضي ابم فيرطلا قودنصلا ءاطغ بيكرت دعأ

.م.ن 

0

.

8

 ةجردب اهدش عم ،فيرطلا قودنصلا ءاطغ تبثت يتلا ةعبرلأا يغابرلا بيكرت دعأ

    رمع ءاهتنا دنع جتنلما عضو كنم وجرن .اهريودت ةداعإ وأ اهتداعتسا نكيم ةميق داوم لىع كزاهج يوتحي 

:ةئيبلا ةيماح

  

6.12

.ضرغلا اذهل ةصصخم ةيلحم ةيندم تافلخم عيمجت ةطقن في همادختسا

 

غطاء الصندوق الطرفي

براغي التثبيت عدد 

4

الشكل 

9

. نزع الأسلاك لوضوح الرؤية

ملاحظة: هذه 

الصورة للمرجع 

فقط.

ضوء “تشغيل الطاقة” 

Summary of Contents for CH 4-30 FL

Page 1: ...and safety information Read this manual carefully before commencing installation This manual covers the following products suitable for 230 1 50 supply CH 4 30 FL Pt No 46578 Pt No 46578 EXP CH 4 40 F...

Page 2: ...flow is available of at least 1 l min If you wish to boost both hot and cold services then CH Boostamatic models must be used for further details contact TechAssist Inlet pressures to the pump and am...

Page 3: ...nce shall not be made by children without supervision z z Maximum head closed valve CH 4 30 FL 25 metres CH 4 40 FL 36 metres CH 4 50 FL 50 metres CH 4 60 FL 62 metres z z The motor casing can become...

Page 4: ...cal standard IEC 60335 1 It is essential that prior to any disturbance of this internal wiring all cable routing and securing details are carefully noted to ensure re assembly to the same factory patt...

Page 5: ...y slightly from the picture above Fig 1 IMPORTANT With the pump removed from its packaging check for any damage prior to installation If any damage is found contact Stuart Turner Ltd within 24 hours o...

Page 6: ...witch the reed must be secured to the body Fig 2 z z Firstly feed the tie wrap through the retainer on the reed switch ensuring that the tie wrap serrations are facing outwards Fig 3 z z Locate the re...

Page 7: ...a minimum gravity flow of at least 1 l min through all outlets to be pumped D Pipework general 1 18 Secure pipework Ensure pipework to and from pump is independently supported clipped to prevent forc...

Page 8: ...l operating conditions Care must be taken to ensure it cannot be touched during operation 2 15 Water retention Site the pump in a location where in the unlikely event of a water leak any spillage is c...

Page 9: ...st be permanently connected to the fixed wiring of the mains supply using the factory fitted supply cord via a dedicated double pole switched fused spur off the ring main 3 17 Wiring of connection uni...

Page 10: ...sturbance of this internal wiring all cable routing and securing details are carefully noted to ensure re assembly to the same factory pattern is always maintained 3 21 If the supply cord is to be cha...

Page 11: ...erformance Pipework should only reduce to 15 mm when entering terminal fitting 4 12 Isolating valves Separate isolating valves non restrictive must be fitted to allow easy pump service 4 13 Inline str...

Page 12: ...ds b Re seal vent plug nipping tight The pump is now ready to start 4 24 Starting a Switch on power and open terminal fitting b Open and close all outlets in turn associated with the pump allowing wat...

Page 13: ...tainless steel Performance Maximum head closed valve 25 metres 36 metres 50 metres 62 metres Performance 50 l min 21 metres 30 metres 45 metres 56 metres Performance 100 l min 13 metres 17 metres 31 m...

Page 14: ...nufacturers instructions No hot water Air locked water feed Vent hot water pump of air Check cold feed to hot water cylinder Check water level in cold water tank and that all stopcocks and isolating v...

Page 15: ...is no contact with any of the internal parts of the terminal box z z Briefly reconnect the mains power supply to the pump the power on light should illuminate if the pump has been correctly wired z z...

Page 16: ...e value or operation of the pump Reasonable evidence must be supplied that the product has been purchased within the guarantee term prior to the date of claim such as proof of purchase or the pump ser...

Page 17: ...17 7 Stuart Turner Stuart Turner TechAssist 44 0 800 31 969 80 Stuart Turner Ltd...

Page 18: ...18 6 6 11 9 0 8 6 12 4 9...

Page 19: ...19 1 4 11 22 60 6...

Page 20: ...6605 CH 4 60 FL 50 Hz 46606 WRAS 1601035 WRAS CE 67 A 68 A 69 A 70 A 25 36 50 62 50 21 30 45 56 100 13 17 31 41 134 141 145 148 0 5 0 05 10 1 0 12 1 2 6 600 9 900 50 65 4 1 1 1 Continuous S1 50 1 230...

Page 21: ...21 4 22 4 23 4 24 4 25 TechAssist 44 0 800 31 969 80 Stuart Turner 10...

Page 22: ...22 4 28 4 11 15 22 4 12 4 13 0 5 4 14 4 15 4 16 4 4 17 4 18 4 19 4 4 20 4 21 z z 0 5 z z 350 0 5 10 12 8 12 0 5 10 9...

Page 23: ...23 5 3 19 3 20 1 60335 IEC 3 21...

Page 24: ...24 3 3 11 30 3 12 3 13 3 14 3 15 3 16 3 17 z z E z z N z z L 3 18 7 L E N S2 S2 M N N L S3 1 220 60...

Page 25: ...25 2 2 11 2 12 2 13 3 80 2 14 2 15 2 16 5 6...

Page 26: ...26 1 1 11 1 12 4 65 1 13 4 1 14 50 1 15 1 16 80 969 31 800 0 44 TechAssist 1 17 1 1 18 1 19 1 20 90 1 21 1 22 1 23 1 24 1 25...

Page 27: ...27 2 5 7 7 10 2 3 2 X X 4 X X 2 3 4...

Page 28: ...28 Stuart Turner Ltd 24 1...

Page 29: ...29 z z 1 60335 IEC z z Stuart Turner...

Page 30: ...30 z z Stuart Turner Limited z z z z 8 z z z z z z FL40 4 CH 42 30 FL 4 CH 27 z z z z z z z z z z 30 z z z z z z...

Page 31: ...31 30 2 Stuart CH FL 1 CH Boostamatic TechAssist 27 25 24 23 21 19 18 16...

Page 32: ...00 3 3 BS EN 61000 4 2 BS EN 61000 4 3 BS EN 61000 4 4 BS EN 61000 4 5 BS EN 61000 4 6 BS EN 61000 4 11 EMF Directive 1999 519 EC BS EN 62233 RoHs Directive 2011 65 EU WEEE Directive 2012 19 EU IT IS...

Reviews: