background image

INSTRUCTIVO DE USO DE TERMÓMETRO DIGITAL PARA 
INTERIORES Y EXTERIORES

Modelo: TER-100
Marca: Steren

Antes de utilizar su nuevo Termómetro digital lea este instructivo 
para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras 
referencias.

Su nuevo termómetro digital cuenta con 2 pantallas para poder visualizar 
2 temperaturas diferentes: la temperatura interna y la temperatura 
externa. Las temperaturas interna y externa se pueden ajustar, una vez 
realizado el ajuste el termómetro emitirá una alarma audible si la 
temperatura detectada es mayor a la fijada en la pantalla inferior o si es 
menor a la fijada en la pantalla superior.

IMPORTANTE
No exponga el equipo a temperaturas extremas.
No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o 
salpicaduras de agua. Puede causar un mal funcionamiento o un choque 
eléctrico.
Siempre utilice un paño suave limpio y seco para limpiar el equipo.

CONTROLES
1.- Pantalla de LCD
2.- Grados 
3.- Alerta / Ajuste (Alert / Set)
4.- Máximo / Mínimo (Max / MIn) 
5.- Reinicio (Reset)
6.- Sensor externo
7.- Compartimiento de batería

Para comenzar a utilizar su nuevo termómetro digital, siga estas 
instrucciones:

1.- Inserte una batería AAA en el compartimiento de baterías poniendo 
atención a la polaridad (Fig. 1).
2.- Coloque el termómetro en la posición deseada (en un escritorio o 
colgado en la pared) (Fig. 2).
3.- Coloque el sensor en una zona exterior.
4.- La medición comenzará. En la parte superior de la pantalla de LCD se 
mostrará la temperatura interna. En la parte inferior se desplegará la 
temperatura externa.
5.- Si desea cambiar el modo de visualización de la temperatura, ya sea 
en °C o °F, presione el botón de Grados.

INSTRUCTION MANUAL FOR DIGITAL INDOOR & OUTDOOR 
THERMOMETER

Model: TER-100
Brand: Steren

Before using your new Digital Thermometer, please read this 
instruction manual to prevent any damage. Put them away in a safe 
place for future references.

Your new digital thermometer has 1 screen divided in two, in order to 
visualize 2 different temperatures: the internal temperature and the 
external temperature. The external and internal temperatures can be 
adjusted, once you made it, the thermometer will emits an audible alarm if 
the detected temperature is higher than fixed on the bottom screen or will 
sound if the temperature is less than fixed temperature in the superior 
screen.

IMPORTANT

Do not expose to extreme temperatures.
Do not use or store the equipment near wet places. May cause 
malfunction or shock hazard.
Clean only with a soft, dry cloth.

CONTROLS

1.- LCD screen
2.- Grades
3.- Alert
4.- Maximum /  Minimum (Max/Min)
5.- Reset
6.- External sensor
7.- Battery compartment

To start to use your new digital thermometer, follow these steps:

1.- Place a new battery type AAA into the battery compartment paying 
attention to polarity (Fig. 1).
2.- You can put the thermometer at your desk or hang it up in the wall 
(Fig. 2).
3.- Place the external sensor in an outside area.
4.- Now your thermometer starts to measure the temperature. On the top 
screen appears the internal temperature measure. On the bottom screen 
you can see the external temperature.
5.- If you want to change from ° Celsius  to ° Fahrenheit press Grades 
button.

1

2

3

4

5

6

7

Fig. 

      Fig. 

2

Reviews: