S
Su
up
pp
po
orrtt ssu
urrffa
acce
e cca
arre
e
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
•
Do not wash the internal components of this support surface. Discard the support surface if a contamination is found
inside.
•
Do not immerse the support surface.
•
Do not allow liquid to pool on the support surface.
•
Always inspect support surface covers (top and bottom) for tears, punctures, excessive wear, and misaligned zippers
before each use. If compromised immediately remove the support surface from service.
•
Always make sure that you wipe each product with clean water and thoroughly dry each product after any application of
chemical solutions. Some chemical solutions are corrosive in nature and may cause damage to the product if you use
them improperly. If you do not properly rinse and dry the product, a corrosive residue may be left on the surface of the
product that may cause premature degradation of critical components. Failure to follow these instructions may void your
warranty.
C
CA
AU
UT
TIIO
ON
N
•
Do not allow liquid to seep into the zipper area or watershed cover barrier when washing the underside of the support
surface. Fluids allowed to come in contact with the zipper may leak into the support surface.
•
Do not iron, dry-clean, or tumble dry the support surface covers.
•
Do not power wash the support surface as this may damage the product.
•
Always completely dry the support surface covers before storing, adding linens, or placing a patient on the surface.
Drying the product helps to prevent the performance of the product from being impaired.
•
Do not over expose the covers to higher concentration chemical solutions as these may degrade the covers.
•
Do not use accelerated hydrogen peroxides or quaternaries that contain glycol ethers as they may damage the cover
and reduce the legibility of the graphics.
•
Failure to follow manufacturing instructions may also affect useful life of the support surface cover.
The support surface cover is resistant to the following chemical solutions:
•
Quaternaries (active ingredient - ammonium chloride) that contain less than 3% glycol ether
•
Phenols (active ingredient - o-phenylphenol)
•
Chlorinated bleach solution (use 1 part bleach (5.25% sodium hypochlorite) to 10 parts of water which equals 4773 ppm
of available chlorine (400 mL of a 5.25% bleach solution per 4000 mL water))
•
70% isopropyl alcohol
Follow hospital protocol for support surface care in between patients to avoid the risk of cross-contamination and infection.
1805-009-005 Rev C.1
9
EN
Summary of Contents for ComfortGel SE
Page 2: ......
Page 16: ......
Page 30: ......
Page 43: ...7 Den Reißverschluss an der Abdeckung schließen 1805 009 005 Rev C 1 11 DE ...
Page 44: ......
Page 46: ......
Page 59: ...7 Κλείστε το φερμουάρ για να κουμπώσετε το εξωτερικό κάλυμμα 1805 009 005 Rev C 1 11 EL ...
Page 60: ......
Page 62: ......
Page 76: ......
Page 90: ......
Page 104: ......
Page 118: ......
Page 132: ......
Page 134: ...8 8개 넘게 적재하지 말 것 포장 개봉 시 날카로운 물체를 사용하지 말 것 KO 1805 009 005 Rev C 1 ...
Page 146: ......
Page 160: ......
Page 174: ......
Page 188: ......
Page 201: ...7 Застегните застежку чтобы соединить части наматрасника 1805 009 005 Rev C 1 11 RU ...
Page 202: ......
Page 204: ......
Page 218: ......
Page 232: ......
Page 234: ...8 叠放时请勿超过 8 个 请勿使用尖锐物打开包装 ZH 1805 009 005 Rev C 1 ...
Page 240: ...序 序列 列号 号位 位置 置 A 生 生产 产日 日期 期 生产日期是序列号的前四位数字 ZH 6 1805 009 005 Rev C 1 ...
Page 245: ......