background image

BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
GEBRUIK EN INSTALLATIE
OBSŁUGA I INSTALACJA
OBSLUHA A INSTALACE
HASZNÁLATI ÉS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УСТАНОВКА

Geschlossener (druckfester) Warmwasser-Kleinspeicher | Sealed unvented 
(pressurised) small water heater | Petit chauffe-eau ECS (sous pression) | Gesloten 
(drukvaste), kleine warmwaterboiler | Mały, ciśnieniowy, pojemnościowy ogrzewacz 
wody | Malý tlakový zásobník teplé vody | Kisméretű zárt (nyomásálló) elektromos 
vízmelegítő | 

Малогабаритный накопительный водонагреватель закрытого типа (напорный)

 

» SHU 10 SLi

 

» SHU 10 SL GB

 

» SH 10 SLi

 

» SH 15 SLi

 

» SH 15 SL GB 3,3 kW

comfort

82

°C

35

55

65 Eco

Summary of Contents for SH 10 SLi

Page 1: ...lossener druckfester Warmwasser Kleinspeicher Sealed unvented pressurised small water heater Petit chauffe eau ECS sous pression Gesloten drukvaste kleine warmwaterboiler Ma y ci nieniowy pojemno ciow...

Page 2: ...eme Betriebs und St rfallbedingungen 12 15 6 Angaben zum Energieverbrauch 12 15 7 Datentabelle 13 GARANTIE UMWELT UND RECYCLING BESONDERE HINWEISE Das Ger t kann von Kindern ab 3 Jahren sowie von Pers...

Page 3: ...ung in gleicher Weise erfolgt Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem Zum bestimmungsgem en Gebrauch ge h rt auch das Beachten dieser Anleitung sowie der Anleitu...

Page 4: ...mengen Hinweis Der Fachhandwerker kann eine Temperaturbegrenzung am Ger t vornehmen siehe Installation Einstellungen Temperaturbegrenzung einstellen Hinweis Das Ger t steht unter Wasserleitungsdruck W...

Page 5: ...verwendet werden 6 2 Vorschriften Normen und Bestimmungen Hinweis Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vorschriften und Bestimmungen 6 3 Hinweise zur Sicherheitsgruppe Sachschaden Der Betriebs...

Page 6: ...hmontage mit Sicherheitsgruppe Sachschaden Das Ger t ist nur f r eine bertischmontage geeignet Die Wasseranschl sse des Ger tes zeigen nach unten comfor t 85 C 35 55 65 Eco 100 124 100 D0000050549 9 M...

Page 7: ...sse der Armatur fest an das Ger t Hinweis Achten Sie darauf dass die Wasseranschl sse bei der Montage nicht geknickt werden Vermeiden Sie Zugspan nung beim Einbau 9 4 Elektrischer Anschluss WARNUNG St...

Page 8: ...und falls vorhanden die An leitungen vom Zubeh r 10 2 Wiederinbetriebnahme Siehe Kapitel Installation Inbetriebnahme Erstinbetriebnah me 11 Einstellungen 11 1 Temperaturbegrenzung einstellen 85 C 35 5...

Page 9: ...f f Kontrollieren Sie die Schutzanode erstmalig nach 2 Jahren Hierzu muss der Heizflansch ausgebaut werden Bei Ver brauch der Schutzanode muss die Schutzanode erneuert werden f f Entscheiden Sie in w...

Page 10: ...W 320 200 15 Technische Daten 15 1 Ma e und Anschl sse SHU 10 SLi c06 c01 100 a10 70 a30 a20 i13 14 D0000024351 SHU 10 SLi a10 Ger t H he mm 503 a20 Ger t Breite mm 295 a30 Ger t Tiefe mm 275 c01 Kalt...

Page 11: ...mwasser Auslauf Au engewinde G 1 2 A G 1 2 A i13 Wandaufh ngung H he mm 387 495 Lochabstand horizontal mm 200 200 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 70 a30 a20 100 c01 c06 i13 D0000055514 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 G...

Page 12: ...sind auf dem Typenschild ersichtlich 15 5 Extreme Betriebs und St rfallbedingungen Im St rfall kann in der Installation kurzzeitig eine Temperatur von maximal 105 C auftreten 15 6 Angaben zum Energie...

Page 13: ...ossen geschlossen geschlossen Innenbeh lter Werkstoff Stahl emailliert Stahl emailliert Stahl emailliert Stahl emailliert Stahl emailliert Werkstoff W rmed mmung EPS EPS EPS EPS EPS Geh usematerial PS...

Page 14: ...and certifications 24 15 5 Extreme operating and fault conditions 24 15 6 Details on energy consumption 24 15 7 Data table 25 GUARANTEE ENVIRONMENT AND RECYCLING SPECIAL INFORMATION The appliance may...

Page 15: ...1 1 2 Symbols type of risk Symbol Type of risk Injury Electrocution Burns burns scalding 1 1 3 Keywords KEYWORD Meaning DANGER Failure to observe this information will result in serious injury or dea...

Page 16: ...in tenance unless they are supervised Where children or persons with limited physical sensory or men tal abilities are allowed to use this appliance we recommend a permanent temperature limit A qualif...

Page 17: ...by disconnecting it from the power and water supply Have the safety valve checked by a qualified con tractor If you cannot remedy the fault notify your qualified contractor To facilitate and speed up...

Page 18: ...te Make sure that the appliance is freely accessible for maintenance work Always install the appliance vertically and near the draw off point 8 1 1 SHU undersink installation with safety assembly Mate...

Page 19: ...water connections of the tap and the appliance R h side blue Cold water inlet L h side red DHW outlet f f Secure the water connections from the tap to the appliance Note Ensure that the water connecti...

Page 20: ...risk of scalding f f Hand over these instructions and if applicable the instruc tions for any accessories 10 2 Recommissioning See chapter Installation Commissioning Initial start up 11 Settings 11 1...

Page 21: ...the protective anode f f Check the protective anode for the first time 2 years after installation This requires removal of the flanged immersion heater Replace the protective anode if consumed f f De...

Page 22: ...200 15 Specification 15 1 Dimensions and connections SHU 10 SLi c06 c01 100 a10 70 a30 a20 i13 14 D0000024351 SHU 10 SLi a10 Appliance Height mm 503 a20 Appliance Width mm 295 a30 Appliance Depth mm 2...

Page 23: ...let Male thread G 1 2 A G 1 2 A i13 Wall mounting bracket Height mm 387 495 Horizontal hole spac ing mm 200 200 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 70 a30 a20 100 c01 c06 i13 D0000055514 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 App...

Page 24: ...e test symbols can be seen on the type plate 15 5 Extreme operating and fault conditions In the case of faults a peak temperature of up to 105 C may briefly occur in the system 15 6 Details on energy...

Page 25: ...k Oversink Oversink Oversink Type Sealed unvented Sealed unvented Sealed unvented Sealed unvented Sealed unvented Internal cylinder material Steel enamelled Steel enamelled Steel enamelled Steel ename...

Page 26: ...LISATION 1 Remarques g n rales 27 1 1 Consignes de s curit 27 1 2 Autres rep rages utilis s dans cette documentation 27 1 3 Unit s de mesure 27 2 S curit 27 2 1 Utilisation conforme 27 2 2 Consignes d...

Page 27: ...xemple dans de petites entreprises condition que son utilisation soit du m me ordre Tout autre emploi est consid r comme non conforme Une utili sation conforme de l appareil implique le respect de cet...

Page 28: ...s f f Ne fermez pas la conduite de sortie Dommages mat riels L appareil et la robinetterie doivent tre prot g s du gel par l utilisateur 2 3 Label de conformit Voir la plaque signal tique sur l appare...

Page 29: ...lectrique et de l arriv e d eau Faites v ri fier la soupape de s curit par un installateur Appelez un installateur si vous ne r ussissez pas liminer la cause du probl me Pour obtenir une assistance ef...

Page 30: ...r les interventions de maintenance Posez l appareil verticalement proximit du point de soutirage 8 1 1 Pose sous lavabo SHU avec groupe de s curit Dommages mat riels L appareil convient uniquement la...

Page 31: ...e Le rouge gauche Sortie eau chaude f f Vissez fermement les raccords hydrauliques de la robinette rie l appareil Remarque vitez de provoquer des flambages des raccords d eau lors de la pose vitez de...

Page 32: ...f f Remettez lui cette notice et ventuellement les notices des accessoires 10 2 Remise en marche Voir le chapitre Installation Mise en service Premi re mise en service 11 R glages 11 1 R glage de la...

Page 33: ...une premi re fois au bout de 2 ans cet effet la bride lectrique doit tre d mont e Si l anode de protection est us e il faut la remplacer f f D terminez ensuite la p riodicit des contr les ult rieurs...

Page 34: ...0 15 Donn es techniques 15 1 Cotes et raccordements SHU 10 SLi c06 c01 100 a10 70 a30 a20 i13 14 D0000024351 SHU 10 SLi a10 Appareil Hauteur mm 503 a20 Appareil Largeur mm 295 a30 Appareil Profondeur...

Page 35: ...tie eau chaude Filetage m le G 1 2 A G 1 2 A i13 Support mural Hauteur mm 387 495 Entraxe horizontal mm 200 200 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 70 a30 a20 100 c01 c06 i13 D0000055514 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 App...

Page 36: ...dB A 15 15 15 15 15 Consommation journali re d lectricit kWh 2 37 2 37 2 32 2 31 2 31 15 3 Courbe de chauffe La dur e de chauffe d pend du niveau d entartrage et de la cha leur r siduelle Le temps de...

Page 37: ...construction sous pression sous pression sous pression sous pression sous pression Mat riau du ballon int rieur Acier maill Acier maill Acier maill Acier maill Acier maill Mat riau de l isolation the...

Page 38: ...selijke vergunningen en certificaten 48 15 5 Extreme werkings en storingsomstandigheden 48 15 6 Gegevens over het energieverbruik 48 15 7 Gegevenstabel 49 GARANTIE MILIEU EN RECYCLING BIJZONDERE INFO...

Page 39: ...even 1 3 Maateenheden Info Tenzij anders wordt vermeld worden alle maten in mil limeters aangegeven Stel periodiek de veiligheidsklep in werking zodat vastzitten bv door kalkafzettingen voorko men wor...

Page 40: ...n reiniging of gebruikersonderhoud uitvoeren Als kinderen of personen met verminderde fysieke sensorische of geestelijke vermogens het toestel gebruiken adviseren we een permanente temperatuurbegrenzi...

Page 41: ...akel het toestel uit Maak het toestel drukloos door het los te koppelen van de voeding en de watertoevoer Laat de veilig heidsklep door een installateur controleren Waarschuw de installateur als u de...

Page 42: ...el aan de muur De muur moet voldoen de draagvermogen hebben Info Zorg ervoor dat het toestel vrij toegankelijk is voor onderhoudswerkzaamheden Monteer het toestel verticaal en in de buurt van het tapp...

Page 43: ...evenstabel f f Stem de kleurcode van de kraan wateraansluitingen en van het toestel op elkaar af Rechts blauw Koudwatertoevoer Links rood Warmwateruitloop f f Schroef de wateraansluitingen van de kraa...

Page 44: ...ding en de handleidingen van het eventuele toebehoren 10 2 Opnieuw in gebruik nemen Zie hoofdstuk Installatie Ingebruikname Eerste ingebruikna me 11 Instellingen 11 1 Temperatuurbegrenzing instellen 8...

Page 45: ...Controleer de veiligheidsanode na 2 jaar voor de eerste keer Hiervoor moet de verwarmingsflens worden uitgebouwd Wanneer de veiligheidsanode is versleten moet deze worden vervangen f f Bepaal met wel...

Page 46: ...Technische gegevens 15 1 Afmetingen en aansluitingen SHU 10 SLi c06 c01 100 a10 70 a30 a20 i13 14 D0000024351 SHU 10 SLi a10 Toestel Hoogte mm 503 a20 Toestel Breedte mm 295 a30 Toestel Diepte mm 275...

Page 47: ...ateruitloop Buitendraad G 1 2 A G 1 2 A i13 Wandbevestiging Hoogte mm 387 495 Gatafstand horizontaal mm 200 200 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 70 a30 a20 100 c01 c06 i13 D0000055514 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 Toe...

Page 48: ...zijn vermeld op het typeplaatje 15 5 Extreme werkings en storingsomstandigheden In geval van een storing kan in de installatie kortstondig een tem peratuur van maximaal 105 C optreden 15 6 Gegevens ov...

Page 49: ...binnenreservoir Ge mailleerd staal Ge mailleerd staal Ge mailleerd staal Ge mailleerd staal Ge mailleerd staal Materiaal isolatie EPS EPS EPS EPS EPS Materiaal behuizing PS PS PS PS PS Kleur wit wit...

Page 50: ...ie urz dzenia WSKAZ WKI SPECJALNE OBS UGA 1 Wskaz wki og lne 51 1 1 Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa 51 1 2 Inne oznaczenia stosowane w niniejszej dokumentacji 51 1 3 Jednostki miar 51 2 Bezpiecze s...

Page 51: ...s na grzewania z zaworu bezpiecze stwa mo e kapa woda W rurce zasilaj cej zimn wod nale y zainsta lowa zaw r bezpiecze stwa poddany badaniu typu lub zesp zabezpieczaj cy zawieraj cy taki zaw r bezpiec...

Page 52: ...wnika s czynno ciami kt rych dzieciom nie wolno wykonywa bez nadzoru Je eli urz dzenie b dzie obs ugiwane przez dzieci lub osoby z ograniczonymi zdolno ciami ruchowymi sensorycznymi lub umy s owymi za...

Page 53: ...Od czy urz dzenie od instalacji wodnej i elektrycznej Zleci specjali cie kontrol zaworu bezpiecze stwa Je li nie mo na usun przyczyny usterki nale y wezwa serwis W celu usprawnienia i przyspieszenia...

Page 54: ...dzenie by o dost pne do prac konserwacyjnych Urz dzenie nale y zamontowa pionowo i w pobli u punktu po boru 8 1 1 Monta poni ej punktu poboru SHU z grup zabezpieczaj c Szkody materialne Urz dzenie jes...

Page 55: ...p yw zimnej wody Lewe czerwone Wylot ciep ej wody f f Mocno przykr ci przy cza armatury do urz dzenia Wskaz wka Uwa a aby podczas monta u nie zagi przy czy wody Unika napr e rozci gaj cych podczas mon...

Page 56: ...ia f f Przekaza niniejsz instrukcj i ewentualne instrukcje doty cz ce osprz tu 10 2 Ponowne uruchomienie Patrz rozdzia Instalacja Uruchomienie Pierwsze uruchomie nie 11 Nastawy 11 1 Nastawianie ograni...

Page 57: ...a rub ko nierzowych Nm 6 1 14 4 Kontrola anody ochronnej f f Po raz pierwszy skontrolowa anod ochronn po up ywie 2 lat W tym celu konieczne jest wymontowanie ko nierza grzejnego Anod ochron nale y wym...

Page 58: ...rzy cza SHU 10 SLi c06 c01 100 a10 70 a30 a20 i13 14 D0000024351 SHU 10 SLi a10 Urz dzenie Wysoko mm 503 a20 Urz dzenie Szeroko mm 295 a30 Urz dzenie G boko mm 275 c01 Zimna woda zasilanie Gwint zewn...

Page 59: ...G 1 2 A G 1 2 A i13 Zawieszenie na cianie Wysoko mm 387 495 Odleg o mi dzy otworami w poziomie mm 200 200 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 70 a30 a20 100 c01 c06 i13 D0000055514 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 Urz dzen...

Page 60: ...ko ci znajduj si na tabliczce znamionowej 15 5 Ekstremalne warunki robocze i awaryjne W razie usterki temperatura w instalacji mo e na kr tki czas wzro sn do maks 105 C 15 6 Dane dotycz ce zu ycia ene...

Page 61: ...em poboru wody Nad punktem poboru wody Nad punktem poboru wody Rodzaj konstrukcji Ci nieniowa Ci nieniowa Ci nieniowa Ci nieniowa Ci nieniowa Materia wewn trznego zbiornika Emaliowana stal Emaliowana...

Page 62: ...r nili jeho zablokov n usazeninami vodn ho kamene ZVL TN POKYNY OBSLUHA 1 Obecn pokyny 63 1 1 Bezpe nostn pokyny 63 1 2 Jin symboly pou it v t to dokumentaci 63 1 3 M rn jednotky 63 2 Bezpe nost 63 2...

Page 63: ...m pat tak dodr ov n tohoto n vodu a n vod k pou van mu p slu enstv Odtok dimenzujte tak aby v p pad zcela ote v en ho pojistn ho ventilu mohla voda plynule odt kat Namontujte odtokov potrub pojistn h...

Page 64: ...tv m sm en a odeb ran vyt kaj c vody Upozorn n Autorizovan servis m e nastavit omezen teploty na p stroji viz Instalace Nastaven Nastaven omezen teploty Upozorn n P stroj je vystaven tlaku z vodovodn...

Page 65: ...2 P edpisy normy a ustanoven Upozorn n Dodr ujte v echny n rodn a m stn p edpisy a ustano ven 6 3 Upozorn n k bezpe nostn skupin V cn kody Nesm doj t k p ekro en provozn ho tlaku V cn kody Na p vodn...

Page 66: ...to s bezpe nostn skupinou V cn kody P stroj je vhodn jen k mont i nad odb rn m sto P pojky vody k p stroji sm uj dol comfor t 85 C 35 55 65 Eco 100 124 100 D0000050549 9 Mont V cn kody P i pou it plas...

Page 67: ...ojky armatury k p stroji Upozorn n Dbejte na to aby se p pojky vody p i mont i neohnuly P i mont i zabra te tahov mu nam h n 9 4 P ipojen elektrick ho nap t V STRAHA ELEKTRICK PROUD Ve ker elektrick z...

Page 68: ...te tento n vod a n vody k p padn mu p slu enstv 10 2 Op tovn uveden do provozu Viz kapitolu Instalace Uveden do provozu Prvn uveden do provozu 11 Nastaven 11 1 Nastaven omezen teploty 85 C 35 55 65 Ec...

Page 69: ...ochrann anody f f Poprv zkontrolujte ochrannou anodu za 2 roky K tomu je nutn vymontovat topnou p rubu Pokud je ochrann anoda opot ebovan mus te ji vym nit f f Rozhodn te v jak ch asov ch intervalech...

Page 70: ...ick daje 15 1 Rozm ry a p pojky SHU 10 SLi c06 c01 100 a10 70 a30 a20 i13 14 D0000024351 SHU 10 SLi a10 P stroj V ka mm 503 a20 P stroj ka mm 295 a30 P stroj Hloubka mm 275 c01 P tok studen vody Vn j...

Page 71: ...vody Vn j z vit G 1 2 A G 1 2 A i13 Zav en na ze V ka mm 387 495 Vodorovn rozestup mezi otvory mm 200 200 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 70 a30 a20 100 c01 c06 i13 D0000055514 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 P stroj V...

Page 72: ...jsou uvedeny na typov m t tku 15 5 Extr mn provozn podm nky a podm nky v p pad poruchy V p pad poruchy se m e instalace kr tkodob zah t maxi m ln na 105 C 15 6 daje ke spot eb energie List technick c...

Page 73: ...40 Jmenovit v kon kW 1 8 2 0 2 2 1 8 2 0 2 2 1 8 2 0 2 2 1 8 2 0 2 2 3 0 3 3 3 6 Jmenovit proud A 8 3 8 7 9 1 8 3 8 7 9 1 8 3 8 7 9 1 8 3 8 7 9 1 13 7 14 3 15 0 Ji t n A 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10...

Page 74: ...grafikon 84 15 4 Orsz gspecifikus enged lyek s tan s tv nyok 84 15 5 Sz ls s ges zemi s zemzavari k r lm nyek 84 15 6 Az energiafogyaszt sra vonatkoz adatok 84 15 7 Adatt bla 85 GARANCIA K RNYEZETV DE...

Page 75: ...A k sz l k nem h ztart si k rnyezetben pl a kisiparban is haszn lhat amennyiben a felhaszn l s m dja azonos M s jelleg vagy ett l elt r felhaszn l s nem min s l rendel tet sszer nek A rendeltet sszer...

Page 76: ...rs kletekn l m s s m s maxim lis kever kv z mennyis g s kifoly si mennyis g v rhat Megjegyz s A szakszerel a k sz l ken h m rs klet korl toz st l l that be l sd a Telep t s Be ll t sok A h m rs k let...

Page 77: ...r sok szabv nyok s rendelkez sek Megjegyz s Minden nemzeti valamint helyi el r st s rendeletet vegyen figyelembe 6 3 A biztons gi szerelv nnyel kapcsolatos tudnival k Anyagi k r A nyom s nem haladhatj...

Page 78: ...zerelv nnyel SH Anyagi k r A k sz l k csak pult f l szerelhet A k sz l k v zcsat lakoz inak lefel kell mutatniuk comfor t 85 C 35 55 65 Eco 100 124 100 D0000050549 9 Szerel s Anyagi k r M anyag cs ren...

Page 79: ...rra hogy a szerel skor a v zcsatlakoz k ne hogy megt rjenek A beszerel skor ker lje a h z s ir ny terhel st 9 4 Elektromos csatlakoz s FIGYELMEZTET S RAM T S Minden villamos bek t si s szerel si munk...

Page 80: ...Adja tov bb ezt az tmutat t s a tartoz kok ha vannak tmutat it 10 2 Ism telt zembe helyez s L sd a Telep t s zembe helyez s Els zembe helyez s c fejezetet 11 Be ll t sok 11 1 A h m rs klet korl toz s...

Page 81: ...a Nm 6 1 14 4 A v d an d ellen rz se f f A v d an dot az zembe helyez st l sz m tva el sz r 2 v eltelt vel kell ellen rizni Ehhez a f t bet tet ki kell szerelni Elhaszn l d sa eset n a v d an dot ki k...

Page 82: ...ok 15 1 M retek s csatlakoz k SHU 10 SLi c06 c01 100 a10 70 a30 a20 i13 14 D0000024351 SHU 10 SLi a10 K sz l k Magass g mm 503 a20 K sz l k Sz less g mm 295 a30 K sz l k M lys g mm 275 c01 Hidegv z be...

Page 83: ...oly K ls menet G 1 2 A G 1 2 A i13 Fali felf ggeszt s Magass g mm 387 495 V zszintes lyukt vols g mm 200 200 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 70 a30 a20 100 c01 c06 i13 D0000055514 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 K sz l...

Page 84: ...lumai a t pust bl n l that k 15 5 Sz ls s ges zemi s zemzavari k r lm nyek zemzavar eset n a k sz l kben r vid ideig ak r 105 C h m r s klet is fell phet 15 6 Az energiafogyaszt sra vonatkoz adatok T...

Page 85: ...tti pult f l tti pult f l tti Szerkezet z rt z rt z rt z rt z rt Bels tart ly anyaga Zom ncozott ac l Zom ncozott ac l Zom ncozott ac l Zom ncozott ac l Zom ncozott ac l A h szigetel s anyaga EPS EPS...

Page 86: ...88 3 89 3 1 89 4 89 5 89 6 90 6 1 90 6 2 90 6 3 90 7 90 7 1 90 7 2 90 8 90 8 1 90 9 91 9 1 91 9 2 91 9 3 92 9 4 92 10 92 10 1 92 10 2 93 11 93 11 1 93 12 93 13 93 13 1 93 14 93 14 1 93 14 2 94 14 3 94...

Page 87: ...www stiebel eltron com SHU 10 SH 10 SH 15 87 1 1 1 1 1 1 f f 1 1 2 1 1 3...

Page 88: ...88 SHU 10 SH 10 SH 15 www stiebel eltron com 1 2 f f f f 1 3 2 2 1 2 2 60 C 43 C 3 3 8 f f 2 3...

Page 89: ...www stiebel eltron com SHU 10 SH 10 SH 15 89 3 3 1 26_02_06_0207 SHU SH 1 1 2 2 1 2 C Eco 60 C 82 4 f f f f f f f f 5 C 000000 0000 000000 Typ Nr D0000047804 SH SLi...

Page 90: ...SH 15 www stiebel eltron com 6 6 1 6 2 6 3 7 SHU 10 SLi SHU 10 SL GB SH 10 SLi SH 15 SLi SH 15 SL GB 3 3 kW 7 1 7 2 SHU 10 SLi SHU 10 SL GB SVMT WEH SH 10 SLi SH 15 SLi SH 15 SL GB 3 3 kW KV 40 KV 307...

Page 91: ...0 SH 10 SH 15 91 8 1 1 SHU 82 C 35 55 65 Eco 65 400 450 500 100 200 26_02_06_0206 8 1 2 SH comfor t 85 C 35 55 65 Eco 100 124 100 D0000050549 9 f f 10 SHU 10 SLi SHU 10 SL GB f f 9 1 f f f f f f 9 2 f...

Page 92: ...92 SHU 10 SH 10 SH 15 www stiebel eltron com 9 3 f f f f f f f f f f 9 4 3 f f SHU 10 SLi SHU 10 SL GB X X X SH 10 SLi SH 15 SLi SH 15 SL GB 3 3 kW X X X X X X X IP24 D 10 10 1 f f f f 1 2 D0000049325...

Page 93: ...l eltron com SHU 10 SH 10 SH 15 93 f f f f f f f f f f 10 1 1 f f f f f f 10 2 11 11 1 85 C 35 55 65 Eco comfort 26_02_06_0203 1 2 1 2 f f C f f f f f f C 12 f f f f 13 13 1 D0000093539 f f 14 f f f f...

Page 94: ...SH 15 www stiebel eltron com 14 2 85 C 35 55 65 Eco comfort 26_02_06_0202 f f f f f f SH 10 SLi SH 15 SLi SH 15 SL GB 3 3 kW f f 14 3 26_02_06_0158 6 1 14 4 f f f f 26_02_06_0166 f f 14 5 f f f f f f...

Page 95: ...2_06_0205 f f 14 8 f f 26_02_01_0370 L2 L1 L1 L2 L1 L2 SHU 10 SLi 160 180 SHU 10 SL GB 160 180 SH 10 SLi 250 160 SH 15 SLi 310 200 SH 15 SL GB 3 3 320 200 15 15 1 SHU 10 SLi c06 c01 100 a10 70 a30 a20...

Page 96: ...30 a20 i13 14 D0000047346 SHU 10 SL GB a10 503 a20 295 a30 275 c01 G 3 8 A c06 G 3 8 A i13 363 200 SH 10 SLi SH 15 SLi a10 70 a30 a20 100 c01 c06 i13 D0000018563 SH 10 SLi SH 15 SLi a10 503 601 a20 29...

Page 97: ...01 c06 i13 D0000055514 SH 15 SL GB 3 3 kW a10 601 a20 316 a30 295 c01 G 1 2 A c06 G 1 2 A i13 495 200 15 2 1 N PE 220 240 L N 85_02_06_0004 1 2 1 560 2 15 3 10 C 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 0 5 1...

Page 98: ...229476 229478 229480 10 10 10 15 15 40 C 19 19 19 28 28 B 220 230 240 220 230 240 220 230 240 220 230 240 220 230 240 1 8 2 0 2 2 1 8 2 0 2 2 1 8 2 0 2 2 1 8 2 0 2 2 3 0 3 3 3 6 A 8 3 8 7 9 1 8 3 8 7...

Page 99: ...10 SH 15 99 6 4 6 4 25 2 94 25 2019 93 25 2018 25 4 9440 15 2019 33 37603 05531 702 0 05531 702 480 info stiebel eltron de www stiebel eltron de 4 2 129343 7 495 775 38 89 7 495 775 38 87 info stiebel...

Page 100: ...Finland STIEBEL ELTRON OY Kapinakuja 1 04600 M nts l Tel 020 720 9988 info stiebel eltron fi www stiebel eltron fi France STIEBEL ELTRON SAS 7 9 rue des Selliers B P 85107 57073 Metz C dex 3 Tel 0387...

Reviews: