background image

4

SWE - BRUKSANVISNING - CM740

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

LÄS ALLA INSTRUKTIONER

Håll enheten borta från värmekällor, direkt solljus, 

fuktighet, vatten eller andra vätskor.

Använd inte enheten om den har utsatts för vatten, 

fukt eller andra vätskor för att skydda mot elektriska 

stötar, explosioner och/eller personskador och 

skador på enheten.

Använd inte enheten om den har fått fallskador eller 

skador på något sätt.

Reparation av elektrisk utrustning ska endast 

utföras av en behörig elektriker. Felaktiga 

reparationer kan utsätta användaren för allvarlig 

risk och upphäver garantin.

Förvara enheten utom räckhåll för barn.

Om plastdelen som innehåller vätskan är skadad 

på något sätt eller vätska börjar läcka, vänligen 

sluta använd högtalaren och ta den till ett 

återvinningscenter. Plocka försiktigt upp plastbitar 

och kassera alla. Använd engångshanddukar för att 

suga upp överflödig vätska.

Undvik grov hantering som kan ge upphov till 

stötskador eller repskador på enheten.

Försök inte att byta vätska i högtalaren. Vätskan i 

högtalarna behöver inte bytas ut.

Alla former av öppnande av högtalarna upphäver 

garantin.

Håll högtalarna borta från husdjur.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

KOMMA IGÅNG

Ta bort högtalarna och tillbehören från lådan.

Ta bort all förpackning från högtalarna.

Återvinn lådan och förpackningen på ett 

återvinningscenter.

PORTAR OCH STRÖMBRYTARE

 1. LED-indikator

  Lysdioden ligger bakom strömbrytaren (2)

2. På/av strömbrytare

3. USB Mini-B port (vänster)

  Använd den inkluderade USB Mini-B kabeln för 

ansluta den vänstra högtalaren till den högra 

högtalaren(se även punkt nummer 6.)

4. 3,5 mm Aux-port

5. Micro USB laddningsport

  Laddningsporten är endast för laddning

6. USB Mini-B port (höger)

  Använd den inkluderade USB Mini-B kabeln för 

ansluta den högra högtalaren till den vänstra 

högtalaren (se även punkt nummer 3.)

7. Vänster högtalare

8. Höger högtalare

VISUELL EFFEKT

Inbyggda LED-lampor belyser vätskan i olika färger, 

samtidigt som vätskan rör sig till musikens takt. 

Tillsammans skapar det en vacker visuell effekt.

Obs! Den visuella effekten ändras beroende på låt 

och ljudvolym. För att öka den visuella effekten: Välj 

musik med högre frekvens och öka volymen.

Den visuella effekten är också mer synlig när det 

är mörkt.

PLACERING

För att få bästa stereoeffekt, placera alla högtalarna 

mot den avsedda sittplatsen och placera dem nära 

din öronhöjd när du sitter ner. Placera vänster 

högtalare på vänster sida och höger högtalare på 

höger sida.

Summary of Contents for CM740

Page 1: ...CM740 MANUAL...

Page 2: ...the speakers away from pets SAVE THESE INSTRUCTIONS GETTING STARTED Remove the speakers accessories from the box Remove all packaging from the speakers Recycle the box and packaging at your recycle c...

Page 3: ...indication tone will be heard when it has paired successfully Every time the speaker is turned on it connects to last connected device automatically 3 5 MM AUX PORT How to use the 3 5 mm Aux port 1 T...

Page 4: ...gtalarna borta fr n husdjur SPARA DESSA INSTRUKTIONER KOMMA IG NG Ta bort h gtalarna och tillbeh ren fr n l dan Ta bort all f rpackning fr n h gtalarna tervinn l dan och f rpackningen p ett tervinning...

Page 5: ...ekr fta 4 En indikationston kommer att h ras n r den har kopplats ihop Varje g ng h gtalaren sl s p s kopplar den automatiskt till den senast anslutna enheten 3 5 MM AUX PORT Hur man anv nder 3 5 mm A...

Page 6: ...t T m laitteen osa ei tarvitse kunnossapitoa Takuu raukeaa jos kaiuttimia on yritetty avata jollain tapaa Pid kaiuttimet poissa kotiel inten ulottuvilta S ILYT N M OHJEET TUOTTEEN K YTT NOTTO Poista t...

Page 7: ...a ovat l hialueella Valitse kaiuttimet t st luettelosta 3 1 Jos laite kysyy salasanaa n pp ile numerosarja 0000 4 Kaiuttimet toistavat merkki nen kun laitepari on muodostettu Kun kaiuttimet kytket n p...

Page 8: ...p nogen made annullerer garantien Hold h jtalerne v k fra dyr GEM DISSE INSTRUKTIONER KOM I GANG Fjern h jtalerne og tilbeh r fra boksen Fjern al emballagen fra h jtalerne Genbrug sken og emballagen p...

Page 9: ...ekr fte 4 En lyd vil indikere at parringen var succesfuld Hver gang h jtaleren er t ndt vil den automatisk forbinde til den sidst tilsluttede enhed 3 5 MM AUX PORT S dan bruger du 3 5mm AUX porten 1 T...

Page 10: ...det p noen m te eller v ske beginner lekke vennligst slutt og bruk h yttaleren og ta den til en gjennvinningsstasjon Plukk forsiktig opp plastbiter og kast alle Bruk en klut for t rke opp overfl dig v...

Page 11: ...11...

Page 12: ...k larid eemal lemmikloomadest HOIDKE NEED JUHISED ALLES ALUSTAMINE Eemaldage k larid ja tarvikud karbist Eemaldage k laritelt kogu pakkematerjal Viige karp ja pakkematerjal mbert tluseks kohalikku mbe...

Page 13: ...orral sisestage kinnitamiseks 0000 4 Edukal sidumisel on kuulda seda t histavat heli Igal sisse l litamisel v tab k lar automaatselt hendust viimati hendatud seadmega 3 5 MM V LISSEADME PORT Kuidas ka...

Page 14: ...Ja b siet m in jis kaut k d veid atv rt ska runi zaud siet izsniegto garantiju Glab jiet ska ru us viet kur tiem nevar piek t m jdz vnieki SAGLAB JIET O INSTRUKCIJU DARBA UZS K ANA Iz emiet ska ru us...

Page 15: ...ies ska runi 3 1 Ja ir nepiecie ams ievad t paroli ievadiet 0000 4 Ja sap ro ana b s izdevusies dzird siet ska u kas to apstiprin s Katru reizi iesl dzot ska runi tas autom tiski savienosies ar p d jo...

Page 16: ...io Skys io esan io ausin se keisti nereikia Garso kolon li vidaus atv rimas bet kokiu b du sustabdo garantijos galiojim Garso kolon les laikykite atokiai nuo namini gyv n li I SAUGOKITE IAS INSTRUKCIJ...

Page 17: ...ukit s gamintojo pateiktomis instrukcijomis 3 Savo renginyje aktyvav Bluetooth funkcij savo renginyje pasirinkite garso kolon les 3 1 Tuo atveju jeigu reikalaujama slapta od io veskite 0000 kad patvir...

Page 18: ...SweDeltaco AB Alfred Nobels All 109 146 48 Tullinge Sweden...

Reviews: