12
13
18.11.2020
TECHNICKÉ ÚDAJE
Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na JEŘÁBOVÁ VÁHA.
2.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
Týká se nabíječky akumulátoru
a)
Daná zásuvka musí být se zástrčkou zařízení
kompatibilní.
Zástrčku
žádným
způsobem
neupravujte. Originální zástrčky a příslušné zásuvky
snižují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
b)
Nedotýkejte se uzemněných předmětů jako jsou
trubky, topidla, kamna a chladničky. Pokud je
zařízení uzemněno, existuje zvýšené nebezpečí
úrazu elektrickým proudem v následku působení
deště, mokrého povrchu a práce se zařízením ve
vlhkém prostředí. Proniknutí vody do zařízení zvyšuje
nebezpečí jeho poškození a úrazu elektrickým
proudem.
c)
Zařízení se nedotýkejte mokrýma nebo vlhkýma
rukama.
d)
Napájecí kabel nepoužívejte na jiné účely, než na které
je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení zařízení
nebo k vytahování zástrčky ze síťové zásuvky. Držte jej
mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo rotujících
dílů. Poškozené nebo zamotané elektrické napájecí
kabely zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
e)
Pokud není možné vyhnout se práci se zařízením
ve vlhkém prostředí, používejte při tom proudový
chránič (RCD). Používání RCD snižuje nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
f)
K napájení nabíječky na baterie nepoužívejte
prodlužovací kabel.
g)
Nenabíjejte akumulátorovou baterii v oblasti srizikem
výbuchu.
h)
Zařízení nenořte do vody. Hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem!
2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Pokud zjistíte, že zařízení nepracuje správně, nebo
je poškozeno, ihned jej vypněte a poruchu nahlaste
autorizované osobě.
b)
Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
správně, kontaktujte servis výrobce.
c)
Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
d)
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho pozdějšího
použití. V případě předánání zařízení třetím osobám
musí být spolu se zařízením předán rovněž návod k
obsluze.
2.3. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a)
Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení
obsluhovat.
b)
Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály
se zařízením.
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A SNAŽTE SE JEJ POCHOPIT.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si
vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
POZNÁMKA!
Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu
a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
POZOR!
Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
N Á V O D K O B S L U Z E
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
JEŘÁBOVÁ VÁHA
Model
SBS-KW-50
Maximální váživost [kg]
50
Dílek [kg]
0,02
Typ baterii
2xAAA 1,5V
Maximální bezpečné zatížení
120% F.S.
Minimální zatížení [kg]
0,4
Třída přesnosti
III
Rozsah nulování
100% F.S.
Automatické vypnutí
podsvícení displeje
po 5 sekundách
nečinnosti
Automatické vypnutí
po 120 sekundách
nečinnosti
Jednotky
Kg/lb/oz
Teplota prostředí [°C] během
používání
-10 ÷ +40
Rozměry [mm]
203x38x72
Hmotnost [kg]
0,2
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
VAROVÁNÍ! Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem! (Týká se nabíječky akumulátoru).
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
2.4. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Zařízení nepoužívejte, pokud spínač pro zapnutí
a vypnutí zařízení nefunguje správně. Zařízení, které
nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být
opraveno.
b)
Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v rukou
nezkušených uživatelů.
c)
Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav
i jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém stavu,
a uživateli tak při práci se zařízením nehrozí žádné
nebezpečí. V případě, že zjistíte poškození, nechte
zařízení opravit.
d)
Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze
kvalifikované osoby za výhradního použití originálních
náhradních dílů. Zajistí to bezpečné používání zařízení.
e)
Pro zachování navržené mechanické integrity zařízení
neodstraňujte předem namontované kryty nebo
neuvolňujte šrouby.
f)
Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
g)
Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
h)
Překročení maximální váživosti může vést k poškození
váhy.
i)
Před každým použitím zkontrolujte stav háku váhy.
POZNÁMKA!
I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Jeřábová váha je určena k měření hmotnosti předmětů
zavěšených na jejím háku.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
1.
Displej
2.
Tlačítko On/Off
3.
Tlačítko „UNIT“
4.
Tlačítko „ZERO“
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
3.2.1. UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Váhu je možno provozovat pouze v prostředí, kde nedochází
k průvanům, korozím, vibracím, vysokým teplotám nebo
zvýšené vlhkosti.
3.2.2. MONTÁŽ BATERIE
Pomocí šroubováku odstraňte šroubek, sejměte kryt a vložte
baterii. Znovu použijte šroubovák k připevnění krytu
šroubkem.
UNIT
ZERO
1
2
3
4
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ ZAŘÍZENÍ/ PODSVÍCENÍ PŘÍSTROJE
•
Stiskněte tlačítko „ON/OFF“ pro zapnutí/vypnutí
přístroje.
•
Přístroj se automaticky vypne po 120 sekundách
nečinnosti.
•
Podsvícení přístroje se vypne po 5 sekundách
nečinnosti a znovu se zapne po stisknutí jakéhokoliv
tlačítka.
BLOKOVÁNÍ DISPLEJE
•
Stiskněte tlačítko „ZERO“, dokud se na displeji
nezobrazí symbol ON nebo OFF.
•
ON – uzamčení displeje (zvážená hmotnost produktu
se zobrazí a uzamkne na displeji);
•
OFF – odemknutí displeje.
ZMĚNA JEDNOTKY
•
Pro změnu jednotky několikrát stiskněte tlačítko
„UNIT“. Jednotky se mění opakovaně v pořadí: kg/ib/
oz.
NASTAVENÍ
1.
Nastavení maximálního zatížení (volitelné): Stiskněte
tlačítko „ON/OFF“, když se na displeji zobrazí „88888“
ihned třikrát za sebou stiskněte tlačítko „UNIT“, poté
stiskněte a přidržte tlačítko „UNIT“, dokud se na
displeji nezobrazí: 50.00 kg. Stiskněte tlačítko „ZERO“,
na displeji se zobrazí: 20.00 kg, 40.00 kg, 50.00 kg
(výběr maximálního zatížení).
UPOZORNĚNÍ: Výchozí jednotka kalibrace je KG.
2.
Nastavení přesnosti: Stiskněte tlačítko „UNIT“, na
displeji se zobrazí: 0,02; stiskněte tlačítko „ZERO“,
na displeji se zobrazí: 0,02 0,05 0,005 0,01, zvolte
požadovanou přesnost.
3.
Kalibrace (připravte si zkušební závaží: 5 kg a 20 kg):
Stiskněte tlačítko „UNIT“, na displeji se zobrazí: CAL 0
a poté se zobrazí blikající hodnota 5.00 kg (stisknutím
tlačítka „ZERO se zobrazí vnitřní kód). Zavěste
zkušební závaží o hmotnosti 5 kg, abyste vstoupili do
režimu kalibrace, vyčkejte, dokud se váha nestabilizuje.
Odeberte zkušební závaží. Na displeji se zobrazí
blikající hodnota 20.00 kg, zavěste zkušební závaží
o hmotnosti 20 kg, dokud nezmizí hlášení „PASS“. V
této chvíli je kalibrace dokončena.
POKYNY K POUŽITÍ:
•
Je zakázáno vážit příliš těžké předměty, aby nedošlo k
poškození zařízení.
•
Nenechávejte na váze ležet žádný předmět po delší
dobu.
•
Vyhněte se používání váhy v prostředí se silným
elektrickým nebo magnetickým polem.
•
Nevystavujte
váhu
působení
nepříznivých
povětrnostních podmínek, jako je např. bouřka, déšť,
sněžení nebo silné sluneční záření.
CZ
CZ
