STIEBEL ELTRON 074301 Operation And Installation Manual Download Page 102

Page: 102 / 112

ةيبرعلا

| DHF C

www.stiebel-eltron.com

تيبثتلا

ليغشتلا فاقيإ

رخآ كلهتسمل زاهجلا ميلست

.زاهجلا مادختسا ةيفيك ىلع هعلطاو .ديدجلا كلهتسملل زاهجلا ةفيظو حرش ىجري

.ءاوتكلاا رطخ اميسلاو ،ةلمتحملا راطخلأل مدختسملا هّبن

.ليلدلا اذه هميلستب مق

ليغشتلا ةداعإ

ةيداملا رارضلأا

،ءاملاب ةيذغتلا عاطقنا دعب نيخستلا بيبانأب نيخستلا ماظن فلتي لا ىتح

.ةيلاتلا تاوطخلا عابتاب زاهجلا ليغشت ةداعإ بجي

.رهاصملا فاقيإ للاخ نم ،رايتلا نع زاهجلا لصفا

زاهجلا غيرفت متي نأ ىلإ ،ةقيقد ةدمل روبنصلا حتفا

.اًقبسم ةلغشملا درابلا ءاملا ةلصوو

.ىرخأ ةرم يئابرهكلا دهجلاب دادملإا ليغشتب مق

ليغشتلا فاقيإ

.ةكبشلا ةلصو نم باطقلأا عيمجب زاهجلا لصفا

.)"ةنايصلا / تيبثتلا" عوضوم رظنا( زاهجلا غيرفتب مق

لاطعلأا حلاصإ

لطعلا

ببسلا

ةلكشملا ةلازإ

.نخاس ءام دجوي لا

.ةيلزنملا تابيكرتلا يف رهصملا قلاطنا

.ةيلزنملا تابيكرتلا رهصم صحفا

.لطع هب نيخستلا ماظن

.يبوبنلأا نيخستلا مسجل نيخستلا ماظن لدبتسا

.لمعي لا زاهجلا

.مزلالا نم لقأ ءاملا ةلصو طغض

.شدلا سأر / لصوملا رايتلا مظنم فّظن / سلكلا لزأ

.ةدودسم درابلا ءاملا لخدم يف ةافصملا

.ءاملا لخدم يف ةافصملا فّظن

قفدلا ةيمك مظنم عم )MRC مكحتلا مامص( يقرفلا طغضلا حاتفم

.نخاسلا ءاملا مامصل لماكلا حتفلا نم مغرلاب لمعي

نيخستلا ةردق ليغشتل ةمزلالا ليغشتلا ةيمك ىلإ لوصولا متي مل

.)"تانايبلا لودج / ةينفلا تافصاوملا / تيبثتلا عوضوم رظنا(

.ءاملا لخدم يف ةافصملا فّظن

يقرفلا طغضلا حاتفم ليغشت مت ؛نخاس ءام جاتنإب زاهجلا موقي لا

.عومسم توصب

.ةملاسلاب قلعتت بابسلأ زاهجلا فقوأ ةرارحلا ةجرد نامأ ددحم

.نيخستلاب موقي لا زاهجلا

ةجرد للق موزللا دنع ،درابلا لخادلا ءاملا ةرارح ةجرد صحفا

.درابلا لخادلا ءاملا ةرارح

MRC مكحتلا مامصب سملات أطخ دجوي

MRC مكحتلا مامص لدبتسا ،MRC مكحتلا مامص ةفيظو صحفا

.موزللا دنع

.نيخستلا ماظن ةنوخس طرف بنجتت كلذبو ،نيخستلا ماظن فطشا

.ريج هب نيخستلا ماظن

.نيخستلا ماظن لدبتسا

Summary of Contents for 074301

Page 1: ...ACE Hydraulisch gesteuerter Kompakt Durchlauferhitzer Hydraulically controlled compact instantaneous water heater Chauffe eau instantan compact gestion hydraulique Hydraulisch gestuurde compacte doors...

Page 2: ...IM MITTELTEIL DIESER ANLEITUNG BESONDERE HINWEISE Das Ger t kann von Kindern ab 3 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung...

Page 3: ...weren oder leichten Verletzungen f hren kann 1 2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation Hinweis Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet f Lesen Sie die Hinweistext...

Page 4: ...eitgehend gleich bleibende Temperatur Die Regelung begrenzt die Durchflussmen ge und gew hrleistet immer eine ausreichende Temperaturerh hung des Trinkwassers Heizsystem Das Rohrheizk rper Heizsystem...

Page 5: ...die Ursache nicht beheben k nnen rufen Sie den Fach handwerker Zur besseren und schnelleren Hilfe teilen Sie ihm die Nummer vom Typenschild mit 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 00000 D0000042704 INSTA...

Page 6: ...ngsarbeiten am Ger t zu erm glichen 9 3 Wasserinstallation Der Betrieb mit vorgew rmtem Wasser ist nicht zul ssig f Sp len Sie die Wasserleitung gut durch Volumenstrom f Stellen Sie sicher dass der Vo...

Page 7: ...ompact contr 26_02_02_0396 f Drehen Sie die Verschlusskappe nach links Ziehen Sie sie nach vorn heraus f Drehen Sie die Schraube heraus f Schwenken Sie die Ger tekappe auf Netzanschlusskabel vorbereit...

Page 8: ...ersatz f Justieren Sie den Wandabstand mit der Mutter auf dem Ge windebolzen Dr cken Sie die R ckwand fest an Verschrau ben Sie die R ckwand mit dem Gewindebolzen Kabelt lle montieren 1 D0000042709 1...

Page 9: ...tabwurfrelais schal tet an die gekennzeichnete Klemme der Netzanschluss klemme im Ger t an siehe Kapitel Installation Tech nische Daten Elektroschaltplan 10 2 3 Wasserinstallation Aufputz 19 5 Nm 19 5...

Page 10: ...ie Armatur eine Minute lang bis das Ger t und die vorgeschaltete Kaltwasser Zulauflei tung luftfrei sind f Schalten Sie die Spannungsversorgung wieder ein 12 Au erbetriebnahme f Trennen Sie das Ger t...

Page 11: ...en und Sch den ver ursachen kann Sieb reinigen D0000042708 Im 3 Wege Kugelabsperrventil befindet sich ein Sieb Bei Ver schmutzung k nnen Sie dieses Sieb ausbauen und reinigen f Schlie en Sie das 3 Weg...

Page 12: ...nstallation Problembehebung Anschlussleistung in kW 38 C Warmwasser Leistung in l min Nennspannung Kaltwasser Zulauftemperatur 400 V 5 C 10 C 15 C 20 C DHF 13 C 6 6 2 9 3 4 4 1 5 2 13 2 5 7 6 7 8 2 10...

Page 13: ...32 Phasen 3 PE 3 PE 3 PE 3 PE Frequenz Hz 50 50 50 50 Anschl sse Wasseranschluss G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A Einsatzgrenzen Max zul ssiger Druck MPa 1 1 1 1 Gesamth rte mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Kar...

Page 14: ...arantiefall entscheiden allein wir auf welche Art der Fehler behoben wird Es steht uns frei eine Reparatur des Ger tes ausf hren zu lassen oder selbst auszuf hren Etwaige ausgewechselte Teile wer den...

Page 15: ...n Systeme in Deutschland Entsorgung von Altger ten in Deutschland Ger teentsorgung Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Ger te d r fen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Als Hersteller sorgen wi...

Page 16: ...MENT AND RECYCLING INSTALLATION TEMPLATE IN THE CENTRE SECTION OF THESE INSTRUCTIONS SPECIAL INFORMATION The appliance may be used by children aged 3 and older and persons with reduced physical sensor...

Page 17: ...h CAUTION Failure to observe this information may result in non seri ous or minor injury 1 2 Other symbols in this documentation Note General information is identified by the adjacent symbol f Read th...

Page 18: ...tures The control unit limits the flow rate thereby ensuring an adequate increase in the DHW temperature at all times Heating system The tubular heater heating system has a pressure tested copper cyli...

Page 19: ...your qualified contractor To facilitate and speed up your enquiry please provide the serial number from the type plate 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 00000 D0000042704 INSTALLATION 7 Safety Only a q...

Page 20: ...minimum clearances to ensure trouble free op eration of the appliance and facilitate maintenance work 9 3 Water installation Never operate with preheated water f Flush the water line thoroughly Flow r...

Page 21: ...e mounted Opening the appliance compact contr ol compact contr 26_02_02_0396 f Turn the cap anti clockwise Remove by pulling it forward f Undo the screw f Pivot open the appliance cover Preparing the...

Page 22: ...ile offset f Adjust the wall clearance with the nut on the threaded stud Push the back panel firmly against the wall Secure the back panel using the threaded stud Fitting the cable grommet 1 D00000427...

Page 23: ...Material losses Connect the phase that switches the load shedding relay to the indicated terminal of the mains terminal in the ap pliance see chapter Installation Specification Wiring diagram 10 2 3 W...

Page 24: ...e tap for one minute until the appliance and its upstream cold water supply line are free of air f Switch on the power supply again 12 Shutting down the system f Isolate all poles of the appliance fro...

Page 25: ...ng inside the appliance can freeze and cause damage Cleaning the strainer D0000042708 A strainer is fitted in the 3 way ball shut off valve In case of con tamination you can remove this strainer and c...

Page 26: ...nstallation Troubleshooting Connected load in kW 38 C DHW output in l min Rated voltage Cold water inlet temperature 400 V 5 C 10 C 15 C 20 C DHF 13 C 6 6 2 9 3 4 4 1 5 2 13 2 5 7 6 7 8 2 10 5 DHF 15...

Page 27: ...PE 3 PE 3 PE 3 PE Frequency Hz 50 50 50 50 Connections Water connection G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A Application limits Max permissible pressure MPa 1 1 1 1 Total hardness mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Ca...

Page 28: ...se subsidiaries Such guarantee is only grant ed if the subsidiary has issued its own terms of guarantee No other guarantee will be granted We shall not provide any guarantee for appliances acquired in...

Page 29: ...VIRONNEMENT ET RECYCLAGE GABARIT DE MONTAGE AU CENTRE DE LA PR SENTE NOTICE REMARQUES PARTICULI RES L appareil peut tre utilis par les enfants partir de 3 ans ainsi que par des personnes aux facult s...

Page 30: ...a ner des l sions l g res ou moyennement graves 1 2 Autres pictogrammes utilis s dans cette documentation Remarque Le symbole ci contre caract rise des remarques g n rales f Lisez attentivement les co...

Page 31: ...suffisante de l eau sanitaire Syst me de chauffe Le syst me de chauffe corps de chauffe tubulaire est quip d un conteneur en cuivre sous pression Le syst me de chauffe convient pour une eau faiblemen...

Page 32: ...r soudre le probl me Communiquez lui le num ro indiqu sur la plaque signal tique pour qu il puisse vous aider plus rapidement et plus efficacement 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 00000 D0000042704 I...

Page 33: ...2 1 Arriv e eau froide 2 Sortie eau chaude Remarque f Fixez l appareil au mur Le mur doit tre suffisam ment porteur 9 2 Distances minimales 50 50 90 90 D0000060809 f Respectez les distances minimales...

Page 34: ...apitre Installation Montage Variantes de pose Raccordement lectrique en saillie Branchement d un relais de d lestage Installation hydraulique en saillie Ouvrir l appareil compact contr ol compact cont...

Page 35: ...ppuyez fermement sur la paroi arri re Vissez la paroi arri re avec le boulon filet Montage du passe c ble 1 D0000042709 1 Passe c ble f Montez le passe c ble 24 19 3 Nm 5 Nm D0000056244 f Retirez les...

Page 36: ...ez la phase d excitation du relais de d lestage la borne indiqu e dans le bornier de raccordement secteur de l appareil voir le chapitre Installation Donn es techniques Sch ma lectrique 10 2 3 Install...

Page 37: ...ue l appareil et la conduite d arriv e d eau froide en amont soient purg s f Remettez l appareil sous tension 12 Mise hors service f D branchez tous les p les de l appareil raccord s au secteur f Vida...

Page 38: ...ntient encore de l eau pouvant geler et provoquer des dommages Nettoyer le filtre D0000042708 La vanne d arr t boisseau sph rique 3 voies contient un filtre En cas d encrassement ce filtre peut tre d...

Page 39: ...tique voir chapitre Installation Aide au d pannage Puissance raccor d e en kW Capacit de production d eau chaude 38 C en l min Tension nominale Temp rature d arriv e d eau froide 400 V 5 C 10 C 15 C...

Page 40: ...50 50 Raccords Raccordement hydraulique G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A Limites d utilisation Pression max admissible MPa 1 1 1 1 Duret totale mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Duret carbonat e dH 14 14 14 14 Ni...

Page 41: ...telle garantie ne pourra cependant tre accord e que si la filiale a publi ses propres conditions de garantie Il ne sera accord aucune garantie par ailleurs Nous n accordons aucune garantie pour les a...

Page 42: ...DLEI DING BIJZONDERE INFO Het toestel kan door kinderen vanaf 3 jaar alsmede door personen met fysieke zintuig lijke of geestelijke beperkingen of met een ge brek aan ervaring en kennis worden gebruik...

Page 43: ...middelmatig zwaar of licht letsel wanneer deze niet in acht worden genomen 1 2 Andere aandachtspunten in deze documentatie Info Algemene aanwijzingen worden aangeduid met het hier naast afgebeelde sy...

Page 44: ...el gelijkblijvende tempe ratuur De regeling begrenst het doorstroomvolume en waarborgt altijd voldoende temperatuurverhoging van het tapwater Verwarmingssysteem Het buisverwarmingselement van het verw...

Page 45: ...elaar Waarschuw de installateur wanneer u de oorzaak niet zelf kunt verhelpen Hij kan u sneller en beter helpen wanneer u hem het nummer op het typeplaatje doorgeeft 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 0...

Page 46: ...en en onderhoudswerk zaamheden aan het toestel mogelijk te maken 9 3 Waterinstallatie Werking met voorverwarmd water is niet toegestaan f Spoel de waterleiding grondig door Debiet f Controleer of het...

Page 47: ...l openen compact contr ol compact contr 26_02_02_0396 f Draai daarvoor de sluitkap naar links Trek deze er naar voren uit f Draai de schroef eruit f Zwenk de bovenkap omhoog Stroomaansluitkabel voorbe...

Page 48: ...stand met de moer op de schroefbout af Druk de achterwand stevig aan Schroef de achterwand met de schroefbout vast Kabeltulle monteren 1 D0000042709 1 Kabeltulle f Monteer de kabeltulle 24 19 3 Nm 5 N...

Page 49: ...ateri le schade Sluit de fase die het lastafwerprelais schakelt aan op de gemarkeerde klem van de netstroomklem in het toestel zie hoofdstuk Installatie technische gegevens elektri citeitsschema 10 2...

Page 50: ...tel en de voorgeschakelde toevoerleiding voor koud water vrij zijn van lucht f Schakel de voeding opnieuw in 12 Buitendienststelling f Koppel het toestel op alle polen los van het stroomnet f Tap het...

Page 51: ...want er kan restwater in het toestel zitten dat kan bevriezen en daardoor schade kan veroorzaken Zeef reinigen D0000042708 In de 3 wegkogelkraan bevindt zich een zeef Bij vervuiling is het mogelijk o...

Page 52: ...uk Installatie probleemoplossing Aansluitvermogen in kW 38 C warmwatervermogen in l min Nominale spanning Koudwatertoevoertemperatuur 400 V 5 C 10 C 15 C 20 C DHF 13 C 6 6 2 9 3 4 4 1 5 2 13 2 5 7 6 7...

Page 53: ...quentie Hz 50 50 50 50 Aansluitingen Wateraansluiting G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A Werkingsgebied Max toegelaten druk MPa 1 1 1 1 Totale hardheid mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Carbonaathardheid dH 14 14 1...

Page 54: ...chappij Een dergelijk garantie wordt alleen verstrekt wanneer de dochtermaatschappij eigen garantievoorwaarden heeft gepubliceerd In andere situaties wordt er geen garantie verleend Voor toestellen di...

Page 55: ...MONTAGESCHABLONE INSTALLATION TEMPLATE GABARIT DE MONTAGE MONTAGESJABLOON PLANTILLA DE MONTAJE MONT N ABLONA DHF 13 C DHF 15 C DHF 18 C DHF 21 C...

Page 56: ...26_02_02_0453...

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ...es 66 GARANT A MEDIO AMBIENTE Y RECICLADO PLANTILLA DE MONTAJE EN LA PARTE CENTRAL DE ESTAS INS TRUCCIONES INDICACIONES ESPECIALES Los ni os a partir de 3 a os y las personas con capacidades f sicas s...

Page 60: ...o la muerte PRECAUCI N Indicaciones cuyo desobedecimiento puede tener como consecuencia lesiones de gravedad media o baja 1 2 Otras marcas presentes en esta documentaci n Nota Las indicaciones genera...

Page 61: ...limita el caudal y garantiza siempre un au mento suficiente de la temperatura del agua potable Sistema de calefacci n El sistema de calefacci n con radiador de tubos tiene un reci piente de cobre esta...

Page 62: ...r la causa llame al profesional t cnico espe cializado Para poder ayudarle mejor y con mayor rapidez indique el n mero de la placa de especificaciones t cnicas 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 00000 D...

Page 63: ...una mesa D0000042706 1 2 1 Alimentaci n del agua fr a 2 Salida de agua caliente Nota f Monte el aparato en la pared La pared debe tener una capacidad portante suficiente 9 2 Distancias m nimas de sepa...

Page 64: ...isponibles en el cap tulo Instalaci n Montaje Alternativas de montaje Empalme el ctrico visto Conexi n de un controlador autom tico de m xima demanda Instalaci n de agua vista Apertura del aparato com...

Page 65: ...perno rosca do Apriete bien la pared posterior Atornille la pared poste rior con el perno roscado Montaje del manguito del cable 1 D0000042709 1 Manguito del cable f Monte el manguito del cable 24 19...

Page 66: ...amiento del calentador instant neo Da os materiales Conecte la fase que conmuta el controlador autom tico de m xima demanda al borne se alizado del borne de conexi n a la red del aparato consulte el c...

Page 67: ...ministro de agua fr a conectada antes f Vuelva a encender la fuente de suministro 12 Puesta fuera de servicio f Desconecte el aparato omnipolarmente de la conexi n a la red el ctrica f Drene el aparat...

Page 68: ...ya que hay agua residual en su interior que puede congelar se y causar da os en el aparato Limpiar el filtro D0000042708 Hay un filtro en la v lvula de cierre de bola de 3 v as Si est sucio puede desm...

Page 69: ...l cap tulo Instalaci n Resoluci n de problemas Potencia conecta da en kW Rendimiento de agua caliente a 38 C en l min Tensi n de alimenta ci n Temperatura de admisi n del agua fr a 400 V 5 C 10 C 15 C...

Page 70: ...Conexiones Conexi n de agua G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A L mites de utilizaci n Presi n m x admisible MPa 1 1 1 1 Dureza total mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Dureza carbonatada temporal dH 14 14 14 14 mbi...

Page 71: ...dicha filial Este tipo de garant a nicamente se otorgar si la filial hubiera publicado unas condiciones de ga rant a propias No se otorgar ninguna garant a adicional No otorgamos ninguna garant a para...

Page 72: ...ty 78 15 5 daje ke spot eb energie 79 15 6 Tabulka s technick mi daji 79 Z RUKA IVOTN PROST ED A RECYKLACE MONT N ABLONA UPROST ED TOHOTO N VODU ZVL TN POKYNY P stroj sm pou vat d ti od 3 let a osoby...

Page 73: ...m t za n sledek st edn v n nebo lehk razy 1 2 Jin symboly pou it v t to dokumentaci Upozorn n V eobecn pokyny jsou ozna eny symbolem zobrazen m vedle f Texty upozorn n t te pe liv Symbol V znam V cn k...

Page 74: ...u uje tak v dy dostate n zv en teploty pitn vody Topn soustava Topn syst m s trubkov m topn m t lesem je vybaven m d n m tlakov m pl t m Topn syst m je vhodn pro m kkou vodu ob last pou it viz kapitol...

Page 75: ...inu odstranit kontaktujte odborn ka Pro lep a rychlej pomoc mu sd lte slo 000000 0000 00000 kter je uvedeno na typov m t tku Nr 000000 0000 00000 D0000042704 INSTALACE 7 Zabezpe en Instalaci uveden do...

Page 76: ...umo nili snadn prov d n jeho dr by 9 3 Vodovodn instalace Provoz s p edeh tou vodou nen p pustn f D kladn vypl chn te rozvody vody Objemov pr tok f Zkontrolujte zda je dosa eno objemov ho pr toku viz...

Page 77: ...en p stroje compact contr ol compact contr 26_02_02_0396 f Oto te uzav rac krytku doleva Vyt hn te ji ven dop edu f Vy roubujte roub f Vyklopte v ko p stroje P prava p vodn ho kabelu 160 30 26_02_02_0...

Page 78: ...lenost od st ny matic na svorn ku se z vitem Zadn st nu pevn p itiskn te P i roubujte zadn st nu po moc svorn ku se z vitem Mont kabelov pr chodky 1 D0000042709 1 Kabelov pr chodka f Namontujte kabelo...

Page 79: ...a e vody V cn kody P ipojte f zi kter sp n odpojovac rel k ozna en svorce s ov svorkovnice v p stroji viz kapitolu Insta lace Technick daje Sch ma elektrick ho zapojen 10 2 3 Vodovodn instalace na st...

Page 80: ...nut m pojistek f Otev ete armaturu na dobu jedn minuty dokud nejsou p stroj a p ed azen p pojka studen vody odvzdu n n f Znovu zapn te nap jen 12 Uveden za zen mimo provoz f Odpojte p stroj na v ech p...

Page 81: ...zbytky vody v p stroji mohou zmrznout a zp sobit kody Vy ist n s tka D0000042708 V t cestn m kulov m uzav rac m ventilu se nach z s tko P i zne i t n m ete s tko vyjmout a vy istit f Zav ete t cestn...

Page 82: ...probl m P kon v kW 38 C v kon tepl vody v l min Jmenovit nap t Teplota p iv d n studen vody 400 V 5 C 10 C 15 C 20 C DHF 13 C 6 6 2 9 3 4 4 1 5 2 13 2 5 7 6 7 8 2 10 5 DHF 15 C 7 5 3 2 3 8 4 7 6 0 15...

Page 83: ...E 3 PE 3 PE 3 PE Frekvence Hz 50 50 50 50 P pojky P pojka vody G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A Hranice pou it Max dovolen tlak MPa 1 1 1 1 Celkov tvrdost mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Uhli itanov tvrdost dH...

Page 84: ...dce in spole nost Takovou z ruku lze poskytnout pouze tehdy pokud dce in spole nost vydala vlastn z ru n podm nky Jinak nelze z ruku poskytnout Na p stroje zakoupen v zem ch ve kter ch nejsou na e v...

Page 85: ...2 82 2 1 82 2 2 83 2 3 83 3 83 4 83 4 1 83 5 84 6 84 7 84 7 1 84 7 2 84 8 84 8 1 84 8 2 84 9 85 9 1 85 9 2 85 9 3 85 10 86 10 1 86 10 2 88 10 3 88 11 88 11 1 89 11 2 89 12 89 13 89 14 90 15 90 15 1 9...

Page 86: ...82 DHF C www stiebel eltron com 1 1 1 1 1 1 f 1 1 2 1 1 3 1 2 f f 1 3 2 2 1...

Page 87: ...www stiebel eltron com DHF C 83 2 2 60 C 43 C 3 2 3 3 2 2 4 D0000042703 1 2 1 2 f 4 1 f f f f f f...

Page 88: ...84 DHF C www stiebel eltron com f f f f 5 f f 6 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 00000 D0000042704 7 7 1 7 2 IP 24 8 8 1 2 3 2 8 2 MEKD MEBD WSH 10 WSH 20...

Page 89: ...www stiebel eltron com DHF C 85 G A 12 mm LR 1 A 9 9 1 f D0000042705 1 2 1 2 D0000042706 1 2 1 2 f 9 2 50 50 90 90 D0000060809 f 9 3 f f 3 3...

Page 90: ...86 DHF C www stiebel eltron com f 1 m 10 10 1 compact contr ol compact contr 26_02_02_0396 f f f 160 30 26_02_02_0887 12 D0000053319 f 5 Nm 24 5 Nm 24 D0000085349 4 5 1 2 3 2 1 2 3 3 4 5 f 3 f 3 f...

Page 91: ...www stiebel eltron com DHF C 87 D0000103822 3 2 1 1 2 3 f f f 2 2 f f f 12 100 2 1 D0000042707 1 2 f 1 D0000042709 1 f 24 19 3 Nm 5 Nm D0000056244 f f 3 mm f...

Page 92: ...88 DHF C www stiebel eltron com 10 2 10 2 1 f f 10 2 2 10 2 3 19 5 Nm 19 5 Nm 24 18 Nm 24 18 Nm D0000033104 f f D0000042740 3 2 1 1 2 3 f f 3 f f 10 3 f 3 11...

Page 93: ...w stiebel eltron com DHF C 89 11 1 compact contr ol compact contr ol 26_02_02_0452 f f f f f f f f f f f f 11 2 f f f 12 f f 13 control VentilMRC control Ventil MRC control Ventil MRC control Ventil M...

Page 94: ...tiebel eltron com 14 f 3 f f f D0000042708 3 f 3 f f 15 15 1 17 30 67 320 15 370 140 220 12 35 130 100 141 c01 c06 32 b02 D0000017978 DHF C b02 c01 G 1 2 A c06 G 1 2 A 17 30 67 35 b02 b03 D0000025571...

Page 95: ...2 10 5 DHF 15 C 7 5 3 2 3 8 4 7 6 0 15 6 5 7 7 9 3 11 9 DHF 18 C 9 3 9 4 6 5 6 7 1 18 7 8 9 2 11 2 14 3 DHF 21 C 10 3 4 5 5 3 6 4 8 2 20 5 8 9 10 5 12 7 16 3 kW 50 C l min 400 V 5 C 10 C 15 C 20 C DH...

Page 96: ...4 V 400 400 400 400 I kW 6 6 7 5 9 10 3 II kW 6 6 7 5 9 10 3 I kW 13 2 15 18 20 5 A 20 22 26 29 6 A 20 25 32 32 3 PE 3 PE 3 PE 3 PE Hz 50 50 50 50 G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A MPa 1 1 1 1 mmol l 2...

Page 97: ...www stiebel eltron com DHF C 93...

Page 98: ...15 DHF C www stiebel eltron com...

Page 99: ...1 C 074301 074302 074303 074304 400 400 400 400 I 6 6 7 5 9 10 3 II 6 6 7 5 9 10 3 II 13 2 15 18 20 5 20 22 26 29 6 20 25 32 32 3 PE 3 PE 3 PE 3 PE 50 50 50 50 G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A 1 1 1 1...

Page 100: ...2 10 5 DHF 15 C 7 5 3 2 3 8 4 7 6 0 15 6 5 7 7 9 3 11 9 DHF 18 C 9 3 9 4 6 5 6 7 1 18 7 8 9 2 11 2 14 3 DHF 21 C 10 3 4 5 5 3 6 4 8 2 20 5 8 9 10 5 12 7 16 3 50 400 5 10 15 20 DHF 13 C 6 6 2 1 2 4 2...

Page 101: ...www stiebel eltron com DHF C 2 4 D0000042708 30 c01 c06 b02 D0000017978 DHF C I b02 c01 G 1 2 A c06 G 1 2 A 30 b02 b03 D0000025571 DHF C I b02 II b03...

Page 102: ...DHF C www stiebel eltron com 3 MRC MRC MRC MRC...

Page 103: ...www stiebel eltron com DHF C D0000042740 3 2 2 3 T 3 compact contr ol compact contr ol 26 02 02 0452...

Page 104: ...DHF C www stiebel eltron com D0000042709 3 Nm 5 Nm D0000056244 3 3 5 Nm 5 Nm 18 Nm 18 Nm D0000033104...

Page 105: ...www stiebel eltron com DHF C D0000053319 5 Nm 5 Nm D0000085349 4 5 2 3 2 T 2 3 4 5 T D0000103822 3 2 2 3 2 D0000042707 2...

Page 106: ...DHF C www stiebel eltron com D0000060809 3 compact contr ol compact contr 26 02 02 0396 26 02 02 0887...

Page 107: ...www stiebel eltron com DHF C 6 IP 24 2 T 2 MEKD MEBD WSH 10 WSH 20 G A 2 LR 1 A D0000042705 2 2 D0000042706 2 2...

Page 108: ...5 DHF C www stiebel eltron com 4 00000 0000 000000 Nr 000000 0000 00000 D0000042704...

Page 109: ...www stiebel eltron com DHF C 4 43 3 3 3 2 4 D0000042703 2 2...

Page 110: ...3 DHF C www stiebel eltron com 3 3...

Page 111: ...www stiebel eltron com DHF C 2 3 3 2 3 3 3 4 2 4 2 2 4 2 3 4 3 4 4 4 4 5 6 2 6 6 2 6 6 2 3 2 3 2 3 4 5 2 5 2 3 5 3 3 5 4 3 5 5 4 5 6 4 3 6 43 3...

Page 112: ...des Selliers B P 85107 57073 Metz C dex 3 Tel 0387 7438 88 Fax 0387 7468 26 info stiebel eltron fr www stiebel eltron fr Hungary STIEBEL ELTRON Kft Gy r u 2 2040 Buda rs Tel 01 250 6055 Fax 01 368 809...

Search results

Summary of Contents for 074301

Reviews:

Related manuals for 074301

Brands by name

Popular brands

STIEBEL ELTRON 074301, Operation And Installation Manual

Search results

Summary of Contents for 074301

Reviews:

Related manuals for 074301

Brands by name

Popular brands