background image

SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.

CONSERVEZ CETTE FEUILLE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

CONSERVE ESTA HOJA PARA SU CONSULTA EN EL FUTURO. 

CONSERVARE QUESTO FOGLIO PER FUTURO RIFERIMENTO.

Foam Pieces are not suitable for children under the age of 3 years.

WARNING: 

Les pièces en mousse ne conviennent pas à des enfants de moins de 3 ans.

MISE EN GARDE:

Las piezas de espuma no son adecuadas para niños menores de 3 años.

ADVERTENCIA : 

I pezzi di plastica non sono adatti a bambini di età inferiore ai 3 anni.

AVVERTENZE : 

BEWAAR DIT BLAD VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE.

GUARDA ESTA FOLHA PARA REFERÊNCIA FUTURA.

ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ DO PÓŹNIEJSZYCH KONSULTACJI.

Schuimrubberen delen zijn niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

WAARSCHUWING :

As peças espuma não são adequadas para crianças com menos de anos de idade.

AVISO :

Elementy z tworzywa piankowego są nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat.

OSTRZEŻENIE! : 

Add water to change color. Foam will return to white 

after drying completely. 
Ajouter de l’eau pour changer la couleur. La mousse 

redevient blanche après séchage complet.
Añade agua para cambiar el color. Una vez que se 

seque por completo, la espuma volverá a ser blanca.
Aggiungere acqua per modificare il colore. Dopo la 

completa asciugatura, la plastica tornerà bianca.
Voeg water toe om de kleur te veranderen. Schuim 

wordt weer wit na volledig te zijn opgedroogd. 
Adicione a água para mudar de cor. A epuma voltará 

a ficar branca depois de secar completamente. 
Dodaj wody aby zmienić kolor. Pianka wróci do 

koloru białego po całkowitym wyschnięciu.

Summary of Contents for Big Builders Pro Workshop

Page 1: ...s Limpie y seque la superficie en profundidad Sitúe la lámina en la posición correcta Presione desde el centro hacia los bordes Intrucciones para la eliminación Recicle los componentes si tiene la posibilidad La eliminación de este producto se debe realizar de conformidad con la Normativa Gubernamental Intended for use by children from ages 3 years and up OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNI...

Page 2: ...dmium batterijen door elkaar gebruiken Niet oplaadbare batterijen niet opnieuw opladen Oplaadbare batterijen dienen te worden verwijderd uit het speelgoed voordat ze opgeladen worden Oplaad bare batterijen mogen alleen worden opgeladen onder toezicht van een volwassene Batterijen moeten met de juiste polariteit worden aangebracht Lege batterijen dienen te worden verwijderd uit het speelgoed De voe...

Page 3: ...wodzie ani nie rozpylać cieczy bezpośrednio na urządzenie Wycierać szmatką zwilżoną łagodnym detergentem Ogólne czyszczenie Używać wody z dodatkiem mydła Umieszczanie naklejek Należy dokładnie wyczyścić i wysuszyć powierzchnię Umieścić naklejkę na środku Dociskać od środka ku krańcom Instrukcja utylizacji Produkt należy zutylizować jeśli to możliwe Należy utylizować zgodnie z obowiązującymi krajow...

Page 4: ...les du type correct comme indiqué dans le diagramme dans le compartiment des piles Instale en el compartimiento el tipo correcto de pila tal y como se muestra en el diagrama Inserire un tipo di batterie corretto come mostrato nel diagramma all interno al compartimento delle batterie Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het schema in het batterijcompartiment Insira o tipo de pilhas c...

Page 5: ...haal aan de overkant Repetição ao outro lado Powtarzają do innego strona Repeat to other side Répétition à l autre côté Repetición al otro lado Ripetizione all altro lato Herhaal aan de overkant Repetição ao outro lado Powtarzają do innego strona 2 x 3 4 1 91 cm 2 x 1 7 8 4 76 cm 2 x 1 7 8 4 76 cm 2 x 1 7 8 4 76 cm 2 x 1 7 8 4 76 cm ...

Page 6: ...iagramme dans le compartiment des piles Instale en el compartimiento el tipo correcto de pila tal y como se muestra en el diagrama Inserire un tipo di batterie corretto come mostrato nel diagramma all interno al compartimento delle batterie Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het schema in het batterijcompartiment Insira o tipo de pilhas correcto conforme indicado no diagrama no in...

Page 7: ...7 18 19 G B1 C1 O I1 I2 L J1 J2 F P1 P2 K E2 E1 D M2 C2 B2 M1 G H N M ...

Page 8: ...ijn niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar WAARSCHUWING As peças espuma não são adequadas para crianças com menos de anos de idade AVISO Elementy z tworzywa piankowego są nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat OSTRZEŻENIE Add water to change color Foam will return to white after drying completely Ajouter de l eau pour changer la couleur La mousse redevient blanche après séchage complet Aña...

Reviews: