background image

Make sure holes in underside of roof panels line up with pins on wall. 
Assurez-vous que les trous dans le dessous des panneaux du toit s’alignent aux 

chevilles du mur.
Verifique que los huecos del fondo de los paneles del techo estén alineados con las 

clavijas de la pared.

12

12

1

13

3

Insert 1 long screw in one side of chimney and repeat for 

other side. Insert 1 long screw at bottom of cross beam.
Insérez 1 longue vis à un côté de la cheminée et répétez de 

l’autre côté.  Insérez 1 longue vis au bas de la traverse.
Inserte 1 tornillo largo a cada lado de la chimenea.  Inserte 

1 tornillo largo en la parte inferior de la viga transversal.

Insert 1 long screw to inside front of cross beam.
Insérez 1 longue vis à l’intérieur de l’avant de la traverse.
Inserte 1 tornillo largo en el frente interior de la viga 

transversal. 

Attach front panel to side walls.
Joignez le panneau avant aux murs de côté.
Conecte el panel delantero a las paredes laterales.

1

1

2

2

Insert 4 long screws to 4 corners
Insérez 4 longues vis aux 4 coins
Inserte 4 tornillos largos en las 4 esquinas

3

1

10

0 1

11

1

7

7

8

8

9

9

Summary of Contents for Naturally Playful Cottage

Page 1: ...os enfants Pour que tous les enfants se servant de la Maisonnette Si Amusante puissent jouer en sécurité nous demandons aux adultes surveillant le jeu de la Maisonnette Si Amusante de suivre ces conseils importants pour son emploi et entretien 1 Placez ce produit sur un sol nivelé à une distance minimum de1 8m 6 de n importe quels structures ou obstacles comme clôture garage maison branches pendan...

Page 2: ... Repita x 2 Insert 1 long screw to side wall Repeat at other side wall step 5 Insérez 1 longue vis dans le mur latéral Répétez à l autre mur latéral No 5 Inserte 1 tornillo largo en el panel lateral Repita en el otro lateral Paso 5 5 5 6 6 1 1 2 2 Attach side panels to back wall side panels are interchangeable to allow for the patio to be located on either side of the cottage Joignez les panneaux ...

Page 3: ...t répétez de l autre côté Insérez 1 longue vis au bas de la traverse Inserte 1 tornillo largo a cada lado de la chimenea Inserte 1 tornillo largo en la parte inferior de la viga transversal Insert 1 long screw to inside front of cross beam Insérez 1 longue vis à l intérieur de l avant de la traverse Inserte 1 tornillo largo en el frente interior de la viga transversal Attach front panel to side wa...

Page 4: ...tre côté Inserte 4 tornillos largos en los puntos de fijación del techo Haga la mismo en el otro lado 14 14 Insert 2 short screws with washers through holes in door Insérez 2 vis courtes avec des rondelles par les trous dans la porte Inserte 2 tornillos cortos con arandelas a través de los huecos en la puerta 15 15 16 16 17 17 10 17 02 RVS ...

Page 5: ...ez que les piles soient bien insérées avec la polarité exacte et que les bornes du conducteur de réseau n aient pas fait court circuit Retirez les piles épluisées du jouet Vérifiez régulièrement tous genres de rechargeur de piles employé avec ce jouet au cas de hasards potenteils au cable corde prise de courant son contenu ou autres pièces Tous problèmes doivent être éliminés avant de pouvoir se s...

Reviews: