STOK QUATTRO SGP4130N, Operator'S Manual

Page: 38 / 84

10
ASSEMBLAGE
DÉBALLAGE
Ce produit doit être assemblé.

Sortir soigneusement la gril du carton et la poser sur un
plan de travail horizontal.
NOTE : Cet gril est lourd. Pour éviter des problèmes
lombaires, garder les genous pliés, soulever avec les
jambes, pas avec le dos et demander de l’aide lorsque
nécessaire.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous
constatez que des éléments figurant dans la liste des
pièces détachées sont déjà assemblés. Certaines
pièces figurant sur cette liste n’ont pas été assem-
blées par le fabricant et exigent une installation. Le
fait d’utiliser un produit qui a été assemblé de façon
inadéquate peut entraîner des blessures.
Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne
pas utiliser ce outil avant qu’elles aient été remplacées.
Le fait d’utiliser ce gril même s’il contient des pièces
endommagées ou s’il lui manque des pièces peut
entraîner des blessures graves.
 Inspeccione cuidadosamente la gril para verificar que no
haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte.

Ne pas jeter les matériaux d’emballage avant d’avoir
soigneusement examiné gril, s’être assuré qu’aucune
pièce ne manque et avoir procédé à un essai satisfai-
sant.
NOTE : Certaines pièces détachées se trouvent à l’intérieur
du gril sous le capot.

Si des pièces manquent ou sont endommagées,
téléphoner au1-800-847-5993.
ATTENTION :
Certaines pièces ont des bords tranchants susceptibles
de provoquer des blessures personnelles. Porter des
gants de protection si besoin est.
AVERTISSEMENT :
Fig. 5
BOULONS
(JJ)
ENSEMBLE DE
ROULETTES
VERROUILLABLES
BASE
ÉCROU
HEXAGONAL (NN)
RONDELLE FREIN (KK)
RONDELLE (LL)
CROCHET

Réinstaller la rondelle et la vis sur le boulon et serrer
fermement la vis.
La droite de la base possède une découpe circulaire où
est placée la bouteille de propane. Les deux ensembles de
roulettes verrouillables doivent être installés sur la droite
de la base.
Ō  Incliner l’ensemble de roulettes de manière à ce que le
crochet sur le dessous de la roulette puisse être placé
sous la base.

Tout en conservant le crochet sous la base, incliner l’arrière
de l’ensemble de roulette jusqu’à ce que les trous dans
l’ensemble de roulette s’alignent sur les trous de la base.

Faire glisser les boulons (2), M6 x 15 mm (JJ), à travers la
languette sur l’arrière de l’ensemble de roulette et dans
la base.

À l’aide des rondelles (LL), des rondelles frein (KK) et des
écrous hexagonaux, M6 (NN), bien serrer l’ensemble de
roulette sur la base.

Répéter pour les trois autres ensembles de roulettes.
Ō  Mettre la base sur une surface plate.
TROU
BOULON DE FIXATION
DU RÉSERVOIR/
RONELLE/VIS (A4)
BASE
ÉCROU
ÉTAPE 1 : INSTALLATION DE
BOULON DE
FIXATION DU RÉSERVOIR ET
L’ENSEMBLE DE
ROULETTES
Voir la figure 5.
Ō

Utiliser un tournevis à tête cruciforme pour retirer la vis
située à l’extrémité du boulon. Retirer la rondelle.

Insérer le boulon dans le trou et le visser sur l’écrou fixé
à la base. Tourner le boulon vers la droite jusqu’à ce que
l’extrémité s’insère dans l’écrou.