2
| CK 20 S | CKZ 20 S | CKR 20 S | CKT 20 S
www.stiebel-eltron.com
INHALT | BeSoNdeRe HINweISe
BeSoNdeRe HINweISe
- Halten Sie Kinder unter 3 Jahren von dem Gerät
fern, wenn keine ständige Beaufsichtigung ge-
währleistet ist.
- Das Gerät kann von 3- bis 7-jährigen Kindern ein-
und ausgeschaltet werden, wenn sie beaufsichtigt
werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben. Vo-
raussetzung hierfür ist, dass das Gerät wie be-
schrieben montiert wurde.
3- bis 7-jährige Kinder dürfen nicht den Stecker
in die Steckdose stecken und das Gerät nicht
regulieren.
- Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie
von Personen mit verringerten physischen, sen-
sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Man-
gel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben.
- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Rei-
nigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von
Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt
werden.
- Wird das Gerät mit der Zeitschaltuhr betrieben,
kann es ungeregelt den Raum immer weiter
aufheizen. Wenn der Raum klein ist und die dort
befindlichen Personen nicht selbstständig den
Raum verlassen können, stellen Sie eine ständige
Überwachung sicher.
- Teile des Gerätes können sehr heiß werden und
Verbrennungen verursachen.
Wenn Kinder und schutzbedürftige Personen an-
wesend sind, ist besondere Vorsicht geboten.
- Decken Sie das Gerät nicht ab.
BESONDERE HINWEISE
BEDIENUNG
1.
Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3
1.1
Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3
1.2
Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3
1.3
Hinweise am Gerät ���������������������������������������������� 3
1.4
Maßeinheiten ����������������������������������������������������� 3
2.
Sicherheit �����������������������������������������������������3
2.1
Bestimmungsgemäße Verwendung ������������������������� 3
2.2
Allgemeine Sicherheitshinweise ������������������������������ 4
2.3
Prüfzeichen ������������������������������������������������������� 4
3.
Gerätebeschreibung �����������������������������������������4
4.
Bedienung CK 20 S �������������������������������������������4
4.1
Heizung einschalten ��������������������������������������������� 5
4.2
Bedienung mit externem Raumtemperaturregler �������� 5
4.3
Heizung ausschalten / Frostschutz ��������������������������� 5
4.4
Außerbetriebnahme��������������������������������������������� 5
5.
Bedienung CKZ 20 S ������������������������������������������5
5.1
Heizung einschalten ��������������������������������������������� 5
5.2
Heizung ausschalten / Frostschutz ��������������������������� 5
5.3
Außerbetriebnahme��������������������������������������������� 5
6.
Bedienung CKR 20 S �����������������������������������������5
6.1
Heizung einschalten ��������������������������������������������� 5
6.2
Bedienung mit externem Raumtemperaturregler �������� 6
6.3
Heizung ausschalten / Frostschutz ��������������������������� 6
6.4
Außerbetriebnahme��������������������������������������������� 6
7.
Bedienung CKT 20 S ������������������������������������������6
7.1
Heizung einschalten ��������������������������������������������� 6
7.2
Zeitschalter einstellen ������������������������������������������ 6
7.3
Heizung ausschalten / Frostschutz ��������������������������� 6
7.4
Außerbetriebnahme��������������������������������������������� 6
8.
Reinigung, Pflege und Wartung ����������������������������6
9.
Lagerung ������������������������������������������������������6
10.
Problembehebung �������������������������������������������7
INSTALLATION
11.
Sicherheit �����������������������������������������������������7
11.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ������������������������������ 7
11.2 Vorschriften, Normen und Bestimmungen ����������������� 7
12.
Gerätebeschreibung �����������������������������������������7
12.1 Lieferumfang ����������������������������������������������������� 7
13.
Vorbereitungen �����������������������������������������������7
13.1 Mindestabstände ������������������������������������������������ 7
14.
Montage �������������������������������������������������������7
15.
Elektrischer Anschluss ���������������������������������������8
16.
Übergabe des Gerätes ���������������������������������������8
17.
Störungsbehebung �������������������������������������������8
18.
Technische Daten ���������������������������������������������8
18.1 Maße und Anschlüsse ������������������������������������������ 8
18.2 Schaltplan CK 20 S ����������������������������������������������� 9
18.3 Schaltplan CKZ 20 S ��������������������������������������������� 9
18.4 Schaltplan CKR 20 S �������������������������������������������� 10
18.5 Schaltplan CKT 20 S �������������������������������������������� 10
18.6 Datentabelle ����������������������������������������������������� 11
KUNDENDIENST UND GARANTIE
UMWELT UND RECYCLING