background image

Garantie (cont.)

et portes de douche contre tout défaut de fabrication à partir de la date d’achat, pour le temps qui
correspond à chaque produit en particulier.

Sterling, à son choix, réparera, rectifiera, ou remplacera un appareil, si un défaut est décelé après inspection
Sterling en cours d’usage normal domestique pendant la période de couverture citée ci-dessus. Sterling n’est
pas responsables des coûts d’installation ou de démontage, dans le cas où un remplacement est nécessaire.
Tous dommages dus à une manipulation ou installation erronées ou à un mauvais entretien du produit ne
seront pas considérés comme défauts de fabrication, et ne seront pas couverts par la présente garantie. Cette
garantie est valide pour l’acquéreur original uniquement.

Pour obtenir un service de garantie, contacter Sterling, soit par l’intermédiaire de votre plombier,
concessionnaire, centre de rénovation, ou revendeur ou bien en appelant ou écrivant à Sterling, Consumer
Services, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, 1-800-783-7546.

Dans la limite permise par la loi, toutes les garanties implicites y compris celles de qualité marchande et
d’aptitude à un emploi particulier sont déclinées ici. Sterling et le vendeur déclinent toutes
responsabilités contre tous dommages occasionnés, imprévisibles ou corrélatifs.

Certains états/provinces

ne permettent pas la limitation sur la durée de la garantie implicite, ou l’exclusion ou la limitation de
dommages spéciaux, accessoires ou indirects, et, par conséquent, ces limitations et exclusions pourraient ne
pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez
également avoir d’autres droits qui varient d’un état/province à l’autre.

Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Sterling.

1034023-5-D

Français-2

Sterling

Summary of Contents for Pivot Shower Doors 950C Series

Page 1: ...Homeowners Guide Pivot Shower Doors Français page Français 1 Español página Español 1 950C Series 1034023 5 D ...

Page 2: ...s warranty obligations Do not let cleaners sit or soak on surfaces To avoid soap deposits or lime buildup in hard water areas make a point to wipe the door dry after each use just as you would towel dry your hands with a soft cloth Rinse and wipe fixtures after cleaning to prevent soap buildup For detailed cleaning information and products to consider visit www sterlingplumbing com support html To...

Page 3: ...t allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so these limitations and exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights You may have other rights which vary from state province to state province This is Sterling s exclusive written warranty Sterling 3 1034023 5 D ...

Page 4: ...077762 Catch 207519 Anchor 1077762 S11367 01 880001 880308 880307 880305 880302 880301 Hardware Pack 880501 950C 36S 950C 24S 950C 28S 950C 30S 950C 32S Door Panel Adjustment Clamp Screw Screw Screw Screw Screw Screw Inside Handle Hinge Jamb Wall Jamb Strike Jamb Outside Handle Adjustment Clamp Series Number Label Wall Jamb Threshold Drip Rail Assembly 1034023 5 D 4 Sterling ...

Page 5: ...uyer occasionnellement les portes avec un détergent doux dilué afin de conserver l aspect neuf des panneaux de verre et des pièces en aluminium Ne jamais utiliser de brosses dures des éponges abrasives de poudre à récurer ou d instruments tranchants sur les parties métalliques ou les panneaux en verre Ils rayeront certaines surfaces en métallique et en verre Pour des surfaces en métal ne jamais ut...

Page 6: ...terling soit par l intermédiaire de votre plombier concessionnaire centre de rénovation ou revendeur ou bien en appelant ou écrivant à Sterling Consumer Services 444 Highland Drive Kohler Wisconsin 53044 1 800 783 7546 Dans la limite permise par la loi toutes les garanties implicites y compris celles de qualité marchande et d aptitude à un emploi particulier sont déclinées ici Sterling et le vende...

Page 7: ...ge 1077762 S11367 01 880001 880308 880307 880305 880302 880301 Paquet de boulonnerie 880501 Montant du mur Étiquette numéro de série Vis Vis Vis Vis Vis Vis Pince de réglage Pince de réglage Rail inférieur Ensemble de garniture de gouttière Poignée interne Poignée externe Montant de butée Montant du mur Montant à charnière Panneau de porte 950C 36S 950C 24S 950C 28S 950C 30S 950C 32S Sterling Fran...

Page 8: ...sita limpiar de vez en cuando los paneles de vidrio y las piezas de aluminio anodizadas con un detergente suave diluido en agua tibia No utilice cepillos de cerdas esponjas abrasivas polvos de tallar o instrumentos afilados en el metal o en los paneles de vidrio Pues rayarán algunas superficies de metal y vidrio Para las superficies de metal nunca utilice limpiadores abrasivos o que contengan amon...

Page 9: ...ravés de su contratista de plomería centro de remodelaciones comerciante autorizado o llamando o escribiendo a Sterling Consumer Services 444 Highland Drive Kohler Wisconsin 53044 1 800 783 7546 En la medida en que la ley lo permita no se hace responsable de ninguna garantía implícita incluyendo la comercialización e idoneidad para un uso determinado Sterling y el vendedor no se hacen responsables...

Page 10: ...62 S11367 01 880001 880308 880307 880305 880302 880301 Paquete de herrajes 880501 Jamba mural Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Grapa de ajuste Jamba de bisagra Jamba mural Panel de la puerta 950C 36S 950C 24S 950C 28S 950C 30S 950C 32S Jamba de contacto Manija externa Manija interior Grapa de ajuste Montaje del riel de goteo Carril inferior Etiqueta con número de serie 1034023...

Page 11: ...1034023 5 D ...

Page 12: ...USA 1 800 STERLING 1 800 783 7546 México 001 877 680 1310 SterlingPlumbing com 2009 Kohler Co 1034023 5 D ...

Reviews: