Stihl RE 130 PLUS, Instruction Manual

Page: 41 / 84

No
tice d
'em
plo
i d'
ori
gin
e
Im
pr
im
é su
r pap
ie
r bl
an
ch
i san
s chl
or
e
L'e
ncr
e d
'im
pr
im
er
ie
c
on
tient
de
s hu
ile
s vé
gét
al
es,
le
p
ap
ie
r
est
recyclab
le
.
©
ANDR
EAS
STIHL
AG &
Co.
K
G 2
01
8
04
58
-6
24
-8
22
1-
A.
VA1
.K1
8.
00
00
00
843
1_0
03
_F
0458-624-8221-A
français
39
{
La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra
-
duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques.
Table des matières
1 Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2 Indications concernant la présente Notice
d'emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.1 Mentions d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.2 Symboles employés dans le texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3
Principales pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.1 Nettoyeur à pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.2 Accessoire de pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4
Symboles de sécurité sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.1 Nettoyeur à pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . 44
5.1 Avertissements et instructions de sécurité
générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.2 Utilisation prévue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.3 Utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.4 Équipement de protection individuelle . . . . . . . . . . . . . . 47
5.5 Nettoyeur à pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.6 Cordon d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.7 Raccordement de l’alimentation en eau. . . . . . . . . . . . . 49
5.8 Utilisation du nettoyeur à pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6
Maintenance, réparation et rangement . . . . . . . . . . . . . 54
6.1 Avertissements et instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
7
Avant d'entreprendre le travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.1 Préparation du nettoyeur à pression en vue de
l’utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8 Assemblage du nettoyeur à pression . . . . . . . . . . . . . . . 56
8.1 Assemblage de pièces et accessoires . . . . . . . . . . . . . . 56
8.2 Sortir et rentrer la poignée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.3 Raccordement et retrait du pistolet et de la lance
de pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.4 Insertion et retrait de la buse de pulvérisation . . . . . . 58
9
Raccordement de l’alimentation en eau. . . . . . . . . . . . . 60
9.1 Raccordement du nettoyeur à pression au réseau
d'alimentation en eau potable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.2 Raccordement du nettoyeur à pression à une
autre source d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10 Mise en marche et arrêt du nettoyeur à pression . . . 62
10.1 Mise en marche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10.2 Mise à l’arrêt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
11 Pendant l’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
11.1 Déroulement du tuyau haute pression . . . . . . . . . . . . . . 63
11.2 Activation et verrouillage de la gâchette du
pistolet de pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
11.3 Ajout de détergents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
11.4 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
12 Après avoir terminé le travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
12.1 Préparation pour le transport ou l’entreposage . . . . . 66
12.2 Protection du nettoyeur à pression dans des
conditions hivernales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
13 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
13.1 Transport du nettoyeur à pression . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
14 Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
14.1 Entreposage du nettoyeur à pression . . . . . . . . . . . . . . 69
15 Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
15.1 Nettoyage du nettoyeur à pression . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
15.2 Nettoyage de la buse et de la lance de
pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
15.3 Nettoyage de la grille de prise d'eau . . . . . . . . . . . . . . . 70
15.4 Nettoyage du filtre à eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
16 Inspection et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
16.1 Tableau d’inspection et de maintenance . . . . . . . . . . . 72
16.2 Inspection et entretien du nettoyeur à pression. . . . . 73
16.3 Lubrification des joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
17 Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
17.1 Nettoyeur à pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
18 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
18.1 STIHL RE 130 PLUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
18.2 Symboles sur le nettoyeur à pression . . . . . . . . . . . . . . 76