background image

3. Si toutes les lumières ne fonctionnent pas

a.  Assurez-vous qu’il y ait du courant dans la prise ou la rallonge en branchant un autre produit dans cette sortie, et assurez-vous que la prise soit 

contrôlée par un interrupteur ou une minuterie qui soit en marche.

Si vous êtes connecté à une prise protégée par un disjoncteur différentiel, réinitialiser la prise ou le disjoncteur différentiel.

b.  Enlever les fusibles et les remplacer par des fusibles de rechange fournis en suivant les INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE DE L’UTILISATEUR 

sur la feuille de sécurité et de formation de l’utilisateur.

c.  Suivez l’étape 2 des instructions ci-dessus. Sauf pour ce qui est des étapes de dépannage sur l’ensemble (b.).

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l’utilisation de produits électriques, des précautions de base doivent toujours être suivies, y compris ce qui suit :

a)  LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.

b) Ne pas utiliser de produits saisonniers à l’extérieur à moins qu’ils ne soient spécifiés être adaptés pour une utilisation intérieure et extérieure. 

Lorsque les produits sont utilisés pour des applications extérieures, connecter le produit à un disjoncteur GFCI. Si aucune prise n’est à votre 

disposition, contactez un électricien qualifié pour une installation correcte.

c)  Ce produit pour usage saisonnier n’est pas conçu pour une installation ou une utilisation permanente.

d) Ne pas installer ou placer près de gaz ou de radiateurs électriques, de cheminées, de bougies ou autres sources de chaleur similaires.

e)  Ne pas fixer le câblage du produit avec des agrafes ou des clous. Ne pas poser sur des crochets ou des clous pointus.

f)  Ne laissez pas les lampes s’accoter sur le câble d’alimentation ni sur aucun autre fil.

g)  Débranchez l’appareil au moment de quitter la maison, lorsque vous vous retirez pour la nuit, ou si laissé sans surveillance.

h)  Ceci est un produit électrique - pas un jouet! Pour éviter tout risque d’incendie, de brûlures, de blessures et de choc électrique, ne pas jouer 

avec ni le placer à la portée de jeunes enfants.

i)  Ne pas utiliser ce produit pour autre chose que son utilisation prévue.

j)  Ne pas accrocher d’ornements ou d’autres objets sur le câble, fil, ou sur la chaîne de lumière.

k)  Ne pas fermer de portes ou de fenêtres sur le produit ou sur son câble d’alimentation, car cela pourrait endommager l’isolation du fil.

l)  Ne couvrez pas le produit avec un chiffon, papier ou tout autre matériel ne faisant pas partie du produit lors de son utilisation.

m) Ce produit est équipé de lampes à DEL qui s’installent en les enfonçant dans les prises. Ne pas tordre les lampes.

n)  Ce produit est équipé d’une protection contre les surcharges (fusible). Un fusible brûlé indique une situation de surcharge ou de court-circuit. 

Si le fusible saute, débranchez le produit de la prise. Débranchez également les câbles ou autres produits qui peuvent être attachées au produit.  

Remplacez le fusible en suivant les instructions de maintenance de l’utilisateur (suivez le marquage sur le produit pour la bonne classe de    

fusible) et vérifier le produit. Si le fusible de remplacement saute, un court-circuit peut être présent et le produit doit être jeté.

o) Lisez et suivez toutes les instructions qui se trouvent sur le produit ou qui sont fournies avec le produit.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

ATTENTION: Pour réduire le risque d’incendie et de choc électrique : a) Ne pas installer sur des arbres ayant des aiguilles, des feuilles ou sur  

des branches revêtues de métal ou de matériaux qui ressemblent au métal. b) Ne pas monter sur des cordes de support qui pourraient couper  

l’isolation ou causer des dommages au fil.

INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

a)  Lorsque le produit est placé sur un arbre vivant, l’arbre doit être bien entretenu et frais. Ne pas placer sur des arbres dont les aiguilles sont  

  brunes ou se cassent facilement. Gardez la base de soutient de l’arbre rempli d’eau.

b) Si le produit est installé dans un arbre, l’arbre doit être bien sécurisé et stable.

c)  Avant d’utiliser ou de réutiliser, inspecter soigneusement le produit. Jeter tous produits qui ont été coupé, endommagé ou effiloché au niveau 

du câble ou de son isolation, fissurés dans les douilles, qui ont des boîtiers de connexions desserrées et ceux qui ont des câbles ayant du cuivre 

exposé.

d) Lors du stockage du produit, retirez soigneusement le produit de son emplacement, y compris les arbres, les branches ou les buissons, pour  

éviter toute pression indue ou de stress sur les conducteurs du produit, les connexions et les fils.

e)  En cas de non-utilisation, conservez soigneusement dans un endroit frais, sec et protégé des rayons du soleil.

f)  La lampe à DEL a une polarité. Ne pas modifier délibérément la direction de la lampe à DEL dans la douille.

INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE DE l’UTILISATEUR

Pour remplacer le fusible :

a)  Saisissez la fiche et la retirer de la prise ou autre périphérique de sortie.  

Ne pas débrancher en tirant sur le câble.

Ouvrir le couvercle du fusible. Ouvrir en glissant le couvercle d’accès du fusible  

sur le dessus de l’attachement de la prise près des lames.

b) Retirez le fusible avec précaution. Tournez la prise complètement pour retirer le fusible.

c)  RISQUE D’INCENDIE. Remplacez le fusible uniquement avec des fusibles de 3Amp, 

125Volt qui sont fournies avec le produit.

d) Fermer le couvercle du fusible. Fermez en glissant le couvercle d’accès du fusible de la fiche de fixation.

RISQUE D’INCENDIE. Ne pas remplacer la bougie de fixation. Contient un dispositif de sécurité (fusible)  

qui ne doit pas être enlevé. Jeter le produit si la fiche de branchement est endommagée.

Pour remplacer une lampe :

a)  Saisissez la fiche et la retirer de la prise ou autre périphérique de sortie. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon.

b) Déverrouiller la lampe à DEL en soulevant le crochet et en tirant sur la lampe et sa base de plastique directement hors de sa douille. Soyez   

certain de bien retirer la lampe et sa base de plastique directement hors de la douille. 

c)  Insérez la lampe de rechange à DEL dans la douille dans le bon sens et verrouiller le crochet de la base de la lampe en poussant le verrou vers le 

bas dans l’onglet.

d) Remplacer la lampe avec seulement des lampes à DEL de 9 volts, 0.027 watts fournies avec ce produit.

Summary of Contents for GL21625

Page 1: ...fore decorating Decorate your home with the light string Plug light string into a 120V wall receptacle lights will turn on Troubleshooting Tips 1 If one bulb is not functioning replace bulb with one of the spare bulbs provided by following the USER SERVICING INSTRUCTIONS on the Safety and User Instruction sheet 2 If part of the lights are not functioning example if half of the bulbs are not lighti...

Page 2: ...If the replacement fuse blows a short circuit may be present and the product should be discarded o Read and follow all instructions that are on the product or provided with the product SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION To reduce the risk of fire and electric shock a Do not install on trees having needles leaves or branch coverings of metal or materials which look like metal b Do not mount on support...

Page 3: ...ange the direction of the LED lamp in the lamp holder 4 USE only the included spare LED bulbs for replacements and only replace with the same color bulbs 5 Do not switch the order of the colors of the bulbs or interchange bulbs from different sets Connecting Sets End to End CAUTION This string is rated 2 4 watts do not overload Connect other Lighting Strings or decorative outfits end to end up to ...

Page 4: ...ient complètement insérées b Commençant à une extrémité remplacer l ampoule défectueuse avec l une des ampoules de rechange en suivant les INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE DE L UTILISATEUR sur la feuille de sécurité et de formation de l utilisateur Répétez cette étape pour chaque ampoule défectueuse avec les ampoules de rechange pour chaque prise éteinte jusqu à ce que la guirlande s allume entièrement...

Page 5: ...a bonne classe de fusible et vérifier le produit Si le fusible de remplacement saute un court circuit peut être présent et le produit doit être jeté o Lisez et suivez toutes les instructions qui se trouvent sur le produit ou qui sont fournies avec le produit CONSERVER CES INSTRUCTIONS ATTENTION Pour réduire le risque d incendie et de choc électrique a Ne pas installer sur des arbres ayant des aigu...

Page 6: ...pe 4 UTILISEZ seulement les ampoules DEL de rechange inclus pour les remplacements Effectuer les remplacements par les mêmes couleurs d ampoules 5 Ne pas changer l ordre de couleur des ampoules et ne pas interchanger d ampoules entre les différents ensembles Connexion d ensembles de bout en bout MISE EN GARDE Cet ensemble de lumière est coté 2 4 watts ne la surchargez pas Connectez les autres ense...

Reviews: