2
www.stryker.com
IT
7305-001-700 Rev-A
Indice
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Destinatari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Convenzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Informazioni di contatto . . . . . . . . . . . . . . 3
Proprietà intellettuale . . . . . . . . . . . . . . . 3
Indicazioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Controindicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Direttive sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Da usarsi con . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Componenti per l’alimentazione e la cura . . . . . 4
Terminali e strumenti di taglio e fissaggio . . . . . 4
Terminali metti-chiodi e metti-fili . . . . . . . 4
Mandrini con chiave . . . . . . . . . . . . . 4
Mandrini senza chiave . . . . . . . . . . . . 4
Terminali per trapano . . . . . . . . . . . . 4
Terminali per fresa. . . . . . . . . . . . . . 5
Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Manipolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pulsante di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . 6
Terminali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Terminali metti-chiodi e metti-fili . . . . . . . 6
Mandrini con chiave . . . . . . . . . . . . . 6
Mandrini senza chiave . . . . . . . . . . . . 6
Terminali per trapano e fresa . . . . . . . . . 7
Definizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Istruzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Trattamento dell’apparecchiatura . . . . . . . . . 7
Ricarica di un modulo di alimentazione . . . . . . 7
Installazione di un modulo di alimentazione . . . . 8
Assistente addetto alla manipolazione del
materiale sterile . . . . . . . . . . . . . . . 8
Infermiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Assistente addetto alla manipolazione del
materiale sterile . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installazione di un terminale. . . . . . . . . . . . 9
Installazione e rimozione di uno strumento di
taglio o fissaggio. . . . . . . . . . . . . . . . .10
Terminali metti-chiodi e metti-fili . . . . . . .10
Mandrini con chiave . . . . . . . . . . . . 11
Mandrini senza chiave . . . . . . . . . . . 11
Terminali per trapano e fresa . . . . . . . . .12
Azionamento del manipolo . . . . . . . . . . . .12
Rimozione di un terminale . . . . . . . . . . . .13
Rimozione di un modulo di alimentazione . . . . .13
Caratteristiche tecniche. . . . . . . . . . . . . . . .14
Manipolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Terminali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Terminali metti-chiodi e metti-fili . . . . . . .14
Mandrini con chiave . . . . . . . . . . . . .15
Mandrini senza chiave . . . . . . . . . . . .15
Terminali per trapano . . . . . . . . . . . .15
Terminali per fresa. . . . . . . . . . . . . .16
Riparo mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Conformità di sicurezza del prodotto . . . . . . . . . .16
Compatibilità elettromagnetica . . . . . . . . . . . .17