原始说明书的翻译
用无氯漂白纸印刷
印刷油墨含植物油,纸张可回收利用。
©
ANDR
E
AS
STIHL
AG &
Co.
K
G 2
01
9
0458
-700
-992
1-
A.
VA0
.E1
9.
0000
00
87
85_0
01
_PR
C
0458-700-9921-A
中文
162
本说明书受版权保护。保留所有权利,特别是复制、翻译及使用电子系统处理的权利。
目录
简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
关于本说明书 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
2.1 适用的文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
2.2 本中所使用的符号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
2.3 文本段落中的标识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
3
概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
3.1 承载系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
4
重要安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
4.1 预定用途 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
4.2 操作者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
4.3 安全状态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
4.4 操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
4.5 清洁、维护和维修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
5
准备使用承载系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
5.1 准备使用承载系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
6
为用户调整承载系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
6.1 调整承载系统以适合用户身高 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
7
安装和拆卸承载系统上的电池和电缆 . . . . . . . . . . . . . . .166
7.1 将电池和电缆安装到承载系统上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
7.2 安装和调整连接电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
7.3 将电池和电缆从承载系统上拆下 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
8
安装和拆卸线束. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
8.1 安装和调整承载系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
8.2 取下承载系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
9
工作结束后 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
9.1 工作结束后 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
10 存储. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
10.1 存储承载系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
11 清洁. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
11.1 清洁承载系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
12 保养与维修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
12.1 保养和维修承载系统. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
13 技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
13.1 承载系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
13.2 REACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
14 备件和配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
14.1 备件和配件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
15 报废处理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
15.1 处置承载系统。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Summary of Contents for AR L
Page 136: ...0458 700 9921 A 134 pycc 1 STIHL STIHL STIHL 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Page 137: ...0458 700 9921 A 135 pycc 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 4 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Page 138: ...0458 700 9921 A 136 pycc 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 5...
Page 142: ...0458 700 9921 A 140 pycc 9 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Page 146: ...0458 700 9921 A 144 1 STIHL STIHL STIHL Nikolas Stihl 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Page 147: ...0458 700 9921 A 145 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 4 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Page 148: ...0458 700 9921 A 146 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 5...
Page 152: ...0458 700 9921 A 150 9 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Page 156: ...0458 700 9921 A 154 1 STIHL STIHL STIHL Nikolas Stihl 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Page 157: ...0458 700 9921 A 155 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0 4...
Page 158: ...0458 700 9921 A 156 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 5...
Page 162: ...0458 700 9921 A 160 9 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Page 166: ...0458 700 9921 A 164 4 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL STIHL 4 3 STIHL STIHL 4...
Page 167: ...0458 700 9921 A 165 5 4 4 4 5 STIHL 5 1 4 3 STIHL 6 1 S M L 1 2 5 6 1 2 2 0000 GXX A271 A0...
Page 170: ...0458 700 9921 A 168 9 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Page 174: ...0458 700 9921 A 172 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL STIHL 4 3 STIHL 4...
Page 175: ...0458 700 9921 A 173 5 STIHL 4 4 4 5 STIHL 5 1 4 3 STIHL 6 1 S M L 5 6...
Page 179: ...0458 700 9921 A 177 12 STIHL...
Page 191: ...0458 700 9921 A 189 1 STIHL STIHL STIHL Nikolas Stihl 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Page 192: ...0458 700 9921 A 190 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 4 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Page 193: ...0458 700 9921 A 191 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4...
Page 197: ...0458 700 9921 A 195 9 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Page 216: ...www stihl com 04587009921A 0458 700 9921 A 0458 700 9921 A INT1 DGFEhSfIdNcHPsnRugVJpBWy...