Steren VGM-030 Instructions Download Page 3

INSTALACIÓN DE BATERÍAS
1.- Retire la tapa del compartimiento de baterías, utilizando un 
desarmador de cruz (Fig. 1 y 2).
2.- Inserte 3 baterías tipo C (1,5V), poniendo atención a la polaridad 
(Fig. 3).
3.- Vuelva a colocar la tapa del compartimiento, y asegúrela con el tornillo.

COMO EMPEZAR A JUGAR
El objetivo del juego es anotar en la portería contraria.

1.- Decida quien es el jugador que inicia.
2.- Encienda el equipo y coloque el disco en la plataforma de saque.
3.- Jale y suelte la plataforma de saque para comenzar el juego (Fig. 4).
4.- Utilice las aletas para golpear el disco, de tal forma que éste se 
introduzca en la portería contraria y de la misma forma, bloquear para 
evitar la anotación (Fig. 5).
5.- Cada vez que anota un gol, el contador se iluminará, las banderas se 
moverán y se escucharán efectos de sonido.
6.- El jugador que primeramente anote 4 goles, será el ganador del juego.
7.- Una vez que ya no requiera utilizar el equipo, apáguelo.

ESPECIFICACIONES
Entrada:  

4,5V  

(3xC)

Dimensiones: 50x34x8cm
Peso:  

1,6Kg

Nota:
El diseño del producto, y las especificaciones pueden cambiar sin previo 
aviso.

BATTERY INSTALLATION

1.- Unscrew the battery compartment’s cover, use a cross-head 
screwdriver (Fig. 1 & 2).
2.- Place 3 “C” batteries (1.5V), paying attention to polarity (Fig. 3).
3.- Replace the battery compartment’s cover.

HOW TO PLAY

The objective of the game is to score into opponent’s goal.

1.- Decide which player will start to play.
2.- Turn the equipment on and place the puck into the kick-off platform 
3.- Pull back and release the platform to begin the game (Fig. 4).
4.- Use the flippers to hit the puck, in order to enter it into the opponent’s 
goal. At the same time, use the flippers to avoid the other player make a 
goal into your area (Fig. 5).
5.- Each time you score, the scoreboard will light up  and the flash will 
wave, also you can hear some exciting sound effects.
6.- The player who makes 4 goals, it will be the winner of the game.
7.- Once you  have used the game, turn it off.

SPECIFICATIONS

Input:  

4,5V 

  (3xC)

Dimensions: 50x34x8cm
Weight:  

1,6Kg

Note: 

Product design, and specifications are subject to change, without notice.

Fig. 1 

 

 

 

    Fig. 2   

 

 

 

            Fig. 3

Fig. 

       Fig. 

5

Reviews: