Discotom-2
Instruction Manual
16
Subject
Specification
Electrical Data
Voltage / frequency:
3X220V 50HZ
13.2 A
3X220V 60HZ
7.6 A
3X380V 50HZ
6.9 A
3X415V 50HZ
7.6 A
3X440V 60HZ
6.0 A
3X480V 60HZ
5.5 A
Mains Cable
Recommendation
Min.
Fuse
size
Minimum cable size
@ Min. fuse
Max.
Fuse size
Minimum cable size
@ Max. fuse
3X220V 50HZ
16 A
3x1,5mm² + PE
25 A
3x1,5mm² + PE
3X220V 60HZ
15 A
3 PE
25 A
3 PE
3X380V 50HZ
10 A
3x1,0mm² + PE
25 A
3x1,0mm² + PE
3X415V 50HZ
10 A
3x1,0mm² + PE
25 A
3x1,0mm² + PE
3X440V 60HZ
10 A
3 PE
25 A
3 PE
3X480V 60HZ
10 A
3 PE
25 A
3 PE
Important
:
Local standards may overrule the recommendations for the main supply cable.
If necessary, please contact a qualified electrician to verify which option is suitable for the
local installation setup.
Residual Current
Circuit Breaker
type A, 30 mA (or higher) is recommended.
Environment
Noise level
Max. 80 dB (A) at a distance of 1 m from the machine
Safety standards
Please refer to the Declaration of Conformity
Recirculation cooling unit
Voltage / frequency:
3 x 110-120 V/50-60 Hz
3 x 220-415 V/50-60 Hz
3 x 420-480 V/50-60 Hz
3 x 500-580 V/50-60 Hz
Motor Output
140 W
Pump Capacity
57 l/min at 1 m water column
Rate of Protection
IP 44
Dimensions and Weight
Height
Width
Depth
Weight
Metric
410 mm
400 mm
500 mm
7 kg
Imperial
16"
16"
20"
15 lbs
Autofeed
Air Pressure:
Max. consumption:
Min. 4 bar, max. 9.9 bar
approx. 5l/min
Summary of Contents for Discotom-2
Page 2: ......
Page 50: ......
Page 74: ...Drawing Fig 3 Power cables Discotom 2 Spare Parts and Diagrams Pos Spare Part Part No 3 ...
Page 75: ...Drawing Fig 4 Cutting table Discotom 2 Spare Parts and Diagrams Pos Spare Part Part No 4 ...
Page 80: ...Discotom 2 Spare Parts and Diagrams Fig 10 Quick clamping device Drawing 13680557 9 ...
Page 82: ...Discotom 2 Spare Parts and Diagrams Fig 11 Cooling system etc Drawing 13680558A 11 ...
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 94: ......
Page 95: ......