background image

Page 4 of 4

939504569 Rev J

Recessed front 
Avant enfoncé
Frente ahuecado

9/16" 

Left Hand

Main gauche
Mano izquierda

Right Hand
Main droite
Mano derecha

Pedestal with Stretcher
Piédestal avec la civière
Pedestal con el ensanchador

1.

  Install bolt in pedestal from the inside 

out. Put spacer between pedestal and 
stretcher. Install stretcher.

Installer le boulon dans le piédestal de
l'ntér ieur dehors.  Mettre l'entretoise entre 
le piédestal et la civière.  Installer la civière.
  

Instale el perno en pedestal del interior 
hacia fuera.  Ponga el espaciador entre el
pedestal y el ensanchador.  
Instale el ensanchador. 

2.

  Adjust glide assemblies so unit fits 

snug to underside of worksurface.
Now attach worksurface.

Régler les assemblages des patins de 
sorte que l'élément se glisse sous le plan 
de travail.
Attacher maintenant le worksurface.

Ajuste los conjuntos de guía de manera 
que la unidad calce bien en la superficie 
inferior de la superficie de trabajo.
Ahora una el worksurface.

Summary of Contents for Secant Pedestal

Page 1: ...e site Web à l adresse www steelcase com 2003 Steelcase Inc Grand Rapids MI 49501 États Unis Imprimé aux États Unis Si tiene algún problema pregunta o pedido llame a su distribuidor local o a la línea 1 de Steelcase al 888 STEELCASE 888 783 3522 para una respuesta inmediata de parte de quienes desean ayudarle Fuera de los EE UU Canadá México Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE UU llame al 1...

Page 2: ...l cajón de la caja sacando el cajón al extentionm áximo sacando hacia arriba y después empuje abajo y hacia fuera Vea los pasos A B C D 2 Remove file drawer assembly by pulling drawer out to maximum extension lifting upward and prying it out with a screwdriver Enlever le classeur en tirant le tiroir à la prolongation maximum ense soulevant vers le haut et en la soulevant dehors avec untournevis Qu...

Page 3: ... ensanchador 1 Adjust glide assemblies so unit fits snug to underside of worksurface Régler les assemblages des patins de sorte que l élément se glisse sous le plan de travail Ajuste los conjuntos de guía de manera que la unidad calce bien en la superficie inferior de la superficie de tr abajo ...

Page 4: ...r ieur dehors Mettre l entretoise entre le piédestal et la civière Installer la civière Instale el perno en pedestal del interior hacia fuera Ponga el espaciador entre el pedestal y el ensanchador Instale el ensanchador 2 Adjust glide assemblies so unit fits snug to underside of worksurface Now attach worksurface Régler les assemblages des patins de sorte que l élément se glisse sous le plan de tr...

Reviews: