
F
Frra
an
nç
ça
aiis
s
F
FR
R
www.stryker.com
2971-109-0 01 REV B
2-15
Fonctionnement
Installation d’un patient sur la surface d’appui
AVERTISSEMENT
•
Toujours centrer le patient sur la surface d’appui. Placer la tête du patient en direction de la tête de lit avant de
commencer les opérations. Vérifier souvent la position correcte du patient.
•
Toujours vérifier que les tubes et câbles reliés au patient sont suffisamment longs, stables et solidement raccordés
pendant la rotation latérale ou le retournement assisté.
•
Toujours relever les barrières du lit
InTouch
avant de commencer une rotation latérale ou un retournement assisté.
•
Ne pas dépasser la charge maximale admissible de la surface d’appui
Isolibrium
. Une charge excessive pourrait
rendre imprévisible la sécurité et les performances de ce système.
•
Toujours procéder avec précaution lors de la lecture des radiographies prises avec un patient sur la surface d’appui
car les composants internes peuvent causer des artéfacts et altérer les résultats.
MISE EN GARDE
•
Eviter tout contact d’objets tranchants avec la surface d’appui car ils pourraient percer, déchirer ou couper la
housse.
•
Eviter tout contact des bords tranchants de la plaque pour rayons X avec la housse de la surface d’appui. Il est
recommandé de recouvrir la plaque à rayons X d’une taie d’oreiller (ou autre) avant de la placer sous le patient. En
cas d’endommagement, retirer immédiatement la housse de la surface d’appui pour éviter une contamination
croisée.
Pour positionner le patient :
1.
Gonfler au maximum la surface d’appui.
2. Positionner le patient au centre de la surface d’appui et placer sa tête en direction de la tête de lit (
3. Vérifier souvent la position correcte du patient pendant la rotation latérale et le gonflage de la surface d’appui
et
Figure 2-3 : Centrer le patient
Figure 2-4 : Positionnement correct du patient
Figure 2-5 : Positionnement incorrect du patient
Summary of Contents for Isolibrium 2971
Page 2: ...sample text ...
Page 6: ...sample text ...
Page 80: ...E EN N 1 72 2971 109 001 REV B www stryker com Isolibrium assembly ...
Page 81: ...E EN N www stryker com 2971 109 0 01 REV B 1 73 Isolibrium assembly ...
Page 82: ...E EN N 1 74 2971 109 001 REV B www stryker com Isolibrium assembly ...
Page 86: ...E EN N 1 78 2971 109 001 REV B www stryker com Footbox assembly Torque item A to 22 4 in lb ...
Page 87: ...E EN N www stryker com 2971 109 0 01 REV B 1 79 Footbox assembly Torque item H to 22 4 in lb ...
Page 89: ...E EN N www stryker com 2971 109 0 01 REV B 1 81 Footbox assembly Torque item C to 11 2 in lb ...
Page 90: ...E EN N 1 82 2971 109 001 REV B www stryker com Footbox assembly Torque item B to 22 4 in lb ...
Page 104: ...sample text ...
Page 106: ...sample text ...
Page 177: ...F Fr ra an nç ça ai is s F FR R www stryker com 2971 109 0 01 REV B 2 69 2971 021 001 ...
Page 178: ...F Fr ra an nç ça ai is s F FR R 2 70 2971 109 001 REV B www stryker com 2971 021 001 ...
Page 179: ...F Fr ra an nç ça ai is s F FR R www stryker com 2971 109 0 01 REV B 2 71 2971 021 001 ...
Page 180: ...F Fr ra an nç ça ai is s F FR R 2 72 2971 109 001 REV B www stryker com 2971 021 001 ...
Page 201: ...sample text ...