STIEBEL ELTRON SNU 5 SL antitropf comfort Operating And Installation Instructions Download

Page: 1 / 34

275985

Gebrauchs- und MontaGeanleitunG
oPeratinG and installation instructions
notice d’utilisation et de MontaGe
Gebruiks- en MontaGeaanwijzinG
Instrukcja obsługI I montażu
návod k použItí a k montážI
kezelésI és szerelésI utasítás

ИнструкцИя по монтажу И эксплуатацИИ

открытый

(безнапорный) накопИтельный водонагреватель

» snu 5 sl antitropf comfort
» snu 5 sli antitropf comfort

antitropf comfort

°C

65 Eco

275985-80610-8269 SNU 5 SL_SLi a1 1

31.10.2007 13:28:05

Summary of Contents for SNU 5 SL antitropf comfort

Page 1: ...a k mont i Kezel si s szerel si utas t s offeneR DRUCKLOSER Warmwasserspeicher Open pressureless Water Heater Chauffe eau ouvert a coulement libre Open drukloze warmwaterboiler Pojemno ciowe bezci nie...

Page 2: ...es__________________15 2 6 Plaats van montage _____________________15 2 7 Montage van het toestel _______________15 2 8 Eerste inbedrijfsname __________________15 2 9 Service instructies______________...

Page 3: ...63 mm 230 mm 70 mm 14 mm G 3 8 140 mm antitropf comfort 85 C 35 55 65 Eco 100 mm 421 mm 328 mm 93 mm 1 2 3 3a 4 5 6 7 8 9 85 C 35 55 65 Eco comfort 3a a b c 5 C26_02_06_0004 C26_02_06_0008 26_02_06_00...

Page 4: ...uf und verwenden Sie keinen Perlator oder einen Schlauch mit Strahlregler Bei Temperatur Einstellung gr er 45 C kann sofort Wasser hoher Temperatur flie en Sollten Kinder oder Personen mit einge schr...

Page 5: ...ition mit Hilfe der Montageschablone Seite 18 und 19 bestimmen Befestigungsmaterial nach Festigkeit der Wand ausw hlen Die bersch ssige Anschlussleitung kann in das vorhandene Leitungsdepot eingelegt...

Page 6: ...te ach ten wir auf eine hohe Recyclingf higkeit der Materialien Die Voraussetzung f r eine Material Wieder verwertung sind die Recycling Symbole und die von uns vorgenommene Kennzeichnung nach DIN EN...

Page 7: ...Stiebel Eltron frei eine Reparatur des Ger tes ausf hren zu lassen oder selbst auszuf hren Etwaige ausgewechselte Teile werden Eigentum von Stiebel Eltron F r die Dauer und Reichweite der Garantie be...

Page 8: ...pres surized Never block the fitting outlet and do not use a Perlator or hose with jet controller If the temperature is set higher than 45 C very hot water can flow immediately Keep children and the d...

Page 9: ...lly with water connections at the top 2 7 Unit Installation C Mount the suspension rail position using mounting template pages 18 and 19 Select fixing materials according to the strength of the wall E...

Page 10: ...res mais doivent tre collect s s par ment et recycl s La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent tre effectu s selon les dispositions et les d crets locaux 3 Milieu en recycling Re...

Page 11: ...teur de jet Si la temp rature r gl e est sup rieure 45 C un coulement d eau haute temp rature peut se produire imm diatement Veillez tenir les enfants et personnes pr sentant des handicaps physiques...

Page 12: ...B Le chauffe eau doit tre install dans un local hors gel la verticale les raccordements hy drauliques tant orient s vers le haut 2 7 Montage de l appareil C Monter les barrettes d accrochage En d ter...

Page 13: ...bole ne doivent pas tre mis avec les ordures m nag res mais doivent tre collect s s par ment et recycl s La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent tre effectu s selon les disposit...

Page 14: ...n 45 C kan er meteen water met een hoge tempera tuur uitstromen Houd kinderen en personen met beperkte vaardigheden lichamelijk psychisch bij dit toestel uit de buurt tenzij ze onder toezicht staan va...

Page 15: ...epalen Bevestigingsmateriaal afhankelijk van de stabiliteit van de wand uitkiezen De over tollige aansluitkabel kan in het aanwezige kabeldepot worden gelegd Toestel ophangen Wateraansluitingen monter...

Page 16: ...oduits en fin de vie doivent tre effectu s selon les dispositions et les d crets locaux 3 Milieu en recycling Recycling van oude toestellen Toestellen met dit kenmerk horen niet thuis in de vuilnisbak...

Page 17: ...17 Nederlands Notitie...

Page 18: ...18...

Page 19: ...antitropf comfort 85 C 35 55 65 Eco antitropf comfort 85 C 35 55 65 Eco Montageschablone Mounting Template Gabarit de montage Montagesjabloon Szablon monta owy Mont n ablona Szerel sablon C26_02_06_00...

Page 20: ...dz r osoby znaj cej zasady u ytkowania urz dzenia W celu unikni cia przestawienia urz dze nia na wy sz temperatur nale y uniemo liwi dost p bawi cych si dzieci do urz dzenia niebezpiecze stwo poparzen...

Page 21: ...acza Materia mocuj cy dobra do rodzaju ciany na kt rej montowany b dzie ogrzewacz Nadmiar przewodu zasilaj cego mo na schowa w przeznaczonym do tego zag bieniu znajduj cym si w obudowie urz dzenia zaw...

Page 22: ...uprawnionego Instalatora lub Serwisanta Producent nie bierze odpowiedzialno ci za uszkodzenia urz dze wynilk e z monta u i lub u ytkowania niezgodnego z niniejsz instrucj monta u i obs ugi Odkamienien...

Page 23: ...23 Polski Notatka...

Page 24: ...jte v tok baterie a nepou vejte perl tor nebo hadici s regul torem v stupn ho paprsku P i nastaven teploty vy ne 45 C m e t ci ihned voda s vysokou teplotou D ti a osoby s omezenou schopnost t les nou...

Page 25: ...souladu s pevnost st ny P ebyte nou st p vodn ho kabelu je mo no ulo it do kabelov p ihr dky v zadn m krytu oh va e Zav ste p stroj Namontujte p pojky vody nastavte pr to n mno stv max 5 l min viz pop...

Page 26: ...pe n firmy Stiebel Eltron nebo na dovozce 4 Ekologie a recyklace Mont elektroinstalaci dr bu a prvn uveden do provozu sm prov d t pouze kvalifikovan odbornik V robce neru za p stroje po kozen vlivem n...

Page 27: ...27 esky Noticka...

Page 28: ...legv z t rol t tilos nyom s al helyezni Sose z rj k el a kifoly si oldalt s sose p tsenek be a k sz l khez porlaszt s szelepet vagy fojt sos kifoly ssza b lyoz t Nagyobb mint 45 C h m rs klet be ll t...

Page 29: ...k tott t rol t rben lehet elhelyezni Akassz k a s nre a k sz l ket Szerelj k meg a v zbek t seket ll ts k be az t ml v zt rfogat ramot max 5 liter perc l sd az armat ra le r s t A k sz l k s az armat...

Page 30: ...i s keszel si el ir s szerint szereltek helyeztek zembe ill m k dtettek 4 K rnyezet s jrahasznos t s A k sz l k szerel s t elektromos bek t s nek megval s t s t karban tat s t s zembehelyez s t csak m...

Page 31: ...C 85 2 8 35 C 55 C E 65 C 85 C min 15 10 5 0 2 kW 65 C 9 5 40 C l 15 10 5 0 40 C 55 C E 65 C 85 C 65 C 15 C 10 1 4 45 C 1 5 1 6 3 9 Typ SNU 5 SL Nr C26_02_06_0010 1 7 Stiebel Eltron WST W 07 44 27 WST...

Page 32: ...2 EN 806 Stiebel Eltron 1 7 2 3 SNU 5 SL SNU 5 SLi 5 3 2 antitropf thermostop 230 5 EN 60529 IP 24 D 650 35 C 85 C 1 2 4 3 2 5 thermostop 2 6 B 2 7 C 18 19 5 3 4 2 8 I warm II III G IV 2 9 H b 02 06...

Page 33: ...ina o ao fim da vida til dos aparelhos N o lan ar os aparelhos que incorpore esta identifica o juntamente com lixo n o classificado Devem se recolher e eliminar de forma especial A elimina o de aparel...

Page 34: ...3 Moscow Tel 495 775 3889 Fax 495 775 3887 Email info stiebel eltron ru www stiebel eltron ru Sweden STIEBEL ELTRON AB Friggagatan 5 SE 641 37 Katrineholm Tel 0150 487900 Fax 0150 48 7901 Email info s...

Search results

Summary of Contents for SNU 5 SL antitropf comfort

Reviews:

Related manuals for SNU 5 SL antitropf comfort

Brands by name

Popular brands

STIEBEL ELTRON SNU 5 SL antitropf comfort, Operating And Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for SNU 5 SL antitropf comfort

Reviews:

Related manuals for SNU 5 SL antitropf comfort

Brands by name

Popular brands