Stiga MP2 504 Series, Operator'S Manual

Page: 302 / 380

RU - 3
будьте особенно внимательны при изменении
направления и всегда имейте собственную
точку опоры, а также следите, чтобы колеса не
столкнулись с препятствиями (камни, ветки,
корни и т.д.), что может привести к боковому
скольжению или потере контроля над машиной.
• Когда вы работаете на машине рядом с
проезжей частью, учитывайте потенциальное
присутствие транспортных средств.
Правила поведения во время работы
• Будьте осторожны при движении задним
ходом или назад. При движении задним ходом
смотрите назад до и во время движения,
чтобы убедиться в отсутствии препятствий.
• Никогда не работайте бегом, только шагом.
• Избегайте ситуаций, когда газонокосилка
тянет за собой оператора.
• Всегда держите руки и ноги на расстоянии
от режущего приспособления как во время
запуска, так и во время работы на машине.
• Внимание: режущий элемент продолжает
вращаться в течение нескольких секунд после его
выключения или после выключения двигателя.
• Всегда держитесь на расстоянии
от отверстия для выброса.
• Отключайте режущее приспособление:
– Во время перемещения от одной
рабочей зоны к другой
– При пересечении участков без травы
• Отключайте режущее приспособление,
выключайте двигатель, отсоединяйте
колпачок свечи и извлекайте ключ
зажигания (если он предусмотрен):
– Каждый раз, когда машина
остается без присмотра
• В случае поломок или аварий во время работы
незамедлительно выключить двигатель и убрать
машину, чтобы она не нанесла еще больший ущерб;
если произошел несчастный случай и оператор или
третьи лица получили травмы, незамедлительно
принять меры по помощи пострадавшим, наиболее
подходящие в конкретной ситуации, и обратиться
в медицинское учреждение для необходимого
лечения. Тщательно удалите материал, который
может нанести ущерб или травмы людям и
животным, которые могут его не заметить.
• Значения уровня шума и вибрации, указанные в
настоящем руководстве, являются максимальными
рабочими значениями машины. Использование
несбалансированного режущего элемента, слишком
высокая скорость, отсутствие технического
обслуживания существенно влияют на уровень
шума и вибрацию. Следовательно, необходимо
принять профилактические меры для устранения
возможного ущерба, вызванного высоким уровнем
шума и вибрационными нагрузками; выполнять
обслуживание машины, надевать противошумные
наушники, делать перерывы во время работы.
Ограничения в применении
• Никогда не пользоваться машиной с
поврежденными, отсутствующими или неправильно
расположенными защитными приспособлениями
(контейнер для сбора травы, защита бокового
выброса, защита заднего выброса).
• Не используйте машину, если дополнительное
оборудование/инструмент не установлены
в предусмотренных местах.
• Не отключайте, не выключайте, не снимайте
и не разбирайте имеющиеся защитные
устройства/микровыключатели.
• Не меняйте регулировки двигателя и
не перегружайте его. Если двигатель
работает в режиме слишком высоких
оборотов, риск травм повышается.
• Не подвергайте машину чрезмерным нагрузкам и не
используйте маленькую машину для выполнения
тяжелой работы; использование подходящей
машины снижает риск и повышает качество работы.
2.4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ,
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Регулярное техническое обслуживание и правильное
хранение являются залогом безопасности машины
и поддержания ее эксплуатационных качеств.
Не использовать машину с износившимися
или поврежденными частями. Поврежденные
и износившиеся детали всегда необходимо
заменять, они не подлежат ремонту.
Используйте только оригинальные запчасти:
использование неоригинальных и/или
неправильно установленных запасных
частей может снизить уровень безопасности
машины, вызвать несчастные случаи или
травмы, а также снимает с изготовителя
ответственность за эти обстоятельства.
Техническое обслуживание
• Для предотвращения опасности возгорания
регулярно удостоверяйтесь в отсутствии
утечек масла и/или топлива.
• Во время наладки машины необходимо работать
очень внимательно во избежание попадания
пальцев в щель между движущимся режущим
приспособлением и неподвижными узлами машины.
Хранение
• Не ставьте машину с топливом в баке в помещение,
где испарения топлива могут вступить в контакт с
пламенем, искрой или источником сильного тепла.
• Для снижения риска пожара не оставлять
контейнеры с отходами в помещении.
Перемещение и транспортировка
• При перевозке машины на
автотранспорте необходимо:
1. загружать машину с выключенным двигателем,
толкая ее, для чего необходимо привлечь
соответствующее количество людей
2. закрыть кран подачи топлива
(если он предусмотрен)
3. расположить ее таким образом, чтобы она
ни для кого не представляла опасности
4. прочно прикрепить ее к транспортному
средству тросами или цепями для того, чтобы
избежать опрокидывания, которое может
вызвать повреждения и утечку топлива