Steren 208-800 Instruction Manual Download Page 3

Page: 3 / 61

208-800

Gracias

por la compra de este producto Steren.

Este manual contiene todas las funciones de operación y

solución de problemas necesarias para instalar y operar su

nuevo Sintonizador de TV de alta definición SDTV.

Por favor revise el manual completamente

para estar seguro

de instalar y poder operar

apropiadamente este producto.

Para apoyo, compras y todo lo

nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en:

www.steren.com

Sintonizador de TV de alta definición SDTV

Summary of Contents for 208-800

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...cesarias para instalar y operar su nuevo Sintonizador de TV de alta definici n SDTV Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto P...

Page 4: ...ido Caracter sticas 6 Controles 7 Instalaci n de bater as en el control remoto 14 Conexiones 15 Modo de uso 17 Men principal 18 Usos 19 Canal 20 Ajuste 21 Info 26 Problemas y soluciones 27 Especificac...

Page 5: ...a etiqueta En caso de que no conozca el tipo de voltaje con el que cuenta en su domicilio consulte a su distribuidor Steren m s cercano Aseg rese de que el cable de energ a no se encuentra da ado en c...

Page 6: ...dor Steren m s cercano Este dispositivo debe ser colocado en lugares lejanos a fuentes de calor tales como radiadores estufas u otros productos electr nicos como amplificadores que produzcan calor Par...

Page 7: ...7 Controles PANEL FRONTAL 1 Bot n de encendido apagado Enciende Apaga el dispositivo 2 CH Cambia al siguiente canal de TV 3 CH Regresa al canal anterior de TV PWR ON 3 2 1...

Page 8: ...6 Video Permite conectar un cable de v deo RCA al Televisor 7 Audio L Permite conectar un cable RCA para audio izquierdo 8 Audio R Permite conectar un cable RCA para audio derecho 9 CH3 CH4 Permite se...

Page 9: ...9 5 4 9 8 7 6 10...

Page 10: ...10 ON OFF 2 1 5 4 9 8 7 6 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 3 CONTROL REMOTO...

Page 11: ...al de forma directa 3 Permite salir de la aplicaci n INFO 4 Audio Presione para cambiar el audio en caso de que el programa visualizado tenga dos o m s canales de audio 5 VOL Disminuye el nivel de vol...

Page 12: ...ajo cambia al canal previo 10 OK Confirma una selecci n 11 Recall Presione para regresar al canal previamente desplegado en pantalla 12 Signal Presione para mostrar en pantalla la calidad e intensidad...

Page 13: ...xit Sale del men actual 19 Men Permite entrar al men principal 20 Subtitle Si el programa visualizado cuenta con la opci n de Subt tulo o Close Caption utilice esta funci n para su activaci n o desact...

Page 14: ...control remoto 1 Abra la tapa del compartimiento de bater as localizado en la parte posterior del control remoto 2 Inserte 2 bater as AAA ponga atenci n a la polaridad de las bater as 3 Coloque la tap...

Page 15: ...incluido en la entrada de la TV y el extremo contrario con ctelo en la salida TV OUT del sintonizador 3 En caso contrario use la salida de video y audio RCA del sintonizador use un cable RCA y conect...

Page 16: ...16 Nota Aseg rese de que los colores de los cables correspondan en ambos equipos 4 Conecte el cable de corriente a un contacto el ctrico ON OFF MAX Cable RCA Cable coaxial...

Page 17: ...simplemente en el TV seleccione AV1 o AV2 dependiendo de la salida que utiliz 4 Para la b squeda de canales le recomen damos la exploraci n autom tica Para ello seleccione Men principal Canal Explora...

Page 18: ...ot n Men del control remoto en pantalla se mostrar lo siguiente Seleccione las opciones con las flechas de navegaci n del control remoto Oprima el bot n OK del control para entrar al submen o confirma...

Page 19: ...ramas disponibles si la televisora cuenta con esta funci n en el canal actualmente desplegado por d a Gu a Completa Muestra en pantalla una gu a de programas disponibles si la televisora cuenta con es...

Page 20: ...ne esta opci n para comenzar una b squeda de canales digitales de manera autom tica Exploraci n Manual Utilice esta opci n para buscar de manera manual los canales digitales aqu deber introducir el ca...

Page 21: ...21 AJUSTE Ajuste de pantalla Permite cambiar el tama o de pantalla...

Page 22: ...elegir entre Ingl s Franc s o Espa ol Lengua Audio Permite elegir el idioma del audio principal si est disponible puede elegir entre Ingl s Franc s o Espa ol Gu a por defecto Permite elegir el modo d...

Page 23: ...r el tipo de salida de audio L R Izquierdo Derecho Mezclado Smart Antenna Permite elegir el modo de b squeda autom tica R pido o Completo Control de Padres Permite activar o desactivar el control de p...

Page 24: ...pantalla en caso de que el programa actual cuente con esa opci n Ajuste del tiempo Permite ajustar par metros horarios tales como Formato de tiempo 12 o 24 hrs Zona de tiempo Seleccione la zona horar...

Page 25: ...cione esta opci n si desea regresar a los par metros de f brica Recuerde que si lo hace todos los cambios previamente efectuados se borrar n Utilice los botones de navegaci n para elegir S o No Presio...

Page 26: ...26 INFO Informaci n del sistema Muestra informaci n de versi n de hardware y software...

Page 27: ...es y existen canales disponibles Compruebe la orientaci n de la antena La imagen no se ve clara Compruebe la orientaci n de la antena No existe audio Es posible que algunos canales digitales solo est...

Page 28: ...0 C 32 a 104 F Humedad 20 a 90 no condensada Temp de almacenamiento 20 60 C 20 140 F Se al de audio MPEG 1 capa I y II Relaci n de muestra 32kHz 44 1kHz 48kHz Salida de audio est reo 1Vpp 10 Se al de...

Page 29: ...dr solicitar que se haga efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri el producto Si la presente garant a se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expi...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...s and troubleshooting necessary to install and operate your new SDTV High Definition receiver Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For suppo...

Page 33: ...4 Content Features 6 Controls 7 How to install batteries in remote control 14 Connections 15 How to use 17 Main menu 18 Apps 19 Channel 20 Setup 21 Info 26 Troubleshooting 27 Specifications 28...

Page 34: ...Make sure these slots are not covered This device must only be operated with the voltage indicated on the sticker If you do not know the type of voltage that you have at home consult your nearest Ster...

Page 35: ...uld cause the risk of an electrical shock and personal damage If you need to replace parts contact an authorized Steren distributor This device must be placed in areas far away from heat sources such...

Page 36: ...7 Controls FRONT PANEL 1 On Off button Power on off the device 2 CH Switch to next TV channel 3 CH Back to previous TV channel PWR ON 3 2 1...

Page 37: ...V 6 Video Allows you to connect a RCA video cable to TV 7 L Audio Allows you to connect the audio left channel with a RCA cable 8 L Right Allows you to connect the audio right channel with a RCA cable...

Page 38: ...9 5 4 9 8 7 6 10...

Page 39: ...10 ON OFF 2 1 5 4 9 8 7 6 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 3 REMOTE CONTROL...

Page 40: ...ve INFO application 4 Audio Press to change the audio in case the current program has two or three audio channels 5 Vol Diminish the volume level and move to the left into a menu 6 Vol Raise the volum...

Page 41: ...the bottom button backs to previous channel 10 OK Confirms a selection 11 Recall Press to back previous visualized channel 12 Signal Press to show in the screen signal quality and intensity this could...

Page 42: ...een 17 LST CH Allow you to enter favourite channel list 18 Exit Leaves current menu 19 Menu Press to enter main menu 20 Subtitle If current TV show has subtitles or CC use this function to enable or d...

Page 43: ...14 How to install batteries in remote control 1 Open the battery compartment located behind the remote control 2 Place two AAA batteries pay attention to polarity 3 Replace the cover...

Page 44: ...tor 2 In case you use TV input jack connect a coaxial cable into TV input jack then connect it to TV OUT into the tuner 3 Otherwise use RCA video audio output jacks in the tuner use a RCA cable and co...

Page 45: ...16 Note Make sure cable colours are the same in both devices 4 Plug the power cord into an outlet ON OFF MAX RCA cable Coaxial cable...

Page 46: ...ect the right channel in TV 3 If you use RCA AV outputs select in TV AV1 or AV2 according your previous settings 4 To scan channels we recommend you to use automatic scan Select Main Menu Channel Auto...

Page 47: ...in menu Press Menu to enter main menu in the screen you can see next options Select the options using navigator buttons Press OK to enter submenus or confirm an option Press EXIT to leave a menu or su...

Page 48: ...Show available TV programs in the screen if the carrier has this function of the current channel per day Full guide Show available TV programs in the screen if the carrier has this function of the cur...

Page 49: ...ANNEL Auto Scan Select this option to begin digital channel scan automatically Manual Scan Select this option to begin digital channel scan manually Here you need to enter channel address gain and pol...

Page 50: ...21 SETUP Screen Setting Allow you to change screen size...

Page 51: ...can choose between English French or Spanish Audio language Allow you to select main audio language if available you can choose between English French or Spanish Guide default Allow you to select the...

Page 52: ...t Select audio output type L R Left Right Mix Smart antenna Choose the way of scan Quick or Complete Parental control Use it to enable or disable parental control then your kids can not watch certain...

Page 53: ...o enable or disable subtitles only if the program has this function Time Setting Time format 12 or 24 hrs Time zone select the time zone according your place of living Daylight time select to enable o...

Page 54: ...25 Factory Default Select this option to back default parameters Remember when you perform this all previous changes will be lost Use Navigator buttons to select Yes or No Press OK to confirm...

Page 55: ...26 INFO System information Display hardware and software information...

Page 56: ...r digital channels previously Aim the antenna to other position Image is not clear Aim the antenna to other position Cannot hear audio Is possible that some digital channels are available only using e...

Page 57: ...32 to 104 F Humidity 20 a 90 non condensed Storage temperature 20 60 C 20 140 F Audio signal MPEG 1 layer I y II Sample ratio 32kHz 44 1kHz 48kHz Stereo audio output 1Vpp 10 Video signal MPEG 2 Compos...

Page 58: ...days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOI...

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ...Este instructivo puede mejorar con tu ayuda llamanos a Help us to improve this instruction manual call us to www steren com 01800 500 9000...

Search results

Summary of Contents for 208-800

Reviews:

Related manuals for 208-800

Brands by name

Popular brands

Steren 208-800, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 208-800

Reviews:

Related manuals for 208-800

Brands by name

Popular brands