background image

2

 TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

  noudatettava tarkasti

 

  A)   KOULUTUS

1)  Lue ohjeet huolellisesti. Tutustu vipuihin ja laitteen oike

-

aan käyttöön. Opi pysäyttämään moottori nopeasti.

2)  Älä anna lasten tai kokemattomien henkilöiden käyttää 

laitetta. Paikalliset lait voivat määrätä laitteen käytölle mi

-

nimi–ikärajan.

3)  Älä ikinä käytä laitetta:

–   muiden henkilöiden, etenkään lasten tai eläinten lähei

-

syydessä

–   jos käyttäjä on ottanut lääkkeitä tai muita aineita, jotka 

vaikuttavat henkilön reaktio- ja huomiokykyyn.

4)  Muista, että käyttäjä on vastuussa tapaturmista tai va

-

hingoista,  jotka  hän  aiheuttaa  muille  ihmisille  tai  heidän 

omaisuuksilleen.

  B)   ESIVALMISTELUT

1)  Käytä  tukevia  jalkineita  ja  pitkiä  housuja  aina  työn  ai

-

kana. Älä koskaan käynnistä laitetta paljain jaloin tai san

-

daalit jalassa. Vältä asuja, joissa liehuvia osia tai nauhoja 

tai solmioita.

2)  Tarkista työskentelyalue ja poista kaikki asiat, jotka laite 

voisi singota tai jotka voisivat vahingoittaa leikkuuyksikköä 

ja moottoria (kivet, oksat, rautalangat, luut jne.).

3)  Suorita aina yleistarkistus ennen käyttöä erityisesti pyö

-

rivien osien ja leikkuuyksikön kunto ja takista, etteivät ne 

ole kuluneet tai vaurioituneet. Vaihda vioittuneet tai kulu

-

neet osat yhdessä, jotta laitteen tasapaino säilyy muuttu

-

mattomana. Vaihda vaurioituneet tai lukukelvottomat mer

-

kinnät.

4)  Ennen laitteen käyttämistä tarkista, että syöttökaapeli ja 

jatkojohto ovat ehjiä ja ettei niissä näy kulumisen merkkejä.

  C)   KÄYTÖN AIKANA

1)  Työskentele  ainoastaan  päivänvalossa  tai  kyllin  riittä

-

vässä keinovalossa. 

2)  Jos  mahdollista,  vältä  kostean  ruohon  leikkaamista. 

Vältä työskentelemästä sateessa ja jos ukkosvaara esiin

-

tyy. Älä käytä laitetta huonon sään vallitessa, erityisesti jos 

salamointi on mahdollista.

3)  Varmista aina hyvä tuki työskennellessäsi kaltevilla pin

-

noilla.

4)  Älä juokse vaan kävele; älä anna laitteen vetää sinua. 

5)  Työskentele  rinteessä  poikittain,  älä  ikinä  ylös-alas  –

suunnassa. 

6)  Ole erityisen huolellinen vaihtaessasi suuntaa kaltevil

-

la pinnoilla.

7)  Älä työskentele liian jyrkillä rinteillä.

8)  Ole varovainen vetäessäsi laitetta itseäsi kohti. 

9)  Pysäytä pyörivät osat jos laitetta on kallistettava kulje

-

tusta varten, kuljettaessa ilman ruohoa olevien alueiden lä

-

pi ja kun laite kuljetetaan työalueelle tai sieltä pois.

10)  Älä  ikinä  käynnistä  laitetta,  jos  suojukset  ovat  vahin

-

goittuneet tai kivisuojat tai ruohonkeruusäkki puuttuvat. 

11)  Käynnistä moottori varovaisesti ohjeiden mukaan ja pi

-

tämällä jalat etäällä pyörivistä osista. 

12)  Älä kallista laitetta, kun käynnistät moottorin paitsi jos 

se on tarpeellista käynnistämistä varten. Tässä tapaukses

-

sa älä kallista enempää kuin on tarvetta ja nosta ainoas

-

taan se osa laitetta, joka on etäällä käyttäjästä. Varmista 

aina,  että  molemmat  kädet  ovat  käyttöasennossa  ennen 

laitteen laskemista.

13)  Älä laita käsiä ja jalkoja pyörivien osien viereen tai alle. 

14)  Pysy aina kaukana poistoaukosta. 

15)  Älä  nosta  tai  kuljeta  laitetta  moottorin  ollessa  käyn

-

nissä. 

16)  Pysäytä laite ja irrota sähköjohto. Varmista, että kaikki 

liikkuvat osat ovat pysähdyksissä:

–   joka kerta, kun jätät laitteen vartioimatta.

–   ennen puhdistusta

–   ennen  laitteen  tarkistusta,  puhdistusta  tai  sen  kanssa 

työskentelyä

–   laitteen kuljetuksen ajaksi

–   jos  osut  vieraaseen  esineeseen.  Tarkista  mahdolliset 

vauriot ja korjaa ne ennen laitteen uudelleenkäyttöä

–   jos laite alkaa täristä poikkeavalla tavalla.

Jos laite alkaa täristä poikkeavalla tavalla, suorita välittö

-

mästi seuraavat toimenpiteet:

–   tarkista mahdolliset vauriot

–   tarkista onko laitteessa löystyneitä osia ja kiristä ne

–   vaihda tai korjaa vaurioituneet osat huoltokeskuksessa.

17)  Pysäytä moottori:

–   joka kerta, kun irrotat tai asennat ruohonkeruusäkin

–   ennen uppoutumissyvyyden säätöä.

18)  Älä  käytä  laitetta,  jos  kaapeli  on  vahingoittunut  tai 

kulunut.    Irrota  pistoke  pistorasiasta  välittömästi,  jos 

kaapeli  tai  jatkojohto  vahingoittuu  käytön  aikana.  ÄLÄ 

KOSKE KAAPELIIN ENNEN KUIN OLET IRROTTANUT 

PISTOKKEEN PISTORASIASTA.

19)  Älä koske pyöriviä osia niin kauan kuin laite on kytket

-

tynä pistorasiaan ja pyörivät osat ovat kokonaan pysähty

-

neet.

20)  Pidä  aina  sähkökaapelia  poissa  pyörivistä  osista. 

Pyörivät osat voivat vahingoittaa kaapelia ja aiheuttaa säh

-

kökosketuksen jännitteisten osien kanssa.

21)  Työskentelyn  aikana,  pidä  aina  turvallinen  etäisyys 

pyörivistä osista, joka riippuu kahvan pituudesta.

22)  VAROITUS - Jos työskentelyn aikana osia menee rik

-

ki tai tapahtuu onnettomuus, pysäytä heti moottori ja mene 

pois  laitteen  läheltä  lisävahinkojen  välttämiseksi.  Jos  ta

-

pahtuu loukkaantuminen, ryhdy tarvittaviin ensiaputoimen

-

piteisiin ja ota yhteyttä sairaanhoitohenkilökuntaan. Poista 

huolellisesti mahdolliset jätteet, jotka saattavat vahingoit

-

taa henkilöitä tai eläimiä, jos niitä ei havaita. 

 

  D)   HUOLTO JA SÄILYTYS

1)  Varmista aina, että ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni, 

jotta laite olisi aina turvallinen ja käyttövalmis. Säännöllinen 

huolto on ehdoton turvallisuudelle ja suoritustason ylläpi

-

dolle.

2)  Tarkista  kivisuojat  ja  ruohonkeruusäkki  usein  kulumi

-

sen varalta. 

3)  Turvallisuussyistä  älä  koskaan  käytä  laitetta,  jos  siinä 

on  kuluneita  tai  vioittuneita  osia.  Vaurioituneet  osat  täy

-

tyy vaihtaa, eikä koskaan korjata. Käytä vain alkuperäisiä 

varaosia. Alkuperäisistä laadultaan poikkeavat osat voivat 

vahingoittaa laitetta ja heikentää käyttäjän turvallisuutta.

4)  Käytä  työhanskoja  irrottaessasi  ja  asentaessasi  root

-

toria.

5)  Kulumiselle  alttiit  osat  on  vaihdettava  huoltokeskuk

-

sessa.

  E)   LISÄVAROITUKSET

1)  Syötä  laitteeseen  virtaa  tasauslaitteen  kautta  (RCD  – 

Residual  Current  Device)  laukaisuvirralla,  joka  ei  ole  yli 

30 mA.

2)  Minkä tahansa sähkölaitteen pysyvän liitännän sähkö

-

verkkoon saa tehdä ainoastaan pätevä sähkömies voimas

-

sa olevien säännösten mukaan. Virheellinen kytkentä saat

-

Summary of Contents for SC 1.5 E

Page 1: ...ES Escarificadores y aireadores el ctricos alimentados por la red con operador en el suelo MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENCI N antes de utilizar la m quina leer atentamente el presente manual ET Jalgsij...

Page 2: ...ice alimentate de la re ea cu conduc tor pedestru MANUAL DE INSTRUC IUNI ATEN IE nainte de a utiliza ma ina citi i cu aten ie manualul de fa RU K K SK Prerez va e a prevzdu ova e nap jan z elektrickej...

Page 3: ...jevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in lvalodas LV MK NEDERLANDS Vertaling van...

Page 4: ...65 66 dB A dB A 81 3 67 66 dB A dB A 90 3 68 dB A 94 69 66 m s2 m s2 3 05 1 5 70 STIGA SpA 118802686 0 KINGCLEAN J2420000171R 71 STIGA SpA 118802312 0 dB LWA Electric Scarifier Made in China V Hz W Kg...

Page 5: ...1 2 1 1...

Page 6: ...2 1 2 2 3 1 3 2 3 3...

Page 7: ...4 1 3 5 3 7 3 4 3 6 4 2...

Page 8: ...tehotaso 68 Taattu nitehotaso 69 Mitattu t rin taso 70 Piikkiroottorin koodi j ykill terill 71 Piikkiroottorin koodi jousilla LAITTEESEEN TUTUSTUMINEN HUOMAUTUS Sis lt vastaavat kuvat l ytyv t t m n k...

Page 9: ...laitteen laskemista 13 l laita k si ja jalkoja py rivien osien viereen tai alle 14 Pysy aina kaukana poistoaukosta 15 l nosta tai kuljeta laitetta moottorin ollessa k yn niss 16 Pys yt laite ja irrot...

Page 10: ...OPPUUNSAATTAMINEN HUOMAUTUS Laite voidaan toimittaa niin ett jotkut osat ovat valmiiksi asennettuina VAROITUS Laitteen poisto pakkauksesta ja asennus tulee suorittaa tasaisella ja kiinte ll alustalla...

Page 11: ...urvapainiketta 2 ja vet m ll kytkimen vivusta 1 3 5 MAAPER N ILMASTAMINEN JA ELVYTYS Ty st n aikana toimi siten ett s hk johto on aina takana ja k sitellyn alueen puolella Parhaat tulokset saadaan kah...

Page 12: ...a vie t v niit varten olevaan erilliseen j tteiden ker yspaik kaan jossa niiden kierr tyksest huolehditaan Kun laite otetaan pois k yt st l hylk sit luontoon vaan vie se kaatopaikalle paikallisia s d...

Page 13: ...06 42 EC e Ente Certificatore f Esame CE del tipo OND 2000 14 EC ANNEX V D Lgs 262 2002 ANNEX V Italy e Ente Certificatore EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN 60...

Page 14: ...06 42 EC e Ente Certificatore f Esame CE del tipo OND 2000 14 EC ANNEX V D Lgs 262 2002 ANNEX V Italy e Ente Certificatore EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN 60...

Page 15: ...cificaciones de las directivas e Ente certificador f Examen CE del Tipo 4 Referencia a las Normas armonizadas g Nivel de potencia sonora medido h Nivel de potencia sonora garantizado k Potencia instal...

Page 16: ...zerz i joggal v dettek tilos a dokumentum b rmely r sz nek vagy eg sz nek enged ly n lk li sokszoros t sa s m dos t sa LT io naudotojo vadovo turinys ir paveiksl liai skirti tik STIGA SpA ir yra saugo...

Page 17: ...STIGA SpA Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY dB LWA Type s n Art N...

Reviews: