11
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued) / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite) / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (continuación)
Step 4 / Étape 4/ Paso 4
!
WARN
ING:
INF
ANTS
CAN
SUFFO
CATE
ON
SOFT
BEDD
ING. N
EVER
ADD
A PIL
LOW
OR
COMF
ORTE
R.
NEVE
R PLA
CE AD
DITIO
NAL P
ADDIN
G UN
DER A
N INF
ANT.
SEE MAT
TRES
S SUP
PORT
FOR
ADDIT
ION
AL W
ARNIN
GS.
ID200
B
!
LES B
EBES
PEUV
ENT S
’ETOU
FFER
AVEC
LA
LITER
IE. VE
UILLEZ
NE JAM
AIS
AJOU
TER
UN OR
EILLE
R, ED
REDO
N OU
BOR
DURE
DE
PRO
TECT
IONS.
NE JA
MAIS
AJO
UTER
DE RE
MBO
URRAG
E EN D
ESS
OUS D
’UN B
EBE.
VEU
ILLEZ
VOU
S REF
EREZ
A LA
BASE
DU M
ATEL
AS PO
UR LE
S MI
SES
EN G
ARDE
ADDIT
ION
NEL
LES
ID203B
MISE
EN GARDE
:
!
!
WARN
ING:
INF
ANTS
CAN
SUFFO
CATE
ON
SOFT
BEDD
ING. N
EVER
ADD
A PIL
LOW
OR
COMF
ORTE
R.
NEVE
R PLA
CE AD
DITIO
NAL P
ADDIN
G UN
DER A
N INF
ANT.
SEE MAT
TRES
S SUP
PORT
FOR
ADDIT
ION
AL W
ARNIN
GS.
ID200
B
!
LES B
EBES
PEUV
ENT S
’ETOU
FFER
AVEC
LA
LITER
IE. VE
UILLEZ
NE JAM
AIS
AJOU
TER
UN OR
EILLE
R, ED
REDO
N OU
BOR
DURE
DE
PRO
TECT
IONS.
NE JA
MAIS
AJO
UTER
DE RE
MBO
URRAG
E EN D
ESS
OUS D
’UN B
EBE.
VEU
ILLEZ
VOU
S REF
EREZ
A LA
BASE
DU M
ATEL
AS PO
UR LE
S MI
SES
EN G
ARDE
ADDIT
ION
NEL
LES
ID203B
MISE
EN GARDE
:
!
ID424
IMPOR
TANT!
THIS IS
THE IN
SIDE
IMPOR
TANT !
CECI E
ST L’IN
TÉRIE
UR
¡IMPO
RTANT
E!
ESTE E
S EL IN
TERIO
R
Stork C
raft
Mfg. (US
A), In
c.,
3993
Howa
rd Hu
ghes P
arkwa
y, Unit
#250
Las V
egas, N
V US
A 891
69
1-877-
274-02
77
MADE
IN
FABR
IQUE
EN/H
ECHO
EN: ___
____
_____
ID302
D
MOD
EL NU
MBER
NUM
ÉRO D
E MO
DÈLE
/NÚM
ERO
DE M
ODEL
O
_____
___
____
_
DATE
/FEC
HA: __
____
_____
____
Califo
rnia 9
3120.2
A Co
mplia
nt for F
ormald
ehyde
Phas
e II
Califo
rnia 9
3120.2
a con
frome
pour l
a form
aldeh
yde d
e pha
se 2
Califo
rnia 9
3120.2
A cump
limien
to de f
ormald
ehído
fase 2
DESC
RIPTIO
N/DE
SCR
IPCIÓ
N : __
_____
_____
_____
_____
_____
_____
_____
PO N
UMBE
R/NO
MBRE
PO/O
RDEN
DE C
OMP
RA:__
_____
_____
_____
_____
G
G
A
A
ID424
IMPORT
ANT!
THIS IS
THE IN
SIDE
IMPORT
ANT !
CECI ES
T L’INTÉ
RIEUR
¡IMPOR
TANTE!
ESTE E
S EL INT
ERIOR
G X 2
A X 2
11
9
9
10
11
A x 2
G x 2
