www.stiebel-eltron.com
SP cool |
13
EN
GL
ISH
INSTALLATION
Safety
1.3 Units of measurement
Note
All measurements are given in mm unless stated oth-
erwise.
2. Safety
2.1 Intended use
This device is designed to connect room temperature controllers
and their associated electro-thermal actuators.
Only a qualified contractor should carry out installation, commis-
sioning, maintenance and repair of the appliance.
This appliance is intended for domestic use. The appliance can also
be used in a non-domestic environment, e.g. in a small business,
as long as it is used in the same way.
Any other use beyond that described shall be deemed inappropri-
ate. Observation of these instructions and of instructions for any
accessories used is also part of the correct use of this appliance.
2.2 General safety instructions
We guarantee trouble-free function and operational reliability only
if original accessories and spare parts intended for the appliance
are used.
2.3 Instructions, standards and regulations
Note
Observe all applicable national and regional regulations
and instructions.
2.4 CE designation
The CE designation shows that the appliance meets all essential
requirements according to the:
- Electromagnetic Compatibility Directive (Council Directive
89/336/EEC)
- Low Voltage Directive (Council Directive 73/23/EEC)
- DIN EN 60730 Part 1: Automatic electrical controls for domes-
tic and similar use
The rating plate is located on the inside of the device cover.
3. Troubleshooting
If you cannot remedy the fault, notify your qualified contractor.
To facilitate and speed up your request, provide the number from
the type plate (000000-0000-000000).
4. Appliance description
This device is wired into the control panel and is intended for
wiring up room temperature controllers and electro-thermal ac-
tuators.
This device is suitable for underfloor heating and cooling systems
(summer/winter mode).
Rooms can only be cooled if the heat pump manager is in summer
mode.
In the rooms to be cooled, the actuator-operated valves of the
heating circuits open.
Up to 6 electro-thermal 230 V heating circuit valves can be con-
nected to the device. If you use several splitters, the
Cooling
signal
from the heat pump manager will be looped through.
The appliance is fully wired, for immediate connection to a 230 V
socket. The indicator on the front of the device illuminates when
mains voltage is present.
5. Preparations
5.1 Installation site
!
Material losses
Operate this device exclusively in dry enclosed spaces
with conventional ambient conditions.
f
f
Mount the device in the electrical or heating circuit
distributor.
6. Installation
WARNING Electrocution
f
f
Always isolate the device from the power supply
before installation and maintenance.
The device is for mounting on a top-hat rail, in the electrical or
heating circuit distributor for example. It can be installed in any
position.
f
f
Isolate the appliance from the power supply.
f
f
Connect the temperature controller and the actuators to the
terminals.
f
f
Connect the device to the power supply.
6.1.1 Connecting the temperature controllers and actuators
f
f
Connect the room temperature controller and the actuators
for
Room 1
to terminal
R1
.
f
f
Connect the room temperature controllers and the actuators
for
Rooms 2-6
following the same pattern.
The wiring may vary subject to the type of room temperature
controller (see chapter "Specification / Connection diagrams").
Changeover between heating/cooling
Connect the Cooling output of the heat pump manager to terminal
X1/e.
For wiring diagrams for heat pumps WPL cool, WPF, WPW and
WPC cool, see chapter "Specification / Wiring diagrams".
