11
Tighten the Bolt and Acorn Nut with a screwdriver and 7/16”
Socket Wrench. Repeat to 3 other areas.
Serrez le boulon et l’écrou borgne au moyen d’un tournevis
et d’une clé à douilles de 1,1 cm. Répétez l’étape sur
les 3 autres emplacements.
Ajuste el perno y la tuerca ciega con un destornillador
de cubo de 1,1cm. Repita en las otras 3 áreas.
12
13
14
Secure Bridges (H) to table top with 4 Tree Fasteners by pressing
down firmly untill they snap in place (Ensure Bridges are flush
with road).
Fixez les ponts (H) sur le dessus de table au moyen de 4 attaches
filetées en appuyant fermement sur ces dernières jusqu’à ce qu’elles
s’enclenchent (assurez-vous que les ponts affleurent la piste).
Fije los puentes (H) a la tabla de la mesa con 4 sujetadores nervados.
Empújelos con firmeza hasta que encajen en su lugar. (Asegúrese que
los puentes queden nivelados con el camino).
Place Table Lid (D) on table top.
Installez le couvercle sur le dessus de table.
Coloque la tapa encima de la tabla de la mesa.
Use bungee to securely fasten lid. Repeat to opposite side.
Utilisez le cordon élastique pour fixer solidement le couvercle.
Répétez l’étape de l’autre côté.
Use el cordón elástico para asegurar bien la tapa.
Repita en el lado opuesto.
4 x
