7
DE
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
EN
0478 903 9905 A - EN
The
ATZ 150
converts the GHE 250 and
GHE 260 garden shredders into chippers
by replacing the feed chute and cutting
system. They can then be used to shred
thicker branch material in particular.
0.1 General
This instruction manual constitutes
original manufacturer’s instructions
in
the sense of EC Directive 2006/42/EC.
STIHL is continually striving to further
develop its range of products; we therefore
reserve the right to make alterations to the
form, technical specifications and
equipment level of our standard
equipment.
For this reason, the information and
illustrations in this manual are subject to
alterations.
This instruction manual may describe
models that are not available in all
countries.
This instruction manual is protected by
copyright. All rights reserved, especially
the right of reproduction, translation and
processing using electronic systems.
Observe the instruction manual for the
shredder, particularly the "For your safety"
and "Maintenance" sections. The
instructions for blade maintenance must
always be observed.
Remove the mains plug before performing
any work on the machine.
Before each use, perform a visual check to
ensure that the funnel, blade and blade
fastening are in good condition.
Only use the cutting system in conjunction
with the appropriate funnel.
Printed on chlorine-free bleached paper. Paper is recyclable. Cover is halogen free.
1. Table of contents
Notes on working with the
machine
What material can be processed?
What material cannot be
processed?
2. For your safety
Risk of death from suffocation!
Packaging material is not a toy -
danger of suffocation! Keep
packaging material away from
children.
3. Standard equipment
Item Designation
Qty.
A
Feed chute
1
B
Blade fastening screw
1
C
Retaining washer
1
D
Clamping ring
1
E
Wing blade
1
F
Blade disc
1
Instruction manual
1
1
Summary of Contents for ATZ 150
Page 2: ...0478 903 9905 A I18 Ess BN 45618943 00010 2018 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 903 9905 A 1 2 3 4...
Page 4: ...0478 903 9905 A 2 5 6 7 8...
Page 8: ...0478 903 9905 A DE 6...
Page 12: ...0478 903 9905 A EN 10...
Page 16: ...0478 903 9905 A FR 14...
Page 20: ...0478 903 9905 A NL 18...
Page 28: ...0478 903 9905 A ES 26...
Page 32: ...0478 903 9905 A PT 30...
Page 36: ...0478 903 9905 A NO 34...
Page 40: ...0478 903 9905 A SV 38...
Page 44: ...0478 903 9905 A FI 42...
Page 48: ...0478 903 9905 A DA 46...
Page 56: ...0478 903 9905 A SL 54...
Page 60: ...0478 903 9905 A SK 58...
Page 64: ...0478 903 9905 A HU 62...
Page 68: ...0478 903 9905 A SR 66...
Page 72: ...0478 903 9905 A HR 70...
Page 76: ...0478 903 9905 A CS 74...
Page 80: ...0478 903 9905 A LV 78...
Page 84: ...0478 903 9905 A LT 82...
Page 88: ...0478 903 9905 A RO 86...
Page 92: ...0478 903 9905 A EL 90...
Page 96: ...0478 903 9905 A RU 94 30 6008 702 0121 6008 702 0300 6008 700 5120 7...
Page 100: ...0478 903 9905 A BG 98...
Page 104: ...0478 903 9905 A UK 102...
Page 108: ...0478 903 9905 A ET 106...
Page 112: ...0478 903 9905 A STIHL ATZ 150 A...