Stobag SKIROSOL SRCK 630, Instructions And Warnings For Installation And Use, Page: 7 / 20

Italiano – 7 www.stobag.com
• LED intermittente rosso (intervalli di 0,5 secondi) = Preallarme – guasto al sensore “vento”: questo non ha rilevato
azioni del vento nelle ultime 24 ore
• LED intermittente giallo (intervalli di 0,5 secondi) = Preallarme – guasto al sensore “pioggia”: questo non ha rilevato
azioni della pioggia negli ultimi 30 giorni
• LED intermittente verde (intervalli di 0,5 secondi) = Preallarme – guasto al sensore “sole”: questo non ha rilevato
nessuna variazione dell’intesità della luce solare durante le ultime 24 ore
• LED spento = non è stata superata nessuna soglia d’intervento e non c’è nessun preallarme in atto
Nota – Per verificare se esiste realmente un guasto nel dispositivo, è sufficiente eseguire i Test riportati nel capitolo 5. Se
il LED rosso o giallo o verde continua ad emettere lampeggi intermittenti, è probabile che si tratti di un guasto.
8 – COSA FARE SE...
Se l’intensità di vento o di sole è superiore alla soglia impostata oppure piove ma l’automatismo sembra non
eseguire le manovre come dovrebbe,
verificare che SKIROSOL sia alimentato correttamente e che sia memorizzato
correttamente nel ricevitore dell’automatismo da comandare (vedere il capitolo 5). Se questo non risolve il problema,
controllare il corretto funzionamento di SKIROSOL eseguendo la diagnosi riportata nel capitolo 7.
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
Questo prodotto è parte integrante dell’automazione, e dunque, deve essere smaltito insieme con essa.
Come per le operazioni d’installazione, anche al termine della vita di questo prodotto, le operazioni di smantellamento-
devono essere eseguite da personale qualificato.
Questo prodotto è costituito da vari tipi di materiali: alcuni possono essere riciclati, altri devono essere smaltiti. Infor-
matevi sui sistemi di riciclaggio o smaltimento previsti dai regolamenti vigenti sul vostro territorio, per questa categoria
di prodotto.
Attenzione! – Alcune parti del prodotto possono contenere sostanze inquinanti o pericolose che, se disperse
nell’ambiente, potrebbero provocare effetti dannosi sull’ambiente stesso e sulla salute umana.
Come indicato dal simbolo a lato, è vietato gettare questo prodotto nei rifiuti domestici. Eseguire quindi la
“raccolta separata” per lo smaltimento, secondo i metodi previsti dai regolamenti vigenti sul vostro territorio,
oppure riconsegnare il prodotto al venditore nel momento dell’acquisto di un nuovo prodotto equivalente.
Attenzione! – I regolamenti vigenti a livello locale possono prevedere pesanti sanzioni in caso di smaltimento abusivo
di questo prodotto.
Nota – I test vengono eseguiti in tempo reale, senza rispettare i tempi di attesa del normale funzionamento.
TEST PER IL SENSORE SOLE:
01. Ruotare la manopola “Sun” ( fig. 8 ) in senso ANTIORARIO fino a raggiungere la posizione “Test”.
02. Verificare se il LED emette una serie di lampeggi brevi di colore verde (= superamento della soglia) e se SKIROSOL
invia un comando di Discesa (
▼
). Nota – Se questo non avviene, illuminare il sensore sole con una lampada.
03. Quindi, oscurare il sensore in modo che non riceva più luce e verificare se il LED esegue una serie di lampeggi brevi
alternati, di colore verde e rosso .
TEST PER IL SENSORE VENTO:
01. Ruotare la manopola “Wind” ( fig. 8 ) in senso ANTIORARIO fino a raggiungere la posizione “Test”.
02. Mettere in movimento le pale del sensore vento e verificare se il LED emette una serie di lampeggi brevi di colore
rosso (= superamento della soglia) e se SKIROSOL invia un comando di Salita (
▲
).
03. A questo punto fermare le pale e osservare se il LED emette una serie di lampeggi brevi alternati, di colore rosso e
verde : questi segnalano che la tenda è libera dalla protezione vento e può essere comandata secondo le tempisti-
che impostate nell’automatismo.
Attenzione! – l’automatismo può avere in memoria dei tempi di inibizione dei comandi. Questi possono essere
eventualmente annullati spegnendo e accendendo nuovamente l’automatismo.
TEST PER IL SENSORE PIOGGIA ( fig. 10 ):
Avvertenza – Durante la rilevazione della pioggia il sensore viene riscaldato e quindi, se durante la procedura del punto
02 si sente del calore, è normale;
01. Ruotare la manopola “Sun” oppure “Wind” ( fig. 8 ) in senso ANTIORARIO fino a raggiungere la posizione “Test”. Se si ruo-
ta la manopola “Sun” si consiglia di coprire il sensore sole per evitare che il test del sole influisca su quello della pioggia.
02. Appoggiare il dito della mano sul sensore pioggia ( fig. 9 ) mantenendolo in tale posizione per 3 secondi e verificare se
il LED emette una serie di lampeggi brevi di colore giallo e se SKIROSOL invia un comando di “presenza pioggia”.
Il dispositivo comandato, si comporterà in base a come è stato programmato (fare riferimento al proprio manuale
istruzioni).
Nota – Se questo non avviene, ripetere questa procedura.
03. Togliere il dito dal sensore pioggia e, dopo 3 secondi, verificare che il LED esegua una serie di lampeggi brevi di
colore verde e di seguito una serie di lampeggi brevi di colore rosso .
6 – REGOLAZIONE DEI SENSORI CLIMATICI
La regolazione dei sensori climatici presenti nel prodotto serve per impostare in ciascuno di loro la “soglia d’interven-
to” , ovvero un valore desiderato oltre il quale (o al di sotto del quale) SKIROSOL interviene inviando un segnale radio al
ricevitore nel quale è memorizzato.
• (
fig. 12 ) Soglia “SOLE” – Il sensore sole ( b - fig. 8 ) rileva e misura in tempo reale l’intensità della luce solare; quando
questa supera il valore impostato, SKIROSOL trasmette all’automatismo il comando di Discesa (
▼
) dopo 2 minuti.
Quando l’intensità della luce solare scende di una certa entità sotto il valore impostato, SKIROSOL trasmette questa
condizione all’automatismo, dopo 15 minuti. Per regolare la
soglia “sole” , ruotare la manopola “Sun” (fig. 8) in corrispon-
denza del valore desiderato. Nota – Se la manopola “Sun” viene impostata sul valore massimo (limite in senso orario),
il sensore sole viene escluso.
Per regolare la
soglia “sole” , ruotare la manopola “Sun” ( fig. 8 ) in corrispondenza del valore desiderato.
• ( fig. 11 ) Soglia “VENTO” – Il sensore vento ( a - fig. 3 ) rileva e misura in tempo reale la velocità del vento; quando
questa supera il valore impostato, SKIROSOL trasmette all’automatismo il comando di Salita (
▲
).
Quando l’azione del vento termina e scende sotto il valore impostato, SKIROSOL trasmette questa condizione all’auto-
matismo, dopo 4 minuti.
Per regolare la
soglia “vento” , ruotare la manopola “Wind” ( fig. 8 ) in corrispondenza del valore desiderato.
• Il sensore pioggia ( c - fig. 8 ) ha un funzionamento di tipo ON /OFF e non dispone di alcuna regolazione; trasmette il
comando quando inizia a piovere oppure nevicare.
7 – DIAGNOSTICA
In qualsiasi momento è possibile verificare tramite il LED, che segnala lo stato di funzionamento, se l’intensità del feno-
meno atmosferico che si manifesta in quell’istante è al di sotto o al di sopra della soglia impostata. Durante questa dia-
gnosi SKIROSOL fornisce i dati in tempo reale, senza rispettare i tempi di attesa prefissati per il normale funzionamento.
Eventuali guasti, vengono segnalati dal LED “L1” nell’ordine rappresentato nella Tabella A; se ad esempio, durante il
normale funzionamento viene superata sia la soglia d’intervento del vento sia quella della pioggia, si accende solo il led
rosso (vento).
Comportamento del LED “L1” e significato corrispondente
• LED acceso rosso = Vento: è stata superata la soglia d’intervento
• LED acceso giallo = Pioggia: segnalazione presenza pioggia
• LED acceso verde = Sole: è stata superata la soglia d’intervento
• Sensore “pioggia”
Gamma di misura Presenza / assenza di caduta di gocce d’acqua (il sensore rileva le variazioni capacitive
che le gocce provocano).
Preallarme dopo 30 giorni senza pioggia
• Sensore “vento”
Gamma di misura da 0 a 125 km/h
Risoluzione 1 km/h
Accuratezza ± 2% F.S.
Costante di conversione 0,26 giri/s - km/h
Regolazione soglia da 5 a 80 km/h
Preallarme dopo 24 h senza vento
• Sensore “sole”
Gamma di misura da 3 a 80 klux
Risoluzione 1 klux
Accuratezza ± 5% F.S.
Regolazione soglia da 5 a 60 klux
Preallarme dopo 24 h senza variazione
della luce
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
Alimentazione 120 / 230 V~; 50 / 60 Hz
Frequenza di trasmissione 433,92 MHz con antenna integrata
Codifica radio TTS (compatibile con i ricevitori comandati con trasmettitori SKIMY)
Potenza irradiata circa 1 mW (erp). In condizioni ottimali corrisponde ad una portata di circa 100 m in
campo aperto o 20 m all’interno di edifici.
Contatto relè normalmente aperto massimo 0,5 A e 50 V
Grado di protezione IP 34
Temperatura di utilizzo da - 20°C a + 55°C
Dimensioni mm (volume) 125 x 250 x 100 (H)
Peso 400 g
Caratteristiche tecniche dei sensori:
IT
SKIROSOL_SRCK_630.indd 7 SKIROSOL_SRCK_630.indd 7 15.12.2011 8:31:03 Uhr 15.12.2011 8:31:03 Uhr