O
rig
in
al d
e I
nstruccio
ne
s de
se
rvi
cio
Im
pr
es
o e
n p
ap
el
b
la
nq
uea
do
si
n cl
oro
.
Lo
s
co
lo
re
s
de
la
im
pr
es
ió
n
co
nti
ene
n
ac
ei
tes
vege
ta
le
s,
por
lo
que
el pa
pe
l es re
ci
cla
ble.
©
ANDR
E
AS
STIHL
AG &
Co.
K
G,
20
13
0458
-279
-992
1-
B.
VB2
.E1
3.
0000
00
09
07_0
11
_E
HSE 61, HSE 71, HSE 81
español
66
{
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Nos reservamos todos los derechos, especialmente el
derecho a la reproducción, traducción y elaboración con sistemas electrónicos.
Índice
Distinguidos clientes:
Muchas gracias por haber depositado
su confianza en un producto de calidad
de la empresa STIHL.
Este producto se ha confeccionado con
modernos procedimientos de
fabricación y amplias medidas para
afianzar la calidad. Procuramos hacer
todo lo posible para que usted esté
satisfecho con este producto y pueda
trabajar con él sin problemas.
En el caso de que tenga usted alguna
pregunta sobre este producto, diríjase a
su distribuidor STIHL o directamente a
nuestra empresa de distribución.
Atentamente
Dr. Nikolas Stihl
Notas relativas a este manual de
instrucciones
67
Indicaciones relativas a la
seguridad y técnica de trabajo
67
Aplicación
72
Conectar la máquina a la red
eléctrica
73
Conectar la máquina
74
Desconectar la máquina
75
Empuñadura girable
76
Guardar la máquina
76
Afilar las cuchillas
76
Instrucciones de mantenimiento y
conservación
77
Minimizar el desgaste y evitar
daños
78
Componentes importantes
79
Datos técnicos
80
Accesorios especiales
82
Indicaciones para la reparación
82
Gestión de residuos
82
Declaración de conformidad CE
83
Certificado de calidad
83
Indicaciones de seguridad
generales para herramientas
eléctricas
84
