© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022
0478-111-9951-B. VA4.B22.
Stampato su carta candeggiata senza cloro.
I colori di stampa contengono oli vegetali; la carta è riciclabile.
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
0000009313_005_I
Indice
Premessa................................................126
Informazioni sulle presenti Istruzioni d’uso
................................................................ 126
Sommario................................................127
Avvertenze di sicurezza.......................... 128
Preparazione per l'uso del tosaerba....... 133
Assemblaggio del tosaerba.....................133
Rifornimento del tosaerba.......................135
Regolazione del tosaerba da parte dell'u‐
tente........................................................ 135
Avviare e arrestare il motore...................136
10 Controllo del tosaerba.............................136
11 Lavoro con il tosaerba.............................137
12 Dopo il lavoro.......................................... 138
13 Trasporto.................................................138
14 Conservazione........................................ 139
15 Pulizia..................................................... 139
16 Manutenzione......................................... 139
17 Riparazione.............................................140
18 Eliminazione dei guasti........................... 141
19 Dati tecnici.............................................. 142
20 Ricambi e accessori................................142
21 Smaltimento............................................ 142
22 Dichiarazione di conformità UE...............143
23 Indirizzi....................................................143
1
Premessa
Gentile cliente,
congratulazioni per aver scelto STIHL. Proget‐
tiamo e fabbrichiamo prodotti della massima
qualità secondo le esigenze della nostra clien‐
tela. I nostri prodotti risultano altamente affidabili
anche in caso di sollecitazioni estreme.
STIHL offre la massima qualità anche nell'assi‐
stenza. I nostri rivenditori garantiscono consu‐
lenza e istruzioni competenti e un'assistenza tec‐
nica completa.
STIHL dichiara espressamente di adottare un
atteggiamento sostenibile e responsabile nei
confronti della natura. Le istruzioni per l'uso La
aiuteranno a utilizzare il Suo prodotto STIHL in
modo sicuro ed ecologico a lungo.
La ringraziamo per la fiducia e Le auguriamo
buon lavoro con il Suo prodotto STIHL.
Dr. Nikolas Stihl
IMPORTANTE! LEGGERE PRIMA DELL'USO E
CONSERVARE.
2
Informazioni sulle presenti
Istruzioni d’uso
2.1
Documenti applicabili
Le presenti istruzioni per l'uso sono istruzioni ori‐
ginali del produttore in conformità alla direttiva
CE 2006/42/EC.
Si applicano le norme per la sicurezza locali.
► Oltre alle presenti istruzioni per l'uso, leggere,
comprendere e conservare i seguenti docu‐
menti:
–
Istruzioni per l'uso del motore
STIHL EVC 200.3 C
2.2
Contrassegno delle avvertenze
nel testo
PERICOLO
■ L'avvertenza si riferisce a pericoli che compor‐
tano gravi lesioni o la morte.
► Le misure indicate possono consentire di
evitare gravi lesioni o la morte.
AVVERTENZA
■ L’avvertenza rimanda a rischi che possono
provocare gravi lesioni o la morte.
► Le misure indicate possono consentire di
evitare gravi lesioni o la morte.
AVVISO
■ L'avvertenza si riferisce a pericoli che possono
provocare danni materiali.
► Le misure menzionate possono evitare
danni materiali.
2.3
Simboli nel testo
Questo simbolo rimanda ad un capitolo
nelle Istruzioni per l'uso.
italiano
1 Premessa
126
0478-111-9951-B
Summary of Contents for RM 443 T
Page 270: ...3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 2 LWA 2000 14 EC pycc 3 270 0478 111 9951 B...
Page 271: ...4 4 1 4 2 STIHL RM 443 T RM 448 TX 4 3 STIHL STIHL 4 pycc 0478 111 9951 B 271...
Page 272: ...4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL pycc 4 272 0478 111 9951 B...
Page 273: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 4 pycc 0478 111 9951 B 273...
Page 274: ...3 15 4 8 25 46 6 pycc 4 274 0478 111 9951 B...
Page 275: ...3 STIHL 4 pycc 0478 111 9951 B 275...
Page 276: ...4 9 4 10 4 11 pycc 4 276 0478 111 9951 B...
Page 279: ...6 2 3 6 3 7 7 1 1 15 8 8 1 1 2 3 7 pycc 0478 111 9951 B 279...
Page 280: ...3 1 1 3 1 4 1 5 6 5 6 4 8 2 9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 STIHL 10 2 pycc 9 280 0478 111 9951 B...
Page 282: ...11 4 11 5 1 1 2 1 1 1 2 2 3 4 5 6 2 2 2 12 12 1 13 13 1 pycc 12 282 0478 111 9951 B...
Page 283: ...1 2 1 3 14 14 1 3 STIHL 15 15 1 1 11 2 1 2 3 14 pycc 0478 111 9951 B 283...
Page 285: ...19 2 STIHL 17 17 1 STIHL STIHL 18 18 1 STIHL STIHL 17 pycc 0478 111 9951 B 285...
Page 308: ...3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 2 LWA 2000 14 EC 3 308 0478 111 9951 B...
Page 309: ...4 4 1 4 2 STIHL RM 443 T RM 448 TX 4 3 STIHL STIHL 4 0478 111 9951 B 309...
Page 310: ...4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL 4 310 0478 111 9951 B...
Page 311: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 3 4 0478 111 9951 B 311...
Page 312: ...15 4 8 25 46 6 3 4 312 0478 111 9951 B...
Page 313: ...STIHL 4 9 4 0478 111 9951 B 313...
Page 314: ...4 10 4 11 15 2 4 314 0478 111 9951 B...
Page 317: ...7 7 1 1 15 8 8 1 1 2 3 3 1 1 3 1 4 1 5 6 5 6 4 8 2 7 0478 111 9951 B 317...
Page 318: ...9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 STIHL 10 2 15 1 a b c 19 2 19 2 STIHL 9 318 0478 111 9951 B...
Page 320: ...11 5 1 1 2 1 1 1 2 2 3 4 5 6 2 2 2 12 12 1 13 13 1 1 2 1 3 12 320 0478 111 9951 B...
Page 321: ...14 14 1 3 STIHL 15 15 1 1 11 2 1 2 3 2 4 5 15 2 16 16 1 STIHL STIHL 14 0478 111 9951 B 321...
Page 323: ...18 18 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 18 0478 111 9951 B 323...
Page 329: ...4 4 1 4 2 STIHL RM 443 T RM 448 TX 4 3 STIHL STIHL 4 0478 111 9951 B 329...
Page 330: ...4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL 4 330 0478 111 9951 B...
Page 331: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 4 0478 111 9951 B 331...
Page 332: ...3 m 15 4 8 25 46 6 4 332 0478 111 9951 B...
Page 333: ...3 STIHL 4 0478 111 9951 B 333...
Page 334: ...4 9 4 10 4 11 15 2 4 334 0478 111 9951 B...
Page 337: ...7 7 1 1 15 mm 8 8 1 1 2 3 3 1 1 3 1 4 1 5 6 5 6 4 8 2 7 0478 111 9951 B 337...
Page 338: ...9 9 1 1 2 3 3 9 2 10 10 1 STIHL 10 2 15 1 a b c 19 2 19 2 STIHL 9 338 0478 111 9951 B...
Page 340: ...11 5 1 1 2 1 1 1 2 2 3 4 5 6 2 2 2 12 12 1 13 13 1 1 2 12 340 0478 111 9951 B...
Page 341: ...1 3 14 14 1 3 STIHL 15 15 1 1 11 2 1 2 3 2 4 5 15 2 14 0478 111 9951 B 341...
Page 343: ...STIHL 17 17 1 STIHL STIHL 18 18 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 17 0478 111 9951 B 343...
Page 417: ...2 3 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 2 3 0478 111 9951 B 417...
Page 418: ...LWA 2000 14 EC dB A 4 4 1 4 2 STIHL RM 443 T RM 448 TX 4 3 STIHL STIHL 4 418 0478 111 9951 B...
Page 419: ...4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL 4 0478 111 9951 B 419...
Page 420: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 3 4 420 0478 111 9951 B...
Page 421: ...15 4 8 25 46 6 3 4 0478 111 9951 B 421...
Page 422: ...STIHL 4 9 4 422 0478 111 9951 B...
Page 423: ...4 10 4 11 15 2 5 5 1 4 6 1 4 6 2 5 0478 111 9951 B 423...
Page 425: ...6 2 6 2 1 1 2 3 4 5 3 4 1 1 6 2 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 6 2 3 6 3 7 7 1 1 7 0478 111 9951 B 425...
Page 426: ...15 8 8 1 1 2 3 3 1 1 3 1 4 1 5 6 5 6 4 8 2 9 9 1 8 426 0478 111 9951 B...
Page 428: ...1 2 3 4 2 11 3 11 3 1 1 2 11 3 2 11 4 11 5 1 1 2 1 1 11 428 0478 111 9951 B...
Page 429: ...1 2 2 3 4 5 6 2 2 2 12 12 1 13 13 1 1 2 1 3 14 14 1 12 0478 111 9951 B 429...
Page 432: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 18 432 0478 111 9951 B...
Page 490: ...Az rbaycan dili 23 nvanlar 490 0478 111 9951 B...
Page 491: ...23 nvanlar Az rbaycan dili 0478 111 9951 B 491...
Page 492: ...www stihl com 04781119951B 04781119951B 0478 111 9951 B 0478 111 9951 B...