2
3
Page 1: ...CTOR Conservare il presente libretto di istruzioni per ulteriori consultazioni future Please retain this instructions in a safe place for future reference Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung f r ein...
Page 2: ...2 3...
Page 3: ...tal en el caso de la categor a de sobretensi n III Das Ger t darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden IT Questo prodotto non deve essere utilizzato d...
Page 4: ...reference 1 Install the quartz heater where the quartz hea ter and the cord are inaccessible to children 2 Do not use the quartz heater outdoors 3 The quartz heater must be mounted horizon tally on th...
Page 5: ...dans un endroit s r 1 Montez le radiateur quartz un endroit o le radiateur quartz et la tirette sont hors de port e des enfants 2 Ne pas utiliser le radiateur quartz en plein air 3 Le radiateur quartz...
Page 6: ...la glissi re travers le bo tier de l unit de contr le g 9 7 Replacez la rondelle avec les crans de marche sur l unit de commande g 10 et remettez en place le couvercle de protection 6 sur l unit de c...
Page 7: ...ig en volg hierbij de reinigingsinstructies 18 Wanneer de stroomkabel 4 van de warmtestraler beschadigd is moet deze door een door de fabrikant goedgekeurd servicebedrijf worden gerepareerd omdat hier...
Page 8: ...trollierte M llbeseitigung zu schaden Bitte entsorgen Sie Altger te deshalb ber geeignete Sammelstysteme oder senden Sie das Ger t zur Entsorgung an die Stelle bei der Sie es gekauft haben Diese wird...
Page 9: ...rsetzte Teile gehen in unser Eigentum ber Der Garantieanspruch ist nicht bertragbar und erlischt bei unsachgem em Gebrauch oder Zweckentfremdung wenn Reparaturen oder Eingriffe von dritter Seite vorge...
