background image

STOP

MMC CARD

ON

PUSH ON/OFF

SIREN SW

OFF

MIC 1

MIC 2

AUX

MODE

VOL -

VOL +

VOLUME

EQ

REPEAT

2

CONTENIDO Y DESCRIPCIÓN

AMPLIFICADOR

Panel frontal

Panel posterior

2

1

3

18

19

4

6

8

10

11

12

13

14

15 16 17

5

7

9

22

21

20

OUTPUTS

SPEAKERS

DC 12 V

GND

AC125V

+

-

25

26

27

28

24

23

Summary of Contents for AMP-120

Page 1: ...AMP 120 AMP 120SD AMPLIFICADOR DE AUDIO Manual de instrucciones SIREN SW PUSH ON OFF ON OFF MMC CARD STOP MODE VOL VOL VOLUME EQ REPEAT MIC 1 MIC 2 AUX V0 0 0619A ...

Page 2: ...rir el equipo puede ocasionar mal funcionamiento y se anulará la garantía No utilices solventes para limpiarlo Coloca el equipo en un lugar con suficiente ventilación No lo coloques cerca de objetos que puedan bloquear las ranuras de ventilación Antes de realizar el cambio de fusible desconecta el cable de alimentación para evitar un choque eléctrico Antes de encender el equipo asegúrate de que lo...

Page 3: ...N SW OFF MIC 1 MIC 2 AUX MODE VOL VOL VOLUME EQ REPEAT 2 CONTENIDO Y DESCRIPCIÓN AMPLIFICADOR Panel frontal Panel posterior 2 1 3 18 19 4 6 8 10 11 12 13 14 15 16 17 5 7 9 22 21 20 OUTPUTS SPEAKERS DC 12 V GND AC125V 25 26 27 28 24 23 ...

Page 4: ...emoria USB Solo en AMP 120SD 12 Reproducir Pausar 13 Cambio de modo 14 Sin función 15 Pantalla 16 Sensor IR 17 Control de volumen físico del reproductor 18 Ecualizador Repetir pista 19 Interruptor de Encendido Apagado para el reproductor 20 Pista siguiente Aumentar volumen virtual 21 Pista anterior Disminuir volumen virtual 22 Detener pista 23 Salidas de impedancia COM 4 8 y 16 Ω 24 Salidas de lín...

Page 5: ...esté apagado en la posición y de que las perillas de ganancia se encuentren en el nivel mínimo 1 A B Conecta los cables de alimentación a una batería de 12 V 12 A opción A o a una toma de corriente eléctrica opción B OUTPUTS SPEAKERS DC 12 V GND AC125V OUTPUTS SPEAKERS DC 12 V GND AC125V Mode VOL SCAN VOL ...

Page 6: ...les de salida por impedancia del amplificador En el amplificador debes usar la terminal COM común y la que corresponda a la impedancia de tu arreglo De venta por separado Ejemplos 2 bocinas en serie 16 Ω 8 Ω 8 Ω 1 bocina 8 Ω 4 16 Ω 2 bocinas en paralelo 4 Ω 8 Ω 8 Ω 4 bocinas en serie paralelo 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 16 Ω 8 Ω 8 Ω OUTPUTS SPEAKERS DC 12 V GND AC125V ...

Page 7: ... audio en las terminales de entrada 6 3 mm Para conectar algún reproductor AUX se requiere un adaptador plug 6 3 mm a jack 3 5 mm y un cable AUX 3 5 mm de venta por separado 4 Coloca el interruptor general en la posición de encendido I Ajusta la ganancia de cada entrada con las perillas correspondientes El puerto USB solo está disponible para el modelo AMP 120SD El puerto USB solo está disponible ...

Page 8: ...rruptor general el reproductor encenderá automáticamente si esto no sucede presiona el botón de encendido del reproductor 2 Inserta una memoria SD o USB de venta por separado con música en formato MP3 La reproducción comenzará inmediatamente USB USB SD 3 Para cambiar a modo Bluetooth presiona el botón MODE varias veces hasta que en la pantalla aparezca la leyenda solo AMP 120SD bLUE ...

Page 9: ...ia entre ambos modos de reproducción memoria o Bluetooth presionando el botón MODE 6 Usa los botones o para controlar la reproducción 7 Presiona continuamente el botón EQ para cambiar la ecualización o mantenlo presionado para activar la función de repetición de pistas 8 Ajusta el volumen con la perilla física o mantén presionados los botones o para aumentar o disminuir el volumen virtual Steren A...

Page 10: ...e adquirir partes componentes consumibles y accesorios así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS 1 Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso 3 Cuando el producto ha sido alter...

Page 11: ...www steren com mx ...

Page 12: ...AMP 120 AMP 120SD AUDIO AMPLIFIER Instruction Manual SIREN SW PUSH ON OFF ON OFF MMC CARD STOP MODE VOL VOL VOLUME EQ REPEAT MIC 1 MIC 2 AUX V0 0 0619A ...

Page 13: ...ry to open the equipment may cause malfunction and will void the warranty Do not use solvents to clean it Place the equipment in a place with sufficient ventilation Do not place it near objects that may block the ventilation slots Before changing the fuse disconnect the power cord to avoid electric shock Before turning on the equipment make sure that the volume controls are at the minimum level Co...

Page 14: ... SIREN SW OFF MIC 1 MIC 2 AUX MODE VOL VOL VOLUME EQ REPEAT 2 CONTENT AND DESCRIPTION AMPLIFIER Front panel Rear panel 2 1 3 18 19 4 6 8 10 11 12 13 14 15 16 17 5 7 9 22 21 20 OUTPUTS SPEAKERS DC 12 V GND AC125V 25 26 27 28 24 23 ...

Page 15: ...Slot for USB memory Only in AMP 120SD 12 Play Pause 13 Change of mode 14 No function 15 Display 16 IR sensor 17 Physical volume control of the player 18 Equalizer Repeat Track 19 On Off switch for the MP3 player 20 Next track Increase virtual volume 21 Previous track Decrease virtual volume 22 Stop track 23 COM 4 8 and 16 Ω impedance outputs 24 Line outputs 70 and 100 V 25 Terminals for 12 V batte...

Page 16: ...at the main switch is off in position and that the gain knobs are at the minimum level 1 A B Connect the power cables to a 12 V 12 A battery option A or to an electrical outlet option B OUTPUTS SPEAKERS DC 12 V GND AC125V OUTPUTS SPEAKERS DC 12 V GND AC125V Mode VOL SCAN VOL ...

Page 17: ...t terminals by impedance of the amplifier In the amplifier you must use the COM terminal common and the one corresponding to the impedance of your array Sold separately Examples 2 serial speakers 16 Ω 8 Ω 8 Ω 1 speaker 8 Ω 4 16 Ω 2 parallel speakers 4 Ω 8 Ω 8 Ω 4 series parallel speakers 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω 16 Ω 8 Ω 8 Ω OUTPUTS SPEAKERS DC 12 V GND AC125V ...

Page 18: ...he microphones and the audio player to the 6 3 mm input terminals To connect an AUX player a 6 3mm plug to 3 5mm jack adapter and a 3 5mm AUX cable are required sold separately 4 Place the main switch in the on position I Adjust the gain of each entry with the corresponding knobs The USB port is only available for the AMP 211SD model The USB port is only available for the AMP 120SD model ...

Page 19: ...in switch is turned on the player will turn on automatically If this does not happen press the power button on the player 2 Insert an SD or USB memory sold separately with music in MP3 format The reproduction will start immediately USB USB SD 3 To switch to Bluetooth mode press the MODE button several times until the legend appears on the screen AMP 120SD only bLUE ...

Page 20: ... it 5 Switch between both playback modes memory or Bluetooth by pressing the MODE button 6 Use the buttons or to control playback 7 Press the EQ button continuously to change the equalization or hold it down to activate the repeat track function 8 Adjust the volume with the physical knob or press and hold the buttons o to increase or decrease the virtual volume Steren AMP 120 ...

Page 21: ...vice is required 2 If the product is in the warranty time the company will repair it free of charge The supplier will pay for transportation charges 3 The repairing time will not exceed 30 natural days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID I...

Page 22: ...www steren com mx ...

Reviews: