background image

INSTRUCTIVO DE USO DE CALCULADORA DE ESCRITORIO CON 
AGENDA Y RADIO FM

Modelo: CAL-210
Marca: Steren

Antes de utilizar su nueva Calculadora lea este instructivo para evitar 
cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.

Su nueva calculadora con agenda telefónica y radio FM incluye antena 
telescópica de 6 secciones con una longitud de 32cm, pantalla de 2 líneas 
abatible, de 12 caracteres y 8 símbolos.
La calculadora tiene funciones matemáticas tales como memoria, raíz 
cuadrada, punto flotante y porcentaje, entre otras.
El radio FM cuenta con control de encendido / apagado y volumen en el 
mismo botón, además cuenta con una entrada para audífonos y 
sintonización por exploración.
Cuenta además con 4 alarmas, horario de 24 ciudades del mundo entre 
otras funciones. 

IMPORTANTE
No exponga el equipo a temperaturas extremas.
Siempre utilice un paño suave limpio y seco para limpiar el equipo.
No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o 
salpicaduras de agua. Puede causar un mal funcionamiento o un choque 
eléctrico.
No deje caer la calculadora ni tampoco la someta a fuertes impactos.
No intente abrir el equipo, puede ocasionar malfuncionamiento y 
anulación de la garantía.

CONTROLES
1.- Selector de redondeo ............. 

Selecciona el modo de redondear  

    las 

cifras

2.- Calculadora (Calc) .................. 

Cambia al modo de Calculadora

3.- Juego (Game) ......................... 

Cambia al modo de Juego

4.- Agenda (Phone) ....................... 

Cambia al modo de Agenda  

    telefónica
5.- Reloj (Time) .............................. 

Cambia al modo de Hora Mundial

6.- Encendido (ON/AC) .................. 

ON: Enciende el equipo; AC:  

    Borra 

todas 

las 

operaciones

7.- Borrado (C/CE).......................... 

Borra las entradas 

8.- Espacio ..................................... 

Corrige errores en la función de

  

 

 

 

calculadora / Activa – Desactiva  

    una 

alarma 

9.- Sintonizador de radio
10.- Teclas alfanuméricas
11.- Funciones matemáticas
12.- Botones de memoria .............. 

En modo de calculadora permite  

 

 

 

 

acceder a la función de memoria /

  

 

 

 

cambia entre diferentes opciones

13.- Compartimiento de baterías ... 

Permite colocar baterías tipo AA

14.- Compartimiento de baterías ... 

Permite colocar una batería tipo  

    CR2032
15.- Antena
16.- Volumen .................................. 

Enciende – Apaga la radio /  

    Ajusta 

el 

nivel 

de 

volumen

17.- Audífonos ................................ 

Permite conectar un par de  

    audífonos
18.- Indicador de uso ....................... 

Enciende cuando la radio está  

    encendida
19.- Reinicio ..................................... 

Permite reiniciar la búsqueda de

 

    estaciones 

de 

radio

INSTRUCTION MANUAL FOR MULTIFUNCTIONAL DESKTOP 
CALCULATOR

Model: CAL-210
Brand: Steren

Before using your new Multifunctional Desktop Calculator, please 
read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a 
safe place for future references.

Some of the main features of the new calculator are phonebook, FM radio, 
6-section telescopic antenna (32cm length), foldable 2-line screen, 12 
characters, 8 symbols.
Includes functions such as: memory, root square, floating point and 
percentage among others.
FM radio has an on / off / volume button (all-in-one), 3,5mm stereo 
connector for earphones and a search button.
Also it has 4 alarms, world clock, among other functions.

IMPORTANT

Do not expose to extreme temperatures.
Clean only with a soft, dry cloth.
Do not use or store the equipment near wet places. May cause 
malfunction or shock hazard.
Do not drop or hit the device.
Do not try to open the equipment, may cause malfunction and warranty 
repeal.

CONTROLS

1.- Rounding Selector ................... 

Choose the way to round 

    results
2.- Calculator mode (Calc) ............ 

Switch to Calculator mode

3.- Game mode  …………………… 

Switch to Game mode

4.- Phone mode ……………………. 

Switch to Phonebook mode

5.- Time mode ................................ 

Switch to World Clock

6.- On / AC ...................................... 

ON: Turns the equipment on; 

    AC: 

Erase 

all 

operations

7.- C / CE ........................................ 

Clears all entries

8.- Backspace  ................................ 

Corrects wrong input data /  

    Enables 

– 

Disables 

an 

alarm

9.- Radio tuner 
10.- Alphanumeric keys 
11.- Math functions 
12.- Memory keys …………………… 

On calculator mode, allows you 

 

 

 

 

to get access to Memory  

    functions 

switch 

between 

 

    different 

options

13.- Battery compartment ………….. 

Allows you to place two batteries  

    type 

AA

14.- Battery compartment ................ 

Allows you to place one battery  

    type 

CR2032

15.- Antena 
16.- Volume ...................................... 

Power on – off the radio / Set the

 

    volume 

level

17.- Earphones ................................ 

Allows you to plug a pair of  

    earphones
18.- In-use indicator ......................... 

Light on when radio is in use

19.- Restart ...................................... 

Allows you to scan radio 

    stations

Summary of Contents for CAL-210

Page 1: ...ra respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR DISTRIBUTION NOMBRE DISTRIBUIDOR ADDRESS DOMICILIO PRODUCT PRODUCTO BRAND MARCA MODEL MODELO SERIAL NUMBER No DE SERIE DATE OF DELIVERY FECHA DE ENTREGA Call Center Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City Cd de México 53 54 22 90 Warranty CONDITIONS 1 This warranty card with all the required information the invoice or purchase tic...

Page 2: ...iento de baterías Permite colocar una batería tipo CR2032 15 Antena 16 Volumen Enciende Apaga la radio Ajusta el nivel de volumen 17 Audífonos Permite conectar un par de audífonos 18 Indicador de uso Enciende cuando la radio está encendida 19 Reinicio Permite reiniciar la búsqueda de estaciones de radio INSTRUCTION MANUAL FOR MULTIFUNCTIONAL DESKTOP CALCULATOR Model CAL 210 Brand Steren Before usi...

Page 3: ...para entrar al modo de Horario Mundial 2 Presione los botones de M o M para cambiar entre el horario de diferentes ciudades 3 Una vez que ha seleccionado una ciudad presione los botones de Raíz Cuadrada y o MRC para visualizar la fecha y hora de esa ciudad CLOCK MODE 1 Turn the equipment on pressing AC button 2 Press Time button to enter to Time mode On screen you ll see current date and time 3 Pr...

Page 4: ...a se mostrará el mensaje Save guardando y la memoria disponible Free XX 11 Una vez más aparecerá el mensaje Name en caso de que requiera almacenar otro contacto repita 6 al 10 De otra forma presione el botón de Calculadora Calc Notas En modo Secreto aparecerá en pantalla el ícono de una llave La contraseña por omisión es 1234 Asegúrese de no olvidar su contraseña de otra forma no podrá tener acces...

Page 5: ...ione el botón 0 Nota El juego se acabará cuando su nave espacial haya sido tocado 3 veces seguidas por naves enemigas Juego 2 Matemáticas Simples Utilice su mente pare resolver las operaciones matemáticas que aparecen en pantalla 1 Presione las teclas numéricas del 0 al 9 para introducir una respuesta 2 Presione el botón ENTER para confirmarla Nota Entre más rápidas sean las respuestas mayor será ...

Page 6: ...ve of this game is press the numeric buttons in the order which they appears on the screen 1 Press 1 to 9 buttons when displays on screen 2 If an alien n displays on screen press 0 zero Notes An additional UFO will appear when the remainder of dividing the sum of eliminated digits by 10 is 0 If you fired an UFO a higher score can be obtained Game is over when you don t shoot 3 numbers RADIO 1 Use ...

Page 7: ...trada 3V 2 x AA Dimensiones 163x168x35mm Peso 262 4g Nota El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso CHANGING BATTERIES This equipment uses 2 batteries type AA for the radio and one 3V battery CR2032 for calculator We recommend to change the batteries immediately to avoid data loss 1 Turn the equipment off 2 Use a screwdriver to remove CR2032 battery compartment ...

Reviews: