![background image](http://html.mh-extra.com/html/steren/ala-080/ala-080_manual_1373785003.webp)
Instructivo de Uso
Para desactivar la alarma o terminar la operación digite su contraseña.
Cambio de Contraseña / Fijación de Modo de Tiempo
Libere la alarma del Modo de Reposo presionando el botón (F).
Instruction Manual
The reset the alarm or finish the operation, enter the 3 digit code.
Code changing / Time Mode Setting
Release the alarm from standby mode by pressing the (F) button.
1. Introduzca la contraseña de 3 dígitos pre-establecida (1, 2, 3).
2. Introduzca la nueva contraseña de 3 dígitos, ej. (4, 5,6)
dentro de los siguientes 30 segundos, si quiere cambiar
la contraseña existente o entrar al modo de fijación de
tiempo.
Modo de fijación de tiempo: Presione (T) y siga las
instrucciones siguientes.
1. Enter the 3 digits code already set (1, 2, 3).
2. Enter the new 3 digits code, ex. (4, 5, 6) during the next
30 seconds. If you want to change the existing code or go
in time
TimeSetting: Mode press (T) button and follow the next
instructions.
2
1
3
6
5
L
4
F
T
Max
Min
SENSITIVITY
2
1
3
6
5
L
4
F
T
Max
Min
SENSITIVITY
2
1
3
6
5
L
4
F
T
Max
Min
SENSITIVITY
2
1
3
6
5
L
4
F
T
Max
Min
SENSITIVITY
2
1
3
6
5
L
4
F
T
Max
Min
SENSITIVITY
2
1
3
6
5
L
4
F
T
Max
Min
SENSITIVITY
2
1
3
6
5
L
4
F
T
Max
Min
SENSITIVITY
2
1
3
6
5
L
4
F
T
Max
Min
SENSITIVITY
3. Modo de Programación
- Retardo de Salida
. Presione y mantenga el botón (F)
después seleccione el botón (1) o (2) o (3) para diferentes
tiempos de Retardo de Salida. (ver diagrama).
2
1
3
6
5
L
4
F
T
Max
Min
SENSITIVITY
1
2
3
1
2
3
0 segundos
0 seg
30 seg
60 seg
30 segundos
60 segundos
3. Setting mode
- Exit delay. Press and hold (F) then select button (1) or
(2) or (3) for different exit delay time (See the diagram).
2
1
3
6
5
L
4
F
T
Max
Min
SENSITIVITY
1
2
3
1
2
3
0 seconds
0 seg
30 seg
60 seg
30 seconds
60 seconds