DIX-020Y
(
SK) NAFTOVÝ OHRIEVAČ
STREND PRO
(EN) DIESEL/KEROSENE DIRECT FIRED AIR HEATER STREND PRO
–––––––––––––––––––––––––––––––
NÁVOD NA POUŽTIE
INSTRUCTION MANUAL
Page 1: ...DIX 020Y SK NAFTOV OHRIEVA STREND PRO EN DIESEL KEROSENE DIRECT FIRED AIR HEATER STREND PRO N VOD NA POU TIE INSTRUCTION MANUAL...
Page 2: ...OB VAN CH PRIESTOROCH ALEBO NEDOSTATO NE VETRAN CH MIESTNOSTIACH NEBEZPE ENSTVO VZNIKU PO IARU POP LENIA VD CHNUTIA NEBEZPE N CH V PAROVAV BUCHU UDR UJTE HOR AV MATER LY AKO S STAVEBN MATERI LY PAPIER...
Page 3: ...vysoko hor av paliv 2 Skontrolujte i ohrieva nie je po koden Nepou vajte po koden ohrieva 3 Nikdy neupravujte zariadenie ani nepou vajte zariadenie ktor bolo upraven 4 Ohrieva je vhodn pre vonkaj ie...
Page 4: ...SK asti v robku Obr zok 1 asti v robku Rozmery Obr zok 2 Rozmery v robku...
Page 5: ...zapne ventil tor ktor vh a vzduch okolo a do spa ovacej komory kde ho zohrieva a dost va von zo spa ovacej komory Regul tor obmedzenia teploty Ohrieva je vybaven regul torom obmedzenia teploty ktor vy...
Page 6: ...vn st l a polo te n dobu na palivo pod palivov n dr 2 Pomocou k a uvo nite vyp aciu skrutku a vypustite palivo z n dr e 3 Po vypusten paliva utiahnite vyp aciu skrutku D LE IT Nikdy neusklad ujte zvy...
Page 7: ...a d ch 600 hodin ch pou vania V pr pade potreby zapa ovaciu svie ku vyme te Po vybrat zapa ovacej svie ky vy istite elektr dy dr tenou kefou a nastavte vzdialenosti medzi nimi na vzdialenos 3 5mm Pozr...
Page 8: ...Pozri Obr zok 11 Na oto enie ventilu pou ite ploch skrutkova Spr vny tlak erpadla je uveden v nasleduj cej tabu ke Model Tlak erpadla Y020Y 3 5Psi 0 25bar Tolerancia 10 Pre najlep ie odmeranie tlaku v...
Page 9: ...SK Sch ma...
Page 10: ...palivov n dr 7 Nespr vne elektrick pripojenie medzi transform torom a doskou s elektrick mi obvodmi 8 Zapa ovac k bel nie je pripojen k zapa ovacej svie ke 9 Pokazen zapa ovanie 1 Dopl te palivo 2 Na...
Page 11: ...den elektrick regul torom obmedzenia teploty a doskou s elektrick mi obvodmi 1 Stla te vyp na do polohy Vypnut a nechajte ho na 10 sek nd vychladn Stla te vyp na znova do polohy Zapnut 2 Skontrolujte...
Page 12: ...1997 A1 2001 A2 2008 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 30 2009 A11 2012 AC 2014 safety of household appliances EN 60335 2 102 2016 a nasleduj cimi predpismi v etko v platnom znen and all relevant d...
Page 13: ...jcu V robn slo Modelov slo D tum predaja Meno z kazn ka n zov firmy Adresa z kazn ka s dlo firmy Z kazn k svoj m podpisom potvrdzuje e mu bolo zariadenie predveden a vysvetlen e bol obozn men s n vodo...
Page 14: ...tum ukon enia reklam cie Eviden n slo reklam cie Podpis prevedenej z ru nej opravy Z znam o neopr vnenej reklam cie Pe iatka servisn ho technika Z znamy o servisn ch prehliadkach D tum servisnej preh...
Page 15: ...dielov sa pouva uje hlavne opotrebenie v etk ch rotuj cich a pohybliv ch asti rezn ch ast a ich krytov stri n ch skrutiek a klinov prevodov ch a klinov ch reme ov re azov ch prevodov trecie plochy b z...
Page 16: ...SED AREAS CAN RODUCE DEADLY CARBON MONOXIDE P NOT FOR USE IN RESIDENTIAL LIVING AREAS OR IN NON ADEQUATELY VENTILATED ENCLOSED SPACES FIRE BURN INHALATION AND EXPLOSION HAZARD KEEP SOLID COMBUSTIBLES...
Page 17: ...htha paint thinners alcohol or any other highly flammable fuels 2 Check the heater thoroughly for damage Do not operate a damaged heater 3 Do not modify the heater or operate a heater which has been m...
Page 18: ...EN Features Figure 1 Features Dimensions Figure 2 Product Dimensions...
Page 19: ...orates over time OLD KEROSENE WILL NOT BURN PROPERLY IN THIS HEATER Use 1 K kerosene in this heater 1 fuel is a suitable substitute THEORY OF OPERATION Fuel System This heater is equipped with an air...
Page 20: ...il container under the fuel tank 2 use a spanner to loose the drain screw und release the water and waste inside the tank 3 after draining tighten the drain screw again and wipe clean the left water a...
Page 21: ...ap every 600 hours of operation or replace as needed After removing the Spark Plug clean the terminals with a wire brush Re gap the terminals to 3 5mm see Figure 8 PHOTOCELL The Photocell should be cl...
Page 22: ...at blade screwdriver to turn valve Correct pump pressure is as follows Models Pump Pressure Y015Y 3 0Psi 0 21bar Y020Y 3 5Psi 0 25bar Tolerance 10 For best measurement of pressure test with full tank...
Page 23: ...EN Exploded Drawing Part Breakdown...
Page 24: ...k Plug Page 7 4 Clean replace Fuel Filter Page 7 5 Clean replace Nozzle Page 7 6 Rinse out fuel tank with clean fresh kerosene Page 6 7 Inspect all electrical connections See Wiring Diagrams Page 8 8...
