background image

5

MANUEL TECHNIQUE

 DES RÉFRIGÉRATEURS SILVER KING RESPIRANT À L’AVANT

MODÈLES SKRB27 ET SKRB27D

Merci d’avoir acheté l’équipement de restaurant Silver King.  Notre but est de fournir à nos clients l’équipement

le plus fiable de l’industrie d’aujourd’hui.  Veuillez lire ce manuel et l’information de garantie qui l’accompagne

avant de faire fonctionner votre nouvelle unité Silver King.  Assurez-vous de remplir et d’expédier la carte

de garantie dans les dix jours suivant l’achat pour valider votre garantie.

INSPECTEZ POUR DES DOMMAGES ÉVENTUELS ET DÉBALLEZ L’UNITÉ DE SA CAISSE

Lors de la livraison de votre nouvelle unité Silver King, déballez-la tout de suite afin de l’examiner et de

l’essayer pour des dommages possibles en suivant les instructions imprimées sur l’extérieur du conteneur.

Signalez tout dommage au transporteur responsable du transport et présentez immédiatement une

réclamation pour toute preuve de maniement défectueux. Conservez tous les matériaux d’emballage si une

réclamation doit être déposée.

INSTALLATION

L’extérieur en acier inoxydable de l’armoire a été protégé par un revêtement en plastique au cours de la

fabrication et de l’expédition. Ce revêtement peut être arraché facilement avant l’installation. Après avoir

enlevé ce revêtement, lavez les surfaces intérieures et extérieures en utilisant de l’eau savonneuse chaude

et  douce et une éponge ou un chiffon. Rincez ensuite avec de l’eau propre et essuyez pour sécher.

Emplacement

Quand vous déterminez  l’emplacement de votre nouvelle unité Silver King, la commodité et l’accessibilité

sont des considérations importantes, mais les conseils d’installation qui suivent doivent être observés.

* Évitez toujours de placer l’unité dans le voisinage d’un four, d’un élément chauffant ou d’une source d’air

chaud qui affecterait le fonctionnement de l’unité.

* Si l’unité n’est pas sur des roulettes, elle est conçue pour être scellée sur le plancher avec un produit de

scellement imperméable comme requis par NSF International.  Pour faire cela, localisez l’unité à son em-

placement désiré (en suivant les instructions d’installation), appliquez un bourrelet de produit de scellement

autour du périmètre de l’unité à la base et lissez-le avec un doigt pour former un arrondi avec le plancher et

l’unité.

* L’unité doit être à l’horizontale.

* Pour avoir une ventilation correcte, l’avant inférieur de l’unité ne doit pas être obstrué.

Étagères

À l’intérieur de l’unité vous trouverez des étagères et un sac en plastique contenant des supports d’étagère.

Les supports d’étagère avec le tenon se placent sur les pilastres arrière. Ce système d’étagère permet un

réglage facile convenant à vos besoins.

Tiroirs

Pour enlever les tiroirs sur les modèles à tiroir pour le nettoyage, vous devez simplement les ouvrir

complètement, pousser les leviers de butée hors du chemin sur les chemins de glissement de tiroir d’armoire

tout en tirant le tiroir à l’extérieur. Pour remonter le tiroir, alignez les chemins de glissement de l’armoire et

le tiroir, et poussez le tiroir dans l’armoire. Le plateau de tiroir peut être enlevé en le soulevant à l’extérieur

avec le tiroir en position allongée.

Connexions électriques

Summary of Contents for Silver King SKRB27

Page 1: ...e Company 1600 Xenium Lane North Minneapolis MN 55441 3787 Phone 763 553 1881 Technical Manual and Replacement Parts List Refrigerators FRONT BREATHING Specifications Subject to Change Without Notice MODEL SKRB27 MODEL SKRB27D ...

Page 2: ...lean water and wipe dry Location When locating your new Silver King unit convenience and accessibility are important considerations but the following installation guidelines must be observed Always avoid locating the unit adjacent to an oven heating element or hot air source which could ad versely affect the performance of the unit If the unit is not on casters it is designed to be sealed to the f...

Page 3: ... average cabinet temperature of 35 to 40 Deg F To obtain colder temperatures turn the Temperature Control knob clockwise and visa versa Allow the unit a minimum of one hour to respond to a control setting adjustment Defrost Your Silver King unit is an automatic defrost unit No additional plumbing is required The frost buildup on the evaporator coil will clear each time the compressor shuts off and...

Page 4: ... elegir una ubicación para su nueva unidad Silver King debe tener en cuenta la conveniencia y facilidad de acceso pero debe seguir las siguientes pautas de instalación Siempre evite colocar la unidad cerca de un horno elemento calefactor o fuente de aire caliente que pueda afectar el funcionamiento de la unidad Si la unidad no está apoyada sobre rueditas está designada para ser sellada al piso con...

Page 5: ...eratura promedio de aproximadamente 1 66 a 4 Grados Centígrados 35 a 40 Grados Fahrenheit Para obtener temperaturas más bajas gire la perilla de Control de temperatura en el sentido de las agujas del reloj y viceversa Espere un mínimo de una hora para que la unidad responda a un ajuste de control Descongelamiento Su unidad Silver King posee descongelamiento automático y no se requieren trabajos de...

Page 6: ...minez l emplacement de votre nouvelle unité Silver King la commodité et l accessibilité sont des considérations importantes mais les conseils d installation qui suivent doivent être observés Évitez toujours de placer l unité dans le voisinage d un four d un élément chauffant ou d une source d air chaud qui affecterait le fonctionnement de l unité Si l unité n est pas sur des roulettes elle est con...

Page 7: ...des températures plus froides tournez le bouton de réglage de température dans le sens horaire et vice versa Laissez à l unité au moins une heure pour répondre à un réglage de fixation de régulation Dégivrage Votre unité Silver King est une unité à dégivrage automatique Aucune tuyauterie supplémentaire n est requise L accumulation de givre sur le serpentin de l évaporateur sera dégagée chaque fois...

Page 8: ...asser ab und wischen sie trocken Aufstellort Für die Wahl des Aufstellortes Ihres neuen Silver King Gerätes sind Bequemlichkeit und Zugänglichkeit wichtige Kriterien folgendes muss jedoch beachtet werden Stellen Sie das Gerät nie direkt neben eine Wärmequelle wie einen Herd oder Heizkörper denn dies würde die Leistung des Gerätes beeinträchtigen Falls das Gerät nicht auf Rollen gestellt wird muss ...

Page 9: ...ren erreichen drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn wollen Sie die Temperatur erhöhen drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn Das Gerät braucht mindestens eine Stunde um auf die neue Einstellung des Temperaturreglers zu reagieren Abtauen Ihr Silver King Gerät taut automatisch ab Dafür sind keine zusätzlichen Installationen nötig Immer wenn der Kompressor nicht läuft wird das Eis auf der ...

Page 10: ...9 4 6 20 12 17 18 19 8 9 54 52 53 10 11 27 21 23 50 51 45 38 49 51 44 37 40 48 OPPOSITE SIDE 47 41 39 46 14 15 16 24 13 1 2 3 5 7 22 35 32 33 34 28 29 30 31 25 26 36 42 43 OPPOSITE SIDE ...

Page 11: ... 115 60 21251 2 FAN MOTOR 220 50 21251 3 26 FAN BLADE 4 5 99751 27 CASTER 2 WHEEL 99641 28 DRIER 22677 29 COMPRESSOR KIT 115V 60HZ 10343 08 COMPRESSOR KIT 220V 50 60HZ 10343 27 30 31 COMPRESSOR ELECTRICAL KIT 115V RELAY OVERLOAD 10344 08 COMPRESSOR ELECTRICAL KIT 220V RELAY OVERLOAD 10344 27 32 GROMMET COMPRESSOR MOUNT 20481 33 CLIP HAIRPIN 98106 34 WASHER COMPRESSOR MOUNT 22401 35 POWER CORD 115V...

Page 12: ...11 WIRING DIAGRAM Models SKRB27 SKRB270 SKRB27W 115 VAC 60Hz 1 Phase OR 220 VAC 50Hz 1 Phase FORM NO 25961 09 00 Printed in U S A ...

Reviews: