background image

3

3

3

3

2

2

2

2

1

1

4

4

4

 x 1-7/8” (4,76 cm)

4

 x 1-7/8” (4,76 cm)

4

 x 1-7/8” (4,76 cm)

52

53

54

55

56

57

13

Summary of Contents for 8675

Page 1: ...DE REASONABLE PROTECTION AGAINST HARMFUL INTERFERENCE IN A RESIDENTIAL INSTALLATION THIS EQUIPMENT GENERATES USES AND CAN RADIATE RADIO FREQUENCY ENERGY AND IF NOT INSTALLED AND USED IN ACCORDANCEWITHTHE INSTRUCTIONS MAY CAUSE HARMFUL INTERFERENCETO RADIO COMMUNICATIONS HOWEVER THERE IS NO GUARANTEETHAT INTERFERENCEWILL NOT OCCUR IN A PARTICULAR INSTALLATION IFTHIS EQUIPMENT DOES CAUSE HARMFUL INT...

Page 2: ...2 E C F1 G I x4 J x2 K L M N x4 B A D H A2 A1 K1 E1 x2 F2 ...

Page 3: ...AS para o bico 5 baterie AA NIE DOŁĄCZONO do palnika 5 节适用于煤气头的 AA 电池 不包括 للشعلة املنتج مع موجودة غري AA بطار 5 6 AAA batteries NOT INCLUDED for lights 6 piles AAA NON INCLUSES pour le lumières 6 pilas AAA NO INCLUIDAS para los luces 6 batterie AAA NON INCLUSE per il luci 6 AA batterijen NIET MEEGELEVERD voor lichten 6 Pilhas AAA NÃO INCLUÍDAS para o luzes 6 baterie AAA NIE DOŁĄCZONO do światła 6 ...

Page 4: ...come mostrato nel diagramma all interno al compartimento delle batterie Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het schema in het batterijcompartiment Insira o tipo de pilhas correcto conforme indicado no diagrama no interior do compartimento das pilhas Włożyć odpowiednie baterie zgodnie z rysunkiem w komorze baterii 如图所示 将正确型号的电池装入电池盒 تجويف داخل املوجود التخطيطي الرسم يف موضح هو كام ا...

Page 5: ...ISCARD PAPER STRIP RETIREZ LA BANDE DE PAPIER ET JETEZ LA RETIREY DESECHE LATIRA DE PAPEL RIMUOVERE E GETTARE LA STRISCIA DI CARTA DE PAPIERSTROOKVERWIJDEREN ENWEGGOOIEN RETIRE E ELIMINE ATIRA DE PAPEL USUNĄĆ I WYRZUCIĆ PAPIEROWY PASEK 取出并丢弃纸条 منه وتخلص الورقي الرشيط انزع P E E 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 ...

Page 6: ... schema in het batterijcompartiment Insira o tipo de pilhas correcto conforme indicado no diagrama no interior do compartimento das pilhas Włożyć odpowiednie baterie zgodnie z rysunkiem w komorze baterii 如图所示 将正确型号的电池装入电池盒 تجويف داخل املوجود التخطيطي الرسم يف موضح هو كام الصحيح النوع من بطاريات ضع البطاريات M O2 O2 AAA AAA AAA T C Y C D H 1 x 1 7 8 4 76 cm C D H 2 x 1 7 8 4 76 cm Repeattotheothers...

Page 7: ...R STRIP RETIREZ LA BANDE DE PAPIER ET JETEZ LA RETIREY DESECHE LATIRA DE PAPEL RIMUOVERE E GETTARE LA STRISCIA DI CARTA DE PAPIERSTROOKVERWIJDEREN ENWEGGOOIEN RETIRE E ELIMINE ATIRA DE PAPEL USUNĄĆ I WYRZUCIĆ PAPIEROWY PASEK 取出并丢弃纸条 منه وتخلص الورقي الرشيط انزع M M K K J 21 22 23 24 25 26 27 7 ...

Page 8: ...t correct battery type as shown in diagram inside battery compartment Insérez des piles du type correct comme indiqué dans le diagramme dans le compartiment des piles Instale en el compartimiento el tipo correcto de pila tal y como se muestra en el diagrama Inserire un tipo di batterie corretto come mostrato nel diagramma all interno al compartimento delle batterie Breng de juiste batterijtypen in...

Page 9: ...e en el compartimiento el tipo correcto de pila tal y como se muestra en el diagrama Inserire un tipo di batterie corretto come mostrato nel diagramma all interno al compartimento delle batterie Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het schema in het batterijcompartiment Insira o tipo de pilhas correcto conforme indicado no diagrama no interior do compartimento das pilhas Włożyć odpo...

Page 10: ...me de l autre côté Repita en el lateral opuesto Ripetere sull altro lato Herhaalaandeanderekant Repita para o outro lado Powtórzyć po drugiej stronie 在另一侧重复 األخر الجانب مع ذلك كرر B I x4 G B K F1 F2 3 x 1 7 8 4 76 cm L Y 2 1 A1 A2 F1 F2 33f 34 35 36 37 38 39 40 10 ...

Page 11: ...A 2 x 3 4 1 905 cm F1 F2 L F1 F2 L A1 A2 A F1 L 2 x 1 7 8 4 76 cm L A 1 x 1 7 8 4 76 cm L A 2 x 1 7 8 4 76 cm 41 42 43 44 45 46 47 48 11 ...

Page 12: ...X F2 F2 L A 2 x 1 7 8 4 76 cm Snap Emboîter Encájelo Scatto Klikken Encaixe Zatrzasnąć 置入 أطبق X X 3 2 1 4 49 50 51 12 ...

Page 13: ...3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 4 4 4 x 1 7 8 4 76 cm 4 x 1 7 8 4 76 cm 4 x 1 7 8 4 76 cm 52 53 54 55 56 57 13 ...

Page 14: ...ottle halves Moitiés de bouteilles de même couleur Mitades de botellas del mismo color Metà della bottiglia dello stesso colore Flessenhelften in dezelfde kleur Meias garrafas da mesma cor Połówki butelek w tym samym kolorze 相同颜色的半瓶 Snap Emboîter Encájelo Scatto Klikken Encaixe Zatrzasnąć 置入 أطبق E1 K1 58 59 60 61 62 63 64 65 66 14 ...

Page 15: ...وات كرر Repeatsteps65 66tootherbottlehalves Répétezlesétapes65à66àl autreMoitiésdebouteilles Repitalospasos65a66alaotraMitadesdebotellas Ripetereipassi65 66perl altraMetàdellabottiglia Herhaalstap65 66aandeandereFlessenhelften Repetirpassos65 66paraaoutraMeiasgarrafas Powtórzyćkroki65 66doinnychPołówkibutelek 在其他半瓶上重复步骤 65 66 Y1 Y1 Y1 X2 X2 Y2 X1 X1 X1 Y2 67 68 69 70 15 ...

Page 16: ...AZ1 AZ2 AZ3 72 71 W1 x3 W2 x3 x3 16 ...

Page 17: ...lication des décalcomanies Colocación de los adhesivos Applicazione delle decalcomanie Plakplaatje aanbrengen Aplicação da decalcomania Umieszczanie naklejek 贴纸置放 امللصق وضع 1st A F2 F1 F3 C1 G1 G2 G3 G4 G5 C3 C2 B D E W 17 ...

Page 18: ...ormar sus propias roscas COLOCACIÓN DE LOS ADHESIVOS Limpie y seque la superficie en profundidad Sitúe la lámina en la posición correcta Presione desde el centro hacia los bordes INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA COMPONENTES ELECTRÓNICOS No sumerja el producto en agua ni lo rocíe con líquido directamente Hume dezca un paño con una solución de detergente suave para limpiarlo LIMPIEZA GENERAL Utilice u...

Page 19: ...stik są samogwintujące UMIESZCZANIE NAKLEJEK Należy dokładnie wyczyścić i wysuszyć powierzchnię Umieścić naklejkę na środku Dociskać od środka ku krańcom INSTRUKCJA CZYSZCZENIA ELEMENTY ELEKTRONICZNE Nie zanurzać w wodzie ani nie rozpylać cieczy bezpośrednio na urządzenie Wycierać szmatką zwilżoną łagodnym detergentem OGÓLNE CZYSZCZENIE Używać wody z dodatkiem mydła Rodzice powinni dokładnie umyć ...

Page 20: ...عة الجهة وتوصيات ات ر تحذي اتبع واستبدل بإحكام الوصالت اربط استخدام كل قبل المنتج افحص اء ز ج أ ال الستبدال Step2 كة ش ب اتصل البالية أو التالفة المكونات DEUTSCHE Geeignet für Kinder ab 3 Jahren BEACHTEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE UND WARNUNGEN UM DAS RISIKO ERNSTER ODER TÖDLICHER VERLETZUNGEN ZU MINIMIEREN BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF AUFBAU Nur zur Benutzung unter ständiger Aufsicht von Er...

Reviews: