![Storch VacTec 25 M Translation Of The Original Instruction Download Page 62](http://html.mh-extra.com/html/storch/vactec-25-m/vactec-25-m_translation-of-the-original-instruction_1382559062.webp)
62
Traduction des instructions d‘origine
Enlever le sac filtrant en toile
Déverrouiller et retirer la tête d‘aspi-
ration.
Sortir le filtre en non tissé par le haut
sur la bride.
Fermer hermétiquement le filtre en
non tissé avec le capuchon de ferme-
ture.
Eliminer le sac filtrant en toile selon
les dispositions légales.
Positionner la tête d‘aspiration et la
verrouiller.
Lors de l‘aspiration de saletés
humides, il faut toujours retirer le sac
filtrant en toile.
Retirer le sac d‘élimination
Déverrouiller et retirer la tête d‘aspi-
ration.
Retourner le sac d‘élimination.
Fermer hermétiquement le sachet
pour le recyclage avec un serre-câble
sous l’ouverture.
Retirer le sac d‘élimination.
Eliminer le sac d‘élimination selon les
dispositions légales.
Positionner la tête d‘aspiration et la
verrouiller.
En cas d‘aspiration de saletés
humides, il faut toujours enlever le
filtre d‘élimination.
Vider l‘eau sale
Laisser l‘eau sale s‘écouler par le fle-
xible de vidange.
Généralités
Pour l‘aspiration de saletés humides
avec le suceur plat ou le petit suceur,
ou bien si l‘aspiration consiste surtout
à aspirer de l‘eau d‘un réservoir, il est
recommandé de désactiver la fonction
„Nettoyage automatique du filtre“.
Summary of Contents for VacTec 25 M
Page 1: ...VacTec 30 L DE NL FR IT GB CZ ...
Page 5: ...5 Originalanleitung 22 20 21 2 3 4 5 6 7 9 8 10 13 14 16 15 12 19 18 17 ...
Page 18: ...18 Originalanleitung Detailzeichnungen Ersatzteillisten ...
Page 19: ...19 Originalanleitung ...
Page 20: ...20 Originalanleitung ...
Page 25: ...25 Originalanleitung ...
Page 31: ...31 Vertaling van de originele handleiding 22 20 21 2 3 4 5 6 7 9 8 10 13 14 16 15 12 19 18 17 ...
Page 45: ...45 Vertaling van de originele handleiding Detailtekening Lijst met vervangende onderdelen ...
Page 46: ...46 Vertaling van de originele handleiding ...
Page 47: ...47 Vertaling van de originele handleiding ...
Page 57: ...57 Traduction des instructions d origine 22 20 21 2 3 4 5 6 7 9 8 10 13 14 16 15 12 19 18 17 ...
Page 71: ...71 Traduction des instructions d origine Dessin détaillé Nomenclature ...
Page 72: ...72 Traduction des instructions d origine ...
Page 73: ...73 Traduction des instructions d origine ...
Page 83: ...83 Traduzione delle istruzioni originali 22 20 21 2 3 4 5 6 7 9 8 10 13 14 16 15 12 19 18 17 ...
Page 97: ...97 Traduzione delle istruzioni originali Disegno dettagli Elenco dei pezzi di ricambio ...
Page 98: ...98 Traduzione delle istruzioni originali ...
Page 99: ...99 Traduzione delle istruzioni originali ...
Page 123: ...123 Translation of the original instruction Detailed drawing Spare parts list ...
Page 124: ...124 Translation of the original instruction ...
Page 125: ...125 Translation of the original instruction ...
Page 135: ...135 Překlad originálu návodu 22 20 21 2 3 4 5 6 7 9 8 10 13 14 16 15 12 19 18 17 ...
Page 149: ...149 Překlad originálu návodu Podrobný výkres Seznam náhradních dílů ...
Page 150: ...150 Překlad originálu návodu ...
Page 151: ...151 Překlad originálu návodu ...
Page 158: ...158 ...
Page 159: ...159 ...