Stryker 70022012, Operation Manual

Page: 246 / 416

D De effiin nīīcciijja ass n no orrā ād dē ēm m b brrīīd diin nā ājju um mss//u uzzm ma an nīīb bu u//p piie ezzīīm me e
Norādes B BR RĪĪD DIIN NĀ ĀJJU UM MS S, U UZ ZM MA AN NĪĪB BU U un P PIIE EZ ZĪĪM ME E ir lietotas īpašā nozīmē, tāpēc rūpīgi izlasiet turpmāko.
B BR RĪĪD DIIN NĀ ĀJJU UM MS S
Brīdina lasītāju par situāciju, kas (ja to nenovērš) var izraisīt nāvi vai smagu ievainojumu. Šī norāde var aprakstīt arī
iespējamas smagas nevēlamās reakcijas un drošības apdraudējumus.
U UZ ZM MA AN NĪĪB BU U
Brīdina lasītāju par iespējami bīstamu situāciju, kas (ja to nenovērš) lietotājam vai pacientam var izraisīt nelielus vai vidēji
smagus ievainojumus vai izstrādājuma vai cita veida īpašuma bojājumus. Tas ietver īpašu piesardzību, kas jāievēro, lai
nodrošinātu ierīces drošu un efektīvu lietošanu, kā arī piesardzību, kas jāievēro, lai izvairītos no lietošanas vai nepareizas
lietošanas izraisīta bojājuma ierīcei.
P Piie ezzīīm me e -- Sniedz īpašu informāciju, lai atvieglotu apkopi vai padarītu svarīgas instrukcijas skaidrākas.
K Ko op pssa avviillkku um mss p pa arr d drro oššīīb ba ass p pa assā ākku um miie em m
Vienmēr izlasiet un stingri ievērojiet šajā lappusē sniegtos brīdinājumus un piesardzības pasākumus. Apkopi uzticiet tikai
kvalificētam personālam.
B BR RĪĪD DIIN NĀ ĀJJU UM MS S
• Ar matraci vienmēr lietojiet gultas veļu.
• Neduriet matrača pārsegā adatas. Pa caurumiem matrača iekšienē (matrača saturā) var iekļūt šķidrums, un tas var
izraisīt krustenisko piesārņojumu vai izstrādājuma bojājumu.
• Vienmēr lietojiet matraci ar saderīgiem gultas rāmjiem, kā norādīts šīs rokasgrāmatas specifikācijas sadaļā.
• Pacienta drošības nolūkos vienmēr regulāri, pēc noteiktiem laika intervāliem pārbaudiet pacienta stāvokli.
• Nemazgājiet šī matrača iekšējās daļas. Ja saturs ir piesārņots, izmetiet matraci.
• Neiegremdējiet matraci tīrīšanas vai dezinfekcijas līdzekļu šķīdumos.
• Neļaujiet šķidrumam sakrāties uz matrača.
• Negludiniet, nelietojiet ķīmisko tīrīšanu, kā arī nežāvējiet matrača pārsegu veļas žāvētājā.
• Lai izvairītos no krusteniskā piesārņojuma un infekcijas riska, vienmēr dezinficējiet matraci saskaņā ar slimnīcas
protokolu.
• Neļaujiet šķidrumam sakrāties uz matrača.
• Izstrādājuma tīrīšanai neizmantojiet V Viirre exx ® ® T TB B.
• Neizmantojiet paātrinātas darbības ūdeņraža peroksīdu vai ceturtējā amonija savienojumus, kas satur glikola ēterus, jo
tie var sabojāt matrača pārsegu.
• Katru reizi, kad tīrāt matrača pārsegu, vienmēr apskatiet matraci. Katru reizi, kad tīrāt matrača pārsegu, rīkojieties
saskaņā ar savas slimnīcas protokolu un veiciet profilaktisko apkopi. Ja matracis ir bojāts, nekavējoties pārtrauciet tā
lietošanu un nomainiet izstrādājumu, lai neļautu rasties krusteniskajam piesārņojumam.
U UZ ZM MA AN NĪĪB BU U!!
• Ja izstrādājums tiek lietots nepareizi, pacients vai lietotājs var gūt ievainojumus. Šo izstrādājumu lietojiet tikai tā, kā
aprakstīts šajā rokasgrāmatā.
• Nepārveidojiet izstrādājumu vai jebkuru no tā daļām. Izstrādājuma pārveidošana var izraisīt iespējamu neparedzētu
darbību, kā rezultātā pacients vai lietotājs var gūt ievainojumus. Izstrādājuma pārveidošana arī anulē tā garantiju.
• Vienmēr pārliecinieties, ka katrs izstrādājums ir noslaucīts ar tīru ūdeni un katru izstrādājumu pēc tīrīšanas pilnībā
nožāvējiet. Dažiem tīrīšanas līdzekļiem piemīt spēja izraisīt koroziju un, nepareizi lietojot, tie var bojāt izstrādājumu. Ja
izstrādājums netiek pareizi noskalots un nožāvēts, koroziju izraisošo līdzekļu atliekas var saglabāties uz izstrādājuma
virsmas, izraisot tā slodzei visvairāk pakļauto daļu priekšlaicīgu noārdīšanos. Šo tīrīšanas instrukciju neievērošana var
anulēt jūsu izstrādājuma garantiju.
• Tīrīšanas un dezinfekcijas līdzekļi ar agresīvu ķīmisko sastāvu samazinās matrača pārsega sagaidāmo kalpošanas
ilgumu.
LV 2 KK-39 REV 08