© StefPro Stefan Nannen 2005 - 2016
Datum: 19.07.16
Als Taktquelle für die Uhrfunktion, ein hoch genauer Uhrenquarz verwendet.
Application
– Anwendung
English:
•
Analyze the DCF77 signal and displays the second accurate time and date on small displays.
Deutsch:
•
Auswerten des DCF77-Signal und Anzeigen der sekundengenauen Uhrzeit und des Datums
auf kleinen Anzeigen.
Alarm Function
- Wecker Funktion
English:
The simple alarm clock function allows you to set one alarm time so that you are wake up every
morning.
In the menu the alarm and the snooze time can be set. With the adjusted snooze time the alarm
waits if the alarm is not stopped at a wake-up call, but the snooze function is activated. The
maximum alarm time can be adjusted between 2 and 60 minutes.
The alarm can be activated and deactivated with the keys S3 and S4 outside the menu. S3
activates the alarm and S4 deactivates this.
If the wake-up call is active with S1 or S2 the alarm clock can be stopped and with S3 or S4 the
snooze function will be activated.
Important:
Because the DCF clock daily synchronized with the current DCF time, it is possible
that in worst cases, an incorrect time is read and therefore the wake-up call comes at a wrong
time! Therefore, the time synchronization should eventually be placed in a time of day where it
is possible to check the correct time before sleeping, if the alarm function is used.
Deutsch:
Die einfache Weckerfunktion ermöglicht es Ihnen eine Weckzeit einzustellen, damit Sie morgens
geweckt werden.
Im Menü kann die Weckzeit und die Schlummerzeit eingestellt werden. Mit der eingestellten
Schlummerzeit wird gewartet, wenn der Wecker bei einem Weckruf nicht gestoppt wird, sondern
die Schlummerfunktion (Snooze) aktiviert wird. Die maximale Weckzeit ist einstellbar zwischen
2 und 60 Minuten.
Der Wecker kann mit den Tasten S3 und S4 auch außerhalb des Menüs aktiviert bzw. deaktiviert
werden. S3 aktiviert den Wecker und S4 deaktiviert diesen.
Ist der Weckruf aktiv kann mit S1 oder S2 der Wecker gestoppt werden und mit S3 oder S4 wird
die Schlummerfunktion aktiviert.
Wichtiger Hinweis:
Da sich die DCF Uhr täglich mit der aktuellen DCF Zeit synchronisiert, ist
es möglich das in ungünstigen fällen eine falsche Zeit eingelesen wird und somit der Weckruf zu
einer falschen Uhrzeit erfolgt! Daher sollte die Synchronisierung der Uhrzeit eventuell in eine
Tageszeit gelegt werden, wo eine Überprüfung der richtigen Uhrzeit vor dem schlafen gehen
spdv2133-handbook
v.25
Seite 5 von 27
