3
4
Stand both Table Legs (A) up and place a Seat (C) on to the Table Leg tabs as shown.
Make sure the tabs line up with the recesses on the Seat.
Redressez les pieds de table et installez un siège sur les taquets
des pieds de table tel qu'illustré. Veillez à aligner les taquets
avec les renfoncements du siège.
Ponga derechas las patas de la mesa y coloque un asiento en los apéndices de
las patas tal y como se muestra. Asegúrese que los apéndices queden
alineados con las cavidades del asiento.
TAB
TAQUET
APÉNDICE
RECESS
RENFONCEMENT
CAVIDAD
Repeat step 3 on the other side.
Répétez l’étape 3 du côté opposé.
Repita el paso 3 en el lado opuesto.
1
2
8 x 1”
(2,54 cm)
Slide Feet (E) securely onto both sides of the
table leg.
Insérz les pieds (E) solidement de chaque côté du
pied de table.
Deslice los pies (E) hasta que queden seguros en
ambos lados de la pata de la mesa.
Fasten feet to table leg with 1” pan head screws.
Repeat on the opposite side, then repeat Steps 1
and 2 to the second table leg.
Fixez chaque pied au pied de table au moyen des
vis à tête cylindrique bombée de 2,54 cm. Répétez
l’étape du côté opposé, puis les étapes 1 et 2 sur le
deuxième pied de table.
Fije los pies a la pata de la mesa con tornillos con cabeza
plana biselada de 2,54 cm. Repita en el lado opuesto.
Luego repita los pasos 1 y 2 en la segunda pata de la mesa.
4 x Acorn Nut
4 x Écrous borgnes
4 x Tuerca ciega
TOOLS REQUIRED:
Outils requis:
Herramientas Requeridas:
PARTS LIST-B:
Liste des pièces détachées-B: Lista de Partes-B:
8 x Bolt / Acorn Nut set - 3-1/2” (8,89 cm)
8 x Ensemble boulons/ écrous borgnes - 3-1/2” (8,89 cm)
8 x Juego de perno/ tuerca ciega - 3-1/2” (8,89 cm)
Socket Wrench & 7/16” (1,1 cm) Socket
Clé à douilles et douille de 7/16” (1,1 cm)
Llave de cubo y casquillo de 7/16” (1,1 cm)
8 x Washer 1/4” (.635 cm)
8 x Rondelle 1/4” (.635 cm)
8 x Arandela 1/4” (.635 cm)
8 x Locking Washer Star
8 x Rondelle de blocage en étoile
8 x Arandela de traba dentada
16 x Pan Head screw - 1” (2,54 cm)
16 vis à tête cylindrique de 1” (2,54 cm)
16 x Tornillos con cabeza plana biselada/ de punta plana (2,54 cm)
x 4
