Page 2 of 2
939504011 Rev C
1a.
For installation of Avenir binder bins on Movable
Wall panels shipped prior to September,1990 bottom
hook may need to be removed (see view 1a).
Pour l'installation des casiers de reliure d'Avenir sur les
panneaux de mur mobiles embarqués avant le
bottomhook September,1990 peut devoir être enlevé
(voir la vue 1a).
Para la instalación de los compartimientos de la carpeta
de Avenir enlos paneles de pared movibles enviados
antes del bottomhook September,1990 puede necesitar
ser quitado (véase la visión 1a).
1.
Note: Overhead storage bin is designed to mount
on 1” increments on panel.
Nota: Le casier pour classeurs est conçu pour entre
monte par echelons de 1 pounce sur le panneau.
Nota: El cajon de archivo esta diseñado para
montaje a incrementos de 1 pulg sobre el panel.
2.
Check safety catch to insure overhead
storage bin is secured to the panel.
Vérifier les attaches de sécurité pour s'assurer que le
coffrage de rangement suspendu est fixé solidement
au panneau.
Vea el retén de seguridad para asegurarse de que
la caja de almacenamiento suspendida esté
asegurada al panel.
1a
2
1
