![Storch VacTec 25 M Translation Of The Original Instruction Download Page 14](http://html.mh-extra.com/html/storch/vactec-25-m/vactec-25-m_translation-of-the-original-instruction_1382559014.webp)
14
Originalanleitung
wird, Reinigung der Wartungsfläche
und geeigneter Schutz des Personals.
Das Äußere des Gerätes sollte durch
Staubsaugverfahren entgiftet und
sauber abgewischt werden, oder mit
Abdichtmittel behandelt werden,
bevor es aus dem gefährlichen Gebiet
genommen wird. Alle Geräteteile
müssen als verunreinigt angesehen
werden, wenn sie aus dem gefähr-
lichen Gebiet genommen werden.
Es müssen geeignete Maßnahmen
ergriffen werden, um eine Staubver-
teilung zu vermeiden.
Bei der Durchführung von War-
tungs- und Reparaturarbeiten müs-
sen alle verunreinigten Gegenstände,
die nicht zufriedenstellend gereinigt
werden können, weggeworfen wer-
den. Solche Gegenstände müssen in
undurchlässigen Beuteln, in Überein-
stimmung mit den gültigen Bestim-
mungen für die Beseitigung solchen
Abfalls, entsorgt werden.
WARNUNG
Sicherheitseinrichtungen zur Verhü-
tung von Gefahren müssen regel-
mäßig gewartet werden. Das heißt,
mindestens einmal jährlich vom Her-
steller oder einer unterwiesenen Per-
son auf ihre sicherheitstechnisch ein-
wandfreie Funktion überprüft werden,
z.B. Dichtheit des Gerätes, Beschä-
digung des Filters, Funktion der Kon-
trolleinrichtungen.
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr! Keine silikon-
haltigen Pflegemittel zum Reinigen
verwenden.
Einfache Wartungs- und Pflegearbei-
ten können Sie selbst durchführen.
Die Geräteoberfläche und die Behäl-
te- rinnenseite sollten regelmäßig mit
einem feuchten Tuch gereinigt wer-
den.
GEFAHR
Gefahr durch gesundheitsschädlichen
Staub. Bei Wartungsarbeiten (z.B.
Filterwechsel) Atemschutzmaske P2
oder höherwertig und Einwegkleidung
tragen.
Flachfaltenfilter wechseln
Filterabdeckung öffnen.
Summary of Contents for VacTec 25 M
Page 1: ...VacTec 30 L DE NL FR IT GB CZ ...
Page 5: ...5 Originalanleitung 22 20 21 2 3 4 5 6 7 9 8 10 13 14 16 15 12 19 18 17 ...
Page 18: ...18 Originalanleitung Detailzeichnungen Ersatzteillisten ...
Page 19: ...19 Originalanleitung ...
Page 20: ...20 Originalanleitung ...
Page 25: ...25 Originalanleitung ...
Page 31: ...31 Vertaling van de originele handleiding 22 20 21 2 3 4 5 6 7 9 8 10 13 14 16 15 12 19 18 17 ...
Page 45: ...45 Vertaling van de originele handleiding Detailtekening Lijst met vervangende onderdelen ...
Page 46: ...46 Vertaling van de originele handleiding ...
Page 47: ...47 Vertaling van de originele handleiding ...
Page 57: ...57 Traduction des instructions d origine 22 20 21 2 3 4 5 6 7 9 8 10 13 14 16 15 12 19 18 17 ...
Page 71: ...71 Traduction des instructions d origine Dessin détaillé Nomenclature ...
Page 72: ...72 Traduction des instructions d origine ...
Page 73: ...73 Traduction des instructions d origine ...
Page 83: ...83 Traduzione delle istruzioni originali 22 20 21 2 3 4 5 6 7 9 8 10 13 14 16 15 12 19 18 17 ...
Page 97: ...97 Traduzione delle istruzioni originali Disegno dettagli Elenco dei pezzi di ricambio ...
Page 98: ...98 Traduzione delle istruzioni originali ...
Page 99: ...99 Traduzione delle istruzioni originali ...
Page 123: ...123 Translation of the original instruction Detailed drawing Spare parts list ...
Page 124: ...124 Translation of the original instruction ...
Page 125: ...125 Translation of the original instruction ...
Page 135: ...135 Překlad originálu návodu 22 20 21 2 3 4 5 6 7 9 8 10 13 14 16 15 12 19 18 17 ...
Page 149: ...149 Překlad originálu návodu Podrobný výkres Seznam náhradních dílů ...
Page 150: ...150 Překlad originálu návodu ...
Page 151: ...151 Překlad originálu návodu ...
Page 158: ...158 ...
Page 159: ...159 ...