background image

FUENTE DE ENERGÍA

Si utiliza baterías:

1.- Deslice la tapa del compartimiento de baterías (Fig. 1).  
2.- Inserte 2 baterías alcalinas o recargables de NiCD (con suficiente 
carga) tipo “AA” respetando la polaridad (Fig. 2).
3.- Coloque nuevamente la tapa del compartimiento de las baterías.

Nota:
Es recomendable cambiar las baterías si en la pantalla de LCD aparece el 
símbolo          parpadeando.

Si utiliza el adaptador de corriente:

1.- Inserte el plug del adaptador de corriente en la entrada localizada en la 
parte lateral del reproductor de CD. 
2.- Conecte el adaptador a un tomacorriente de pared de 120V~    60 Hz.

Notas:
Cuando el reproductor de CD esté equipado con baterías en su interior y 
conectada con un adaptador de corriente, se selecciona automáticamente 
el adaptador en lugar de las baterías para el suministro de energía.
Asegúrese que el voltaje de su conexión eléctrica doméstica corresponde 
con el voltaje del adaptador de corriente.
No toque el adaptador de corriente con las manos mojadas.

Uso de baterías recargables:

1.- Abra el compartimiento de baterías como se mencionó anteriormente 
(Fig. 1).
2.- Inserte 2 baterías recargables de NiCd poniendo atención a la 
polaridad (Fig. 2).
3.- Cierre la tapa del compartimiento de las baterías.
4.- Conecte el adaptador de corriente a su reproductor de CD.
5.- Deslice el interruptor de carga (Charge) a la posición de encendido 
(ON). Comenzará la carga de baterías. Deje cargando las baterías por 3 
horas (Fig. 3).
6.- Deslice el interruptor de carga (Charge) a la posición de apagado 
(OFF). Desconecte el adaptador de corriente.

Notas:
No mezcle baterías recargables (Niquel – Cadmio) con baterías alcalinas 
o de carbón.
No intente cargar baterías alcalinas o de carbón. Pueden explotar.
No utilice baterías de NiMh
No cargue de forma continúa por más de 24 horas las baterías, de otra 
forma puede reducir el tiempo de vida de éstas.
Si el tiempo de uso de las baterías recargables disminuye 
considerablemente, aun cuando hayan sido recargadas correctamente, 
acuda a un distribuidor autorizado para la compra de un nuevo juego de 
baterías recargables.

ENERGY SOURCE

If using batteries:

1.- Remove the battery cover by sliding it (Fig. 1).
2.- Insert two AA batteries within the battery compartment. (You can use 
either alkaline batteries or rechargeable NiCD batteries as long as they are 
fully charged.)  Make sure to always respect the signaled polarity (Fig. 2).
3.- Replace the battery cover.

Note:

It is recommended to replace the batteries as soon as the         symbol 
appears and begins to flash.

If using the AC adaptor:

1.- Connect the plug from the AC adaptor to the AC jack located on the 
back part of your CD player.
2.- Connect the AC adaptor to the home power source 120 V~ 60 Hz.

Notes:

When the CD player has batteries installed and is also connected to the 
AC adaptor at the same time, the CD player will automatically choose to 
take energy from the AC adaptor thus extending the battery life.
Make sure that the voltage from your home power source corresponds 
with the voltage required by the AC adaptor.
Do not touch the AC adaptor with wet hands.

If using rechargeable batteries:

1.- Remove the battery cover by sliding it (Fig. 1).
2.- Insert two NiCD AA batteries within the battery compartment.  Make 
sure to always respect the signaled polarity (Fig. 2).
3.- Replace the battery cover.
4.- Connect the AC adaptor to your CD player.
5.- Set the charge switch to the “ON” position.  This will begin the charging 
of your rechargeable batteries.  Leave the batteries charging for 
approximately 3 hours (Fig. 3).
6.- Once the batteries have finished charging, set the charge switch to the 
“OFF” position.  Disconnect the AC adaptor.

Notes:

Do not mix rechargeable batteries (Nickel – Cadmium) with alkaline or 
carbon batteries.
Do not attempt to charge alkaline or carbon batteries.  Charging them 
could cause them to explode.
Do not use Nickel metal hydride batteries (NiMh)
Do not charge the batteries for more than 24 consecutive hours.  Doing so 
could reduce the battery life.
If your rechargeable batteries are starting to lose usable life even when 
they are properly charged, these need to be replaced.

Fig. 

     Fig. 

    Fig. 

3

Summary of Contents for CD-655

Page 1: ...OS DEL DISTRIBUIDOR DISTRIBUTION NOMBRE DISTRIBUIDOR ADDRESS DOMICILIO PRODUCT PRODUCTO BRAND MARCA MODEL MODELO SERIAL NUMBER No DE SERIE DATE OF DELIVERY FECHA DE ENTREGA Call Center Centro de Atenc...

Page 2: ...n los botones de forma accidental 12 Abrir tapa de CD Open INSTRUCTION MANUAL FOR PORTABLE CD MP3 PLAYER Model CD 655 Brand Steren Before using your new Portable CD MP3 player please read this instruc...

Page 3: ...e Cuando requiera cargar bater as seleccione la opci n ON durante el uso normal seleccione la opci n OFF 13 Headphones jack Allows you to connect the included headphones 14 Line out jack Allows you to...

Page 4: ...argadas correctamente acuda a un distribuidor autorizado para la compra de un nuevo juego de bater as recargables ENERGY SOURCE If using batteries 1 Remove the battery cover by sliding it Fig 1 2 Inse...

Page 5: ...queda r pida de un punto en especial de la pista actual Nota Es posible que el paso 4 no sea necesario aplicarlo dependiendo del disco MP3 que se est reproduciendo PLAYING AN AUDIO CD MP3 OR CD R 1 Co...

Page 6: ...e RND 3 Presione el bot n Pista anterior o Pista Siguiente para cambiar de pista de forma aleatoria 4 Presione el bot n de Modo Mode una vez m s para regresar a la reproducci n normal REPEATING PLAYBA...

Page 7: ...gue su reproductor de CD antes de realizar alguna conexi n externa INTRO Esta funci n le permite escuchar los primeros 10 segundos de cada canci n contenida en un disco Si est reproduciendo un Disco d...

Page 8: ...segundos Dimensiones 142 x 26 5mm Peso 204g sin bater as Nota El dise o del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso 2 Press the Mode button 3 times in order to get to Intro pl...

Reviews: